{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"8706","countryId":"CH","cantonId":"ZH","id":"7f7b11dd-f20a-487b-bd77-6d9ed01140b6","name":{"de":"Privatklinik Hohenegg AG (CSP AG)","en":null,"fr":"Privatklinik Hohenegg AG (CSP AG)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41449251212","email":"privatklinik@hohenegg.ch","url":{"de":"https://www.hohenegg.ch","en":null,"fr":"https://www.hohenegg.ch","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Hohenegg 1","en":null,"fr":"Hohenegg 1","it":null},"city":{"de":"Meilen","en":null,"fr":"Meilen","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"8706","countryId":"CH","cantonId":"ZH","id":"7fa31926-3015-427e-95e2-49d06ed08e9b","name":{"de":"Privatklinik Hohenegg AG","en":null,"fr":"Privatklinik Hohenegg AG (CSP AG)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41449251212","email":"privatklinik@hohenegg.ch","url":{"de":"https://www.hohenegg.ch","en":null,"fr":"https://www.hohenegg.ch","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Hohenegg 1","en":null,"fr":"Hohenegg 1","it":null},"city":{"de":"Meilen","en":null,"fr":"Meilen","it":null}},"title":{"de":"Klinikinformationssystem (KIS)-Ausschreibung Privatklinik Hohenegg AG","en":null,"fr":"Appel d'offres système d'information hospitalier (SIH) Privatklinik Hohenegg AG","it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_digital_external_platform","offer_external"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":"<p>Die Abgabe des Angebots erfolgt ausschliesslich über das Online-Tool Decision Advisor (siehe dazu Pflichtenheft Kapitel 9.6 Submissionsbestimmungen).</p><p><br></p><p>Sobald eine Kopie der hier bereitgestellten Vertraulichkeitserklärung B00_01 rechtsgültig unterzeichnet vorliegt (per E-Mail an christoph.reichlin@csp-ag.ch), werden dem Anbieter die vollständigen Ausschreibungsunterlagen samt dem Direktlink auf das Ausschreibungsverfahren im Online-Tool Decision Advisor zur Verfügung gestellt.</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":{"de":"https://da7.decisionadvisor.ch","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"8706","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"8327ccfa-6e16-4d8e-b920-efe505959d80","name":{"de":"Privatklinik Hohenegg AG","en":null,"fr":"Privatklinik Hohenegg AG (CSP AG)","it":null},"contactPerson":{"de":"Adrian Gehri","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Hohenegg 1","en":null,"fr":"Hohenegg 1","it":null},"city":{"de":"Meilen","en":null,"fr":"Meilen","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Die Privatklinik Hohenegg AG (PKH) lädt Anbieter zur Angebotseinreichung zum Projekt «Klinikinformationssystem (KIS)-Ausschreibung PKH» ein.</p><p><br></p><p>Das neue KIS soll eine zentrale Plattform für die Klinikprozesse bilden, die Interoperabilität mit Umsystemen sicherstellen und zukünftige Erweiterungen sowie KI-gestützte Entscheidungsfindung ermöglichen.</p>","en":null,"fr":"<p>La Privatklinik Hohenegg AG (PKH) invite les prestataires à soumettre leurs offres pour le projet «Appel d'offres système d'information hospitalier (SIH) ».</p><p><br></p><p>Le nouveau SIH doit constituer une plateforme centrale pour les processus cliniques, garantir l'interopérabilité avec les systèmes périphériques et permettre des extensions futures ainsi qu'une aide à la décision basée sur l'IA.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[{"code":"48180000","label":{"de":"Medizinsoftwarepaket","en":"Medical software package","fr":"Logiciels médicaux","it":"Pacchetti software medici"}},{"code":"48814000","label":{"de":"Medizinische Informationssysteme","en":"Medical information systems","fr":"Systèmes d'information dans le domaine médical","it":"Sistemi di informazione medica"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Es handelt sich hierbei um ungefähre Datumsangaben. Der voraussichtliche Projekt-Kick-off ist auf KW38/39 2026 geplant. Der Go-Live soll in zwei Etappen per 01.01.2028 sowie 01.07.2028 erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8706","city":{"de":"Meilen","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"48000000","label":{"de":"Softwarepaket und Informationssysteme","en":"Software package and information systems","fr":"Logiciels et systèmes d'information","it":"Pacchetti software e sistemi di informazione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Es finden keine Begehungen statt.","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":"Siehe dazu Anhang: \"Anforderungskatalog KIS - Kriterien.pdf\" Kapitel 1.2 Teilnahmebedingungen","en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Der Beizug von Subunternehmen ist erlaubt. Subunternehmen müssen offen gelegt und mit den ihnen zugewiesenen Rollen und Leistungen aufgeführt und dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung des Auftraggebers gewechselt werden. Zieht der Anbieter zur Leistungserfüllung Subunternehmen bei, übernimmt er die Gesamtverantwortung. Die Haftung bleibt in jedem Fall beim Anbieter.\nSubunternehmen, die für die Erfüllung von Teilleistungen vorgesehen sind, müssen ebenso wie die Anbietenden die allgemeinen Voraussetzungen für den Erhalt öffentlicher Aufträge erfüllen. Sie müssen auch die Eignungskriterien erfüllen, soweit diese einen konkreten Bezug zu den von den Subunternehmen zu erbringenden Teilleistungen aufweisen. In Bezug auf diese Eignungskriterien genügt es zudem, wenn die Subunternehmen – statt die Anbietenden selbst – die entsprechenden Eignungskriterien erfüllen. Im Zweifelsfall obliegt es den Anbietenden, durch Fragen vor der Abgabe des Angebots zu klären, ob und welche Nachweise für die von ihnen vorgesehenen Subunternehmen zu erbringen sind.","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"1f3c7049-2f85-4fff-9b8f-266ca2e257c2","date":"2026-03-16","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"70adc44f-c36e-48da-a2b6-17f32b2939af","name":{"de":"Lösungspräsentation der Anbieter (je 2h)","en":null,"fr":null,"it":null},"date":"2026-06-01","note":{"de":"Lösungspräsentationen sind am 01.06.2026 vorgesehen. Bitte halten Sie sich dieses Datum frei.","en":null,"fr":null,"it":null}},{"id":"db4d2138-56e8-41fc-bb51-fe5f53eee7f8","name":{"de":"Lösungspräsentation der Anbieter (je 2h)","en":null,"fr":null,"it":null},"date":"2026-06-02","note":{"de":"Lösungspräsentationen sind am 02.06.2026 vorgesehen. Bitte halten Sie sich dieses Datum frei.","en":null,"fr":null,"it":null}}],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-03-03","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-14T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"1637af71-faab-4e5c-858e-ca1c1d879660","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":"Siehe dazu Anhang: \"Anforderungskatalog KIS - Kriterien.pdf\" Kapitel 1.1 Eignungskriterien","en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":"Siehe dazu Anhang: \"Anforderungskatalog KIS - Kriterien.pdf\" Kapitel 2 Zuschlagskriterien","en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"48000000","label":{"de":"Softwarepaket und Informationssysteme","en":"Software package and information systems","fr":"Logiciels et systèmes d'information","it":"Pacchetti software e sistemi di informazione"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":false,"id":"1637af71-faab-4e5c-858e-ca1c1d879660","title":{"de":"Klinikinformationssystem (KIS)-Ausschreibung Privatklinik Hohenegg AG","en":null,"fr":"Appel d'offres système d'information hospitalier (SIH) Privatklinik Hohenegg AG","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32384-01","projectId":"2b27f2a2-974d-4fc1-bbae-206538fa327d","publicationDate":"2026-03-03","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"6cd08ca1-4fc8-4ae2-9ca8-1cd19bb82cb0","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32384"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}