Erstellung von Bauzustandsanalysen und Sanierungskonzepten sowie die Projektierung, Ausschreibung und Realisierung der Sanierung von zwei Kindergärten und zwei Schulhäusern.
","en":null,"fr":"Réalisation d'analyses de l'état des bâtiments et de concepts de rénovation, ainsi que conception, appel d'offres et réalisation de la rénovation de deux jardins d'enfants et de deux écoles.
","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2031-10-01"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8400","city":{"de":"Winterthur","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2031-10-01"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"71200000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architekturbüros","en":"Architectural and related services","fr":"Services d'architecture","it":"Servizi architettonici e servizi affini"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Es gibt keine gemeinsame Begehung.","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"90542b38-5355-476c-9315-9703180d6297","date":"2026-03-13","note":{"de":"Im Rahmen des Verfahrens wird eine Fragerunde, an welcher schriftlich eingereichte Fragen beantwortet werden, durchgeführt. Die Fragen sind im SIMAP bis am 13.03.2026 einzugeben. Die Antworten sind ab 27.03.2026 auf SIMAP abrufbar.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-27","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-05-05T23:59:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-05-05","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-05-06T16:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"8400","offerOpeningCity":{"de":"Winterthur","en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"9c5ec879-9485-463c-9e1d-feea274e44f7","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"19675908-59a7-4c58-bfdd-592cae4cd95d","description":{"de":"Zugang zur Aufgabe
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 1","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":45,"maxPoints":null},{"id":"f046b081-19c1-4487-a763-b01d6d16b7cc","description":{"de":"Umgang mit historischer Bausubstanz
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 2","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"a967b8c0-0dc1-41b6-9387-de5b98dc3d7a","description":{"de":"Honorarofferte
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 3","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":25,"maxPoints":null}],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71200000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architekturbüros","en":"Architectural and related services","fr":"Services d'architecture","it":"Servizi architettonici e servizi affini"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"9c5ec879-9485-463c-9e1d-feea274e44f7","title":{"de":"Rahmenvertrag für Sanierungen von Kindergärten und Schulhäusern; BKP 291","en":null,"fr":"Contrat-cadre pour la rénovation de jardins d'enfants et d'écoles ; CFC 291","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31969-01","projectId":"1d57be14-1360-4362-80d4-0b9f5b4978e0","publicationDate":"2026-02-27","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"1d7198b7-38a7-4501-83ba-a61224771a36","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31969"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:142216-2026:HTML:DE:HTML"}}