Einreichung der Angebote unter Verwendung der Ausschreibungsunterlagen, verschlossen an nachfolgende Adresse senden. Auf dem Couvert ist neben der Projektbezeichnung „Angebot E-LKW mit Kipper, Kran und Vorbereitung Winterdienstausrüstung“ deutlich der Vermerk \"Nicht öffnen - Offertunterlagen\" anzubringen.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"6020","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"3e5d0bb2-1b9d-4780-806b-548066adb57b","name":{"de":"Stadt Luzern, Strasseninspektorat, Werkdienste","en":null,"fr":"Stadt Luzern, Strasseninspektorat, Werkdienste","it":null},"contactPerson":{"de":"Heinz Zurkirchen","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Reusseggstrasse 10","en":null,"fr":"Reusseggstrasse 10","it":null},"city":{"de":"Emmenbrücke","en":null,"fr":"Emmenbrücke","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Elektro-LKW 6x2 mit Nachlaufachse, Breite 2.55 m, Max. Höhe 3.60 m, Kipper, Kran und Vorbereitung Winterdienstausrüstung
","en":null,"fr":"Remplacement du camion par un camion électrique avec essieu traîné, benne, grue et préparation du matériel de déneigement
","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[],"supplyType":"buy","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"LU","postalCode":"6020","city":{"de":"Emmenbrücke","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":365,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"34130000","label":{"de":"Kraftfahrzeuge für den Gütertransport","en":"Motor vehicles for the transport of goods","fr":"Véhicules à moteur servant au transport de marchandises","it":"Veicoli a motore per trasporto merci"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"external_system","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"db4d67e9-c16e-41cc-bed2-f2fe1f8bedc1","date":null,"note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-28","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-10T16:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":100,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"6da38e3f-ba1d-4a14-a6bf-c8433f063c6b","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"34130000","label":{"de":"Kraftfahrzeuge für den Gütertransport","en":"Motor vehicles for the transport of goods","fr":"Véhicules à moteur servant au transport de marchandises","it":"Veicoli a motore per trasporto merci"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":true,"id":"6da38e3f-ba1d-4a14-a6bf-c8433f063c6b","title":{"de":"Ersatzbeschaffung LKW durch Elektro-LKW mit Nachlaufachse, Kipper, Kran und Vorbereitung Winterdienstausrüstung","en":null,"fr":"Remplacement du camion par un camion électrique avec essieu traîné, benne, grue et préparation du matériel de déneigement","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32351-01","projectId":"0c46a761-91f7-4834-82fc-a98376844ec7","publicationDate":"2026-02-28","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"9e966848-b169-4330-8fae-1760f0ef8c05","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32351"},"hasProjectDocuments":false,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:146749-2026:HTML:DE:HTML"}}