L’offre doit être déposée exclusivement par voie électronique via simap.ch, au plus tard le 16 Avril 2026 avant 11h00.
L’offre complète doit être transmise sous la forme :
· de fichiers au format PDF, permettant la recherche et la copie du texte ;
· d’un fichier Excel distinct, destiné à la grille de réponses.
Les documents devant être signés doivent être remis selon l’une des modalités suivantes :
· Signature électronique qualifiée (QES) : les documents doivent être signés par des personnes habilitées, au moyen d’une signature électronique qualifiée conforme à l’art. 2, let. e de la Loi fédérale sur la signature électronique (SCSE, RS 943.03) ou au Règlement européen eIDAS (Règlement (UE) n° 910/2014 du 23 juillet 2014).
· Signature manuscrite : une copie numérisée de la page signée à la main par les personnes habilitées doit être fournie.
⚠️ Ne pas oublier de cliquer sur le bouton bleu « Soumettre offre » après avoir téléversé et enregistré vos fichiers. Seule la réception d’un email de SIMAP auprès du soumissionnaire confirme le bon dépôt de l’offre (à défaut, contacter le support technique de SIMAP)
En cas de problème technique lié à SIMAP, veuillez contacter directement leur support au +41 58 465 48 99.
","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent RFP s’adresse aux éditeurs de logiciels de prévention et santé au travail.
Le détail et les caractéristiques techniques de l’objet à fournir sont précisés dans le cahier des charges technique qui fait partie intégrante des conditions du présent marché.
","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[],"supplyType":"buy","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"CH-1205","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":2555,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Le marché est attribué pour une durée de 7 ans fixe, renouvelable trois fois pour une année, à la discrétion de l’autorité adjudicatrice, pour une durée totale de 10 ans. ","it":null},"options":"yes","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"L'offre de base doit couvrir l'intégralité des exigences obligatoires exprimées dans le cahier des charges et le cahier des réponses. Tout élément nécessaire au respect de ces exigences doit impérativement figurer dans le périmètre de base.\nLe soumissionnaire peut proposer, en sus, des services complémentaires qu'il estime pertinents pour répondre aux besoins de l'adjudicateur. Ces options, distinctes de l'offre de base, seront évaluées à titre de complément potentiel dans le cadre du présent marché.\n","it":null},"cpvCode":{"code":"48000000","label":{"de":"Softwarepaket und Informationssysteme","en":"Software package and information systems","fr":"Logiciels et systèmes d'information","it":"Pacchetti software e sistemi di informazione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"La sous-traitance directe est autorisée mais ne peut excéder 30% du marché. La sous-traitance indirecte n’est pas autorisée (sous-traitance de sous-traitance).\nL’adjudicataire répond des prestations sous-traitées au même titre que des siennes propres. Dans ce cas, il fournit à l’adjudicateur la liste des sous-traitants et de leurs tâches respectives dans la réalisation de l’équipement ou de l’installation offertes. L’adjudicateur ne reconnaîtra que l’adjudicataire pour interlocuteur et responsable de l’ensemble de la fourniture et de l’installation.\n","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve. \n","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"b85df88f-062f-4265-84b6-83664281d179","date":"2026-03-23","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-03-05","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-16T11:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"47d1af11-b26b-4540-b89a-19d7d097a7f4","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"48000000","label":{"de":"Softwarepaket und Informationssysteme","en":"Software package and information systems","fr":"Logiciels et systèmes d'information","it":"Pacchetti software e sistemi di informazione"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":true,"id":"47d1af11-b26b-4540-b89a-19d7d097a7f4","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Logiciel de prévention et santé au travail pour les HUG","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32877-01","projectId":"27bc6449-9cc9-4113-abb0-5e4151e193ff","publicationDate":"2026-03-05","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"9a85678f-7674-4bf5-ac82-5d4137ae8c5a","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32877"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:157388-2026:HTML:FR:HTML"}}