{"project-info":{"stateContractArea":false,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1292","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"6daf3a4e-bbf6-4850-90af-12a6caa54d28","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Pregny-Chambésy - Service technique (MDB Ingénieurs civils associés SA)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41227589841","email":"info@pregny-chambesy.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":"https://www.pregny-chambesy.ch/","it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Mairie de Pregny-Chambésy - Route de Pregny 47","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Pregny-Chambésy","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1292","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"3da53ffc-c18d-4359-bf84-c9369e8d1f2e","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Pregny-Chambésy - Service technique (MDB Ingénieurs civils associés SA)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41227589841","email":"info@pregny-chambesy.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":"https://www.pregny-chambesy.ch/","it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Mairie de Pregny-Chambésy - Route de Pregny 47","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Pregny-Chambésy","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Route de Pregny - Réaménagement secteur Mairie","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1292","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"1b12a963-1a1f-442d-a0ee-6c267f536270","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Mairie de Pregny-Chambésy","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Route de Pregny 47","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Pregny-Chambésy","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>La commune de Pregny-Chambésy planifie le réaménagement du secteur de la Mairie.</p><p>Dans ce cadre, il est projeté l'aménagement de la route de Pregny avec la création de deux passages piétons protégés, la mise en conformité des quais TPG.</p><p>La commune profite en parallèle pour réaliser l'aménagement des places de stationnement et parking, la création d'un éco-point enterré.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[{"code":"2.1.3","label":{"de":"Sammel- und Erschliessungsstrasse","en":"Collector and access road","fr":"Route collectrice, route de desserte","it":"Strada secondaria, strada di raccordo"}},{"code":"2.1.5","label":{"de":"Rad- und Gehweg","en":"Cycle path and footpath","fr":"Piste cyclable, trottoir","it":"Pista ciclabile, percorso pedonale"}},{"code":"2.1.6","label":{"de":"Rast- und Parkplatz","en":"Lay-by and car park","fr":"Aire de repos, place de stationnement","it":"Area di sosta, posteggio"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"civil_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Route de Pregny - Secteur Mairie","it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-07-06","2026-11-27"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Sous réserve de validation des crédits par la commission communale.\nL'autorisation de construire a été validée le 26 novembre 2025.","it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1292","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Pregny-Chambésy","it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45112700","label":{"de":"Landschaftsgärtnerische Arbeiten","en":"Landscaping work","fr":"Travaux d'aménagement paysager","it":"Lavori di architettura paesaggistica"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Aucune visite sur site d'exécution n'est envisagée durant la procédure d'appel d'offres. Il est néanmoins recommandé au soumissionnaire de faire une visite sur place pour une meilleure compréhension du projet d'aménagement.","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon le dossier d'appel d'offres K2 - Chapitre 5. Conditions de participation","it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon le dossier d'appel d'offres K2 - Chapitre 8.10. Communauté de soumissionnaires\n","it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon le dossier d'appel d'offres K2 - Chapitre 8.11. Sous-traitance","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve. \n","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Soit 6 mois à compter de la date de dépôt de l'offre.","it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"62582b27-11a1-4b1f-b69c-ba17c69ff021","date":"2026-03-16","note":{"de":null,"en":null,"fr":"16.03.2026 inclus, jusqu'à 18h00","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-03-04","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-02T11:30:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Dépôt selon ouverture de la Mairie.\nJeudi matin de 8h00 à 11h30","it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-03-04","2026-04-02"]},"expressionOfInterestUntil":"2026-04-02","offerValidityDeadlineDate":"2026-10-02","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-13T10:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"1292","offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":"Pregny-Chambésy","it":null}},"id":"a741aa6e-5d79-413b-94d9-7ab70bb128a8","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon le dossier d'appel d'offres K2 - Chapitre 6. Critères d'aptitude","it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon le dossier d'appel d'offres K2 - Chapitre 7. Critères d'adjudication","it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45112700","label":{"de":"Landschaftsgärtnerische Arbeiten","en":"Landscaping work","fr":"Travaux d'aménagement paysager","it":"Lavori di architettura paesaggistica"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"a741aa6e-5d79-413b-94d9-7ab70bb128a8","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Route de Pregny - Réaménagement secteur Mairie","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"30469-01","projectId":"0f32dd77-3277-4707-8f4a-1ec447826a34","publicationDate":"2026-03-04","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"8942db42-d0d2-486b-b7f6-ad368cd6fccd","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"30469"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}