{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1522","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"f8fac668-cf9a-427c-bd75-6aa27b60228e","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Association intercommunale pour l’épuration des eaux Moyenne Broye EMB","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41791986191","email":"sylvain.schupbach@emb-epuration.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":"https://www.emb-epuration.ch","it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Route de la Caséïne 11, Case postal 54","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Lucens","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1522","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"ac917e69-b0e9-43df-bb99-aafa490299a5","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Association intercommunale pour l’épuration des eaux Moyenne Broye EMB","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41791986191","email":"sylvain.schupbach@emb-epuration.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":"https://www.emb-epuration.ch","it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Route de la Caséïne 11, Case postal 54","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Lucens","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"STEP de Lucens - 403-404 - Fenêtres et portes extérieures - Stores - BOU-PTC","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":null,"en":null,"fr":"<p><strong>Le cachet postal ne fai pas foi</strong></p>","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1522","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"4c2e628f-84c1-440a-b4ab-4c5a66d35b92","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Association Epuration Moyenne Broye EMB","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"Marché 403-404 - BOU-PTC","street":{"de":null,"en":null,"fr":"c/o AI - Av. Louis-Edouard JUNOD 7STBV","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Lucens","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le marché porte sur la fourniture et pose de fenêtres et portes extérieures en métal de fourniture et pose de stores à lamelles.</p><p>L'exécution sera conforme aux normes en vigueur et réalisée dans les règles de l'art.</p><p>le marché comprend également les garanties d'ouvrages et de défauts selon la SIA 118.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"221","label":{"de":"Fenster, Aussentüren, Tore","en":"External windows and doors","fr":"Fenêtres, portes extérieures","it":"Finestre, porte esterne, portoni"}},{"code":"228","label":{"de":"Äussere Abschlüsse, Sonnenschutzanlagen","en":"External shutters, screens and sunshading systems","fr":"Dispositifs extérieurs de fermeture, équipements de protection contre le soleil","it":"Schermature esterne, dispositivi per la protezione solare"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-06-08","2029-06-01"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Le marché sera réalisé selon l'avancement des travaux de gros-oeuvre.","it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Le candidat doit répondre strictement au cahier des charges. les variantes éventuelles seront indiquées et chiffrées sur un document annexé au dossier","it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VD","postalCode":"1522","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Lucens","it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-05-08","2029-06-30"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Aucune visite des lieux n'est prévue","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":"réf. art. 3.9 de l'annexe K2","it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"La sous-traitance est autoriée au premier rang uniquement. Il doit répondre aux mêmes exigences que l'entreprise principale.\nLa part de marché du sous-traitant nepeut excéder 25% du marché.\nréf. art. 3.10 de l'annexe K2","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"1ce53690-6947-49ed-bfcf-3b70cfeb9baa","date":"2026-03-16","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-03-03","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-13T16:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Le dossier doit être remis en 1 exemplaire papier + 1 copie numérique sur clé USB.\nLe cachet postal ne fai pas foi","it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-03-03","2026-04-13"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-04-14","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-14T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Le procès-verbal est disponible dès le 15.04.2026 sur demande écrite ubiquement","it":null},"offerOpeningPostalCode":"1522","offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":"Lucens","it":null}},"id":"f0f0675e-577b-4f66-a6a6-0f8ebbfd3094","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":true,"id":"f0f0675e-577b-4f66-a6a6-0f8ebbfd3094","title":{"de":null,"en":null,"fr":"STEP de Lucens - 403-404 - Fenêtres et portes extérieures - Stores - BOU-PTC","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32722-01","projectId":"0c5dfdf0-4d75-4e7c-aa05-b90e6d7f052f","publicationDate":"2026-03-03","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"a757027e-3621-4fe4-b1bb-c7a035def00c","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32722"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:151895-2026:HTML:FR:HTML"}}