{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1204","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"806965b7-035a-4126-b6ea-056a9bb57563","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41224185815","email":"achats.cmai@geneve.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue Pierre-Fatio 17 ","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":null,"countryId":null,"cantonId":null,"id":"5f3e6833-d941-4e1d-a5ff-0a51545a958d","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Ville de Genève","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"EngChantier_A1 / Acquisition et l’entretien de différents engins de chantiers à motorisation électrique ou thermique","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"supply","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir art. 31 du Cahier de soumission","it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1204","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"86bf4fea-a0f6-43b1-9ca5-7ad84213b0b9","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue Pierre-Fatio 17 ","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le présent marché vise l’acquisition et l’entretien de différents engins de chantiers à motorisation électrique ou thermique. Il est divisé en 3 lots. </p><p>Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":null,"supplyType":null,"orderAddressOnlyDescription":null,"orderAddressDescription":null,"executionDeadlineType":null,"executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":null,"variants":null,"variantsNote":null,"partialOffers":null,"partialOffersNote":null,"orderAddress":null,"contractDeadlineType":null,"contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":null,"canContractBeExtendedNote":null,"options":null,"optionsNote":null,"cpvCode":{"code":"43200000","label":{"de":"Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile","en":"Earthmoving and excavating machinery, and associated parts","fr":"Machines de terrassement et d'excavation et pièces détachées","it":"Macchinari per movimento terra ed escavazione e relative parti"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir art. 4.10 du Cahier des charges","it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuves. \n","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"684810a1-da62-4be5-9e6f-d2e69ca44ba8","date":"2026-03-02","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Les dernières réponses seront communiquées via le forum sur www.simap.ch au plus tard 4 jours ouvrés après l’échéance de ce délai.","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-01-30","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-12T12:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir art. 27 du Cahier de soumission (\"Test des engins de chantier proposés\")","it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-01-30","2026-03-12"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-13T00:00:00+01:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"a4a8aea5-d485-4d1e-9f63-93f7cd50ecd9","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[{"additionalCpvCodes":[{"code":"43212000","label":{"de":"Planierpflüge","en":"Angle-dozers","fr":"Bouteurs biais","it":"Apripista con lama inclinabile"}},{"code":"43250000","label":{"de":"Frontschaufellader","en":"Front-end shovel loaders","fr":"Chargeuses à benne frontale","it":"Caricatori frontali"}}],"supplyType":"buy","id":"92976345-075e-4f8c-95d2-01307997615d","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Dumpers","it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences sont exposés dans le cahier des charges.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"980aaeab-79e8-4b0f-ab87-9de8890a06dd","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p><u>Prix</u></p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1.","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":45,"maxPoints":null},{"id":"a8123f77-290c-413a-b54e-70e39ddf7e8b","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Qualité technique</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"aa005462-fe11-43ba-ad0a-7c62aec51bf4","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Capacité et aptitude d'exécution du marché </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3. ","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":15,"maxPoints":null},{"id":"50931f5c-0c1d-4999-8ecf-9b76cb080a01","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Piliers environnementaux et sociaux du développement durable </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"43212000","label":{"de":"Planierpflüge","en":"Angle-dozers","fr":"Bouteurs biais","it":"Apripista con lama inclinabile"}},{"code":"43250000","label":{"de":"Frontschaufellader","en":"Front-end shovel loaders","fr":"Chargeuses à benne frontale","it":"Caricatori frontali"}}],"supplyType":"buy","id":"30f1f9f2-16c5-4073-8813-a2849e3a6506","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chargeuses","it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences sont exposés dans le cahier des charges.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"74b0aac9-816c-46ca-845d-d029dc668be4","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p><u>Prix</u></p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1.","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":45,"maxPoints":null},{"id":"a7f3e09b-475a-44c4-8412-0a194a76d1fc","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Qualité technique</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"e977f867-bebc-4034-bd5d-93c00052d8e4","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Capacité et aptitude d'exécution du marché </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3. ","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":15,"maxPoints":null},{"id":"b69595a2-5e0e-4e25-812d-faf538727adc","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Piliers environnementaux et sociaux du développement durable </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"43212000","label":{"de":"Planierpflüge","en":"Angle-dozers","fr":"Bouteurs biais","it":"Apripista con lama inclinabile"}},{"code":"43250000","label":{"de":"Frontschaufellader","en":"Front-end shovel loaders","fr":"Chargeuses à benne frontale","it":"Caricatori frontali"}}],"supplyType":"buy","id":"517b727d-3eb6-4c11-b49d-fc4460dffc97","lotNumber":3,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chargeuses compactes","it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences sont exposés dans le cahier des charges.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"4e9a6eb6-2455-49a4-ba55-4e62f18c595d","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p><u>Prix</u></p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1.","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":45,"maxPoints":null},{"id":"0601a38a-cd15-4b6f-9770-75eccd37afd2","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Qualité technique</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"dcf0ea46-91a3-4a9c-939f-bb1bc392fc77","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Capacité et aptitude d'exécution du marché </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3. ","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":15,"maxPoints":null},{"id":"40d69e09-e90c-4ce9-b6dc-2c05a6b88a59","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Piliers environnementaux et sociaux du développement durable </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"criteria":null,"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"43200000","label":{"de":"Erdbewegungs- und Erdaushubmaschinen sowie zugehörige Teile","en":"Earthmoving and excavating machinery, and associated parts","fr":"Machines de terrassement et d'excavation et pièces détachées","it":"Macchinari per movimento terra ed escavazione e relative parti"}},"orderType":"supply","lots":[{"id":"92976345-075e-4f8c-95d2-01307997615d","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Dumpers","it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"30f1f9f2-16c5-4073-8813-a2849e3a6506","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chargeuses","it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"517b727d-3eb6-4c11-b49d-fc4460dffc97","lotNumber":3,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chargeuses compactes","it":null},"projectSubType":"supply"}],"publicationTed":true,"id":"a4a8aea5-d485-4d1e-9f63-93f7cd50ecd9","title":{"de":null,"en":null,"fr":"EngChantier_A1 / Acquisition et l’entretien de différents engins de chantiers à motorisation électrique ou thermique","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"with","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"30921-01","projectId":"1286282c-b864-4368-b0a8-e105fce6d425","publicationDate":"2026-01-30","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"730df1d2-d0b7-4a4a-9497-9a34eebfb573","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir art. 31 du Cahier de soumission","it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"30921"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:75560-2026:HTML:FR:HTML"}}