{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","procOfficeAddress":{"postalCode":"1814","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"85d94338-7788-4515-8fe1-d2da226e9609","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de la Tour-de-Peilz (Irbis Consulting SA)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41213122444","email":"maison@irbisconsulting.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Grand-Rue 46","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"La Tour-de-Peilz","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1814","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"abd2d56d-7878-40a1-9810-ebdf562eba83","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de la Tour-de-Peilz","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Grand-Rue 46","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"La Tour-de-Peilz","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Maison des Aînés, La Tour-de-Peilz - Concours de projets d'architecture en procédure ouverte à un degré","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Le Maître d'Ouvrage n'a fixé aucun émolument de participation. En revanche, les concurrents qui retireront un fond de maquette mais qui ne remettront pas un projet admis au jugement se verront facturer un montant forfaitaire de chf 300.- par la commune, selon les instructions du chapitre 3.1 du document I.1.","it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1110","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"71139b38-49af-4fef-b1af-27dca8439180","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Irbis Consulting SA","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"Concours Maison des Aînés","street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue des Vignerons 1A","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Morges","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Ce concours porte sur la conception d’une Maison des Aînés, en plein centre de La Tour-de-Peilz sur la riviera vaudoise. Ce projet vise à proposer des logements adaptés à un prix abordable pour les personnes âgées et/ou à mobilité réduite ainsi qu’un centre de loisirs pour aînés comprenant restaurant, espaces de rencontre et de service et salle de théâtre.</p>","it":null},"cpvCode":{"code":"71200000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architekturbüros","en":"Architectural and related services","fr":"Services d'architecture","it":"Servizi architettonici e servizi affini"}},"processType":"open","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"not_specified","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"not_specified","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VD","postalCode":"1814","city":{"de":null,"en":null,"fr":"La Tour-de-Peilz","it":null}},"additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[],"cpcCode":null,"procurementTopic":"architecture","constructionCategory":"structural_engineering"},"terms":{"termsType":"defined","termsCriteria":[{"id":"b09dfc1e-2aef-4086-a709-16f2cbd79585","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le concours s'adresse à des bureaux d'architecture établis en Suisse ou dans un pays signataire de l'Accord international révisé du 30.03.2012 sur les marchés publics.</p><p>Les autres conditions de participation sont précisées dans le chapitre 2.6 du document I.1.</p>","it":null},"verification":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Selon les indications du chapitre 2.6 du document I.1.</p>","it":null}}],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"not_specified","consortiumMultiApplicationAllowed":"not_specified","subContractorAllowed":"not_specified","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","purchasesAllowed":"yes","purchaseNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"compensationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"independentExperts":{"de":null,"en":null,"fr":"Présidente : Mme Sandra Pasquier - Commune de La Tour-de-Peilz, Syndique\n\nJury professionnel :\nM. Emmanuel Colomb - Architecte EPFL urbaniste IUP, farra zoumboulakis & associés, Lausanne\nM. Thomas Friberg - Architecte EPFL SIA, Actescollectifs Architectes, Vevey\nM. Ruben Merino – Architecte HES\nM. Yves Roulet - Ingénieur Reg A, Chef du service \"Domaines et Bâtiments\" de la Commune de La Tour -de-Peilz\nM. Carlos Viladoms - Architecte, FHV Architectes, Lausanne\n\n\nJury thématique :\nM. Damien Schmutz - l'Escale, La Tour-de-Peilz, directeur\n\nSuppléants : \nM. Alessio Grutta - Commune de La Tour-de-Peilz, Vice-syndic\nM. Marc Schellenberg - Service \"Domaines et Bâtiments\" de la Commune de La Tour-de-Peilz, Architecte\n\nExperts : \nM. Daniel Dorsaz - Economiste de la construction, IEC\nMme Mahboube Rahnama - Ingénieure Energie et environnement- Commune de La Tour-de-Peilz \nM. Maximilien Walter - Ingénieur civil, chef de service urbanisme et travaux publics, Commune de La Tour-de-Peilz\nMme Gloria Lili - Architecte urbaniste, service urbanisme et travaux publics, Commune de La Tour-de-Peilz\n","it":null},"bindingJuryDecision":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"anonymity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"processType":"open","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"La présente publication peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.","it":null},"totalPrice":{"currency":"chf","price":115000.00,"vatType":"full"},"totalPriceNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Le Jury dispose d’une somme globale de CHF 115’000.- HT pour l’attribution de 3 à 7 prix ou mentions éventuelles, selon les conditions fixées dans le chapitre 2.15 du document I.1.","it":null},"purchaseMaxShareOfTotalPrice":null,"compensation":{"currency":null,"price":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"qnas":[{"id":"3bbfe874-4786-4169-9ae0-6aa467adb352","date":"2026-02-20","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"a2e88882-600b-41c9-bc75-61088977921c","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Rendu de la maquette","it":null},"date":"2026-05-22","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Rendu des maquettes de 08h à 12h selon les dispositions du chapitre 3.5 du document I.1.","it":null}}],"processType":"open","publicationDate":"2026-02-03","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-05-08T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Le Jury exclura un projet arrivé hors délai ou à une autre adresse. Les concurrents sont seuls responsables de l'acheminement et du dépôt du projet à\nl'endroit et dans le délai indiqué (attention : le cachet postal ne fait pas foi).","it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365},"id":"0ccb6527-5622-4112-bc31-3c51c56d857b","type":"competition","projectType":"competition","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71200000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architekturbüros","en":"Architectural and related services","fr":"Services d'architecture","it":"Servizi architettonici e servizi affini"}},"competitionType":"project_competition","lots":[],"id":"0ccb6527-5622-4112-bc31-3c51c56d857b","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Maison des Aînés, La Tour-de-Peilz - Concours de projets d'architecture en procédure ouverte à un degré","it":null},"projectType":"competition","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"competition","publicationNumber":"29591-01","projectId":"03fe07a2-a6d6-4e20-85d3-008190234221","publicationDate":"2026-02-03","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"83f7af19-39fc-475a-b8e8-446cb320884e","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"projectNumber":"29591"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}