{"project-info":{"stateContractArea":false,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1880","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"df27bf9b-0322-43b4-931b-ce9f408747bf","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Bex - Service industriels, de l’urbanisme et du bâti (Willi Ingénieurs SA)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Christian Bridevaux","it":null},"phone":"+41244630270","email":"christian.bridevaux@bex.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue Centrale 1","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Bex","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1880","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"e51fb5b8-b7a3-47cd-a8a8-6173f051b329","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Bex - Service industriels, de l’urbanisme et du bâti.","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Christian Bridevaux","it":null},"phone":"+41244630270","email":"christian.bridevaux@bex.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue Centrale 1","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Bex","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Réaménagement des Routes de l'Aérodrome et de Vannel, 1880 Bex","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_digital_simap","offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Doit dans tous les cas être remis physiquement selon les conditions du formulaire K2.</p>","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1820","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"165782c6-7107-4f1d-b7fc-44b9580d9e79","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Willi Ingénieurs SA","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Louis-Adrien Dejonghe","it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Avenue des alpes 43","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Montreux","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Les types de travaux à réaliser sont les suivants&nbsp;:</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Démolition d’enrobés et fondation en grave</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Terrassement pour construction de route</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Couche de fondation en grave et pose des bordures</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pose d’enrobés</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fourniture et pose de canalisations (eaux claires)</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fourniture et pose de conduites électriques</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fouille pour la pose d’une conduite d’eau potable et remblayage</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Génie civil pour l’éclairage public</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Chaussée poids lourds en béton (terrassement et béton)</p><p>·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Signalisation et marquage</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"4","label":{"de":"Umgebung","en":"External works","fr":"Aménagements extérieurs","it":"Lavori esterni"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[{"code":"M 1.3","label":{"de":"Aushub","en":"Mass excavation","fr":"Excavations","it":"Scavo"}},{"code":"M 1.4","label":{"de":"Aushub Graben","en":"Trench excavation","fr":"Fouilles en tranchée","it":"Scavo di trincee"}},{"code":"M 1.5","label":{"de":"Schüttung","en":"Fill placement","fr":"Remblayages","it":"Riempimento, rilevato"}},{"code":"M 1.7","label":{"de":"Grabenfüllung","en":"Trench filling","fr":"Comblements de tranchées","it":"Riempimento di trincee"}},{"code":"M 1.8","label":{"de":"Wasserhaltung","en":"Dewatering","fr":"Epuisement des eaux","it":"Smaltimento delle acque"}},{"code":"M 4.1","label":{"de":"Baugrubenabschluss","en":"Basement retaining structures","fr":"Enceintes de fouilles","it":"Opera di sostegno della fossa di scavo"}},{"code":"Q 1","label":{"de":"Entwässerung, Kanalisation","en":"Drainage/sewage systems","fr":"Evacuation des eaux, canalisations","it":"Smaltimento delle acque, canalizzazione"}},{"code":"R 1","label":{"de":"Oberbau Strasse","en":"Pavements","fr":"Superstructure de route","it":"Sovrastruttura di strade"}},{"code":"R 2","label":{"de":"Markierung, Signal","en":"Marking, signs","fr":"Marquages, signaux","it":"Demarcazione, segnale"}}],"npkCodes":[{"code":"110","label":{"de":"Vorbereitungs-, Rodungs- und Abbrucharbeiten","en":"Enabling, site clearance and demolition works","fr":"Travaux préparatoires défrichements, démolitions","it":"Lavori preparatori, taglio alberi, demolizioni, rimozioni"}},{"code":"112","label":{"de":"Prüfungen","en":"Testing and inspection","fr":"Essais","it":"Prove"}},{"code":"113","label":{"de":"Baustelleneinrichtung","en":"Site establishment","fr":"Installations de chantier","it":"Impianto di cantiere"}},{"code":"120","label":{"de":"Bauwerksicherungsarbeiten","en":"Protective and ancillary works","fr":"Protection de constructions","it":"Misure di assicurazione dell'opera"}},{"code":"130","label":{"de":"Instandsetzungsarbeiten","en":"Repair works","fr":"Travaux d'entretien","it":"Lavori di ripristino"}},{"code":"150","label":{"de":"Bauarbeiten für erdverlegte Leitungen","en":"Construction works for buried services","fr":"Conduites souterraines","it":"Costruzioni per condotte"}},{"code":"151","label":{"de":"Bauarbeiten für Werkleitungen","en":"Construction works for utility mains","fr":"Constructions de réseaux enterrés","it":"Lavori per condotte interrate"}},{"code":"162","label":{"de":"Baugrubenabschlüsse und Aussteifungen","en":"Basement retaining structures and strutting","fr":"Enceintes de fouilles","it":"Opere di sostegno della fossa di scavo"}},{"code":"170","label":{"de":"Spezialfundationen und Grundwasser-Abdichtungsarbeiten","en":"Specialist foundations and structural waterproofing","fr":"Fondations spéciales, étanchements des ouvrages enterrés","it":"Fondazioni speciali e imperm. di opere interrate e di ponti"}},{"code":"180","label":{"de":"Umgebungsarbeiten","en":"External works","fr":"Aménagements extérieurs","it":"Lavori esterni"}},{"code":"211","label":{"de":"Baugruben und Erdbau","en":"Excavation and earthworks","fr":"Fouilles et terrassements","it":"Fosse di scavo e movimenti di terra"}},{"code":"221","label":{"de":"Fundationsschichten für Verkehrsanlagen","en":"Sub-bases for transport routes","fr":"Couches de fondation pour surfaces de circulation","it":"Strati di fondazione"}},{"code":"222","label":{"de":"Abschlüsse, Pflästerungen, Plattendecken und Treppen","en":"Segmental (sett, block and flag) paving, kerbing and steps","fr":"Bordures, pavages, dallages et escaliers","it":"Delimitazioni, selciati, lastricati e scale"}},{"code":"223","label":{"de":"Belagsarbeiten","en":"Asphalt and concrete pavements","fr":"Chaussées et revêtements","it":"Pavimentazioni"}},{"code":"237","label":{"de":"Kanalisationen und Entwässerungen","en":"Drainage and sewer systems","fr":"Canalisations et évacuation des eaux","it":"Canalizzazioni e opere di prosciugamento"}},{"code":"241","label":{"de":"Ortbetonbau","en":"In-situ concrete construction","fr":"Constructions en béton coulé sur place","it":"Opere di calcestruzzo eseguite sul posto"}},{"code":"282","label":{"de":"Signalisierung: Strassensignale","en":"Signs and signals: road signs","fr":"Signalisation: Signaux routiers","it":"Segnaletica stradale: Segnali"}},{"code":"286","label":{"de":"Markierung auf Verkehrsflächen","en":"Markings for traffic areas","fr":"Marquages","it":"Segnaletica stradale: Demarcazioni"}}],"oagCodes":[{"code":"2.1","label":{"de":"Strasse und Weg","en":"Road and pathway","fr":"Routes et chemins","it":"Strade e percorsi"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"civil_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Routes de l’Aérodrome et de Vannel, 1880 Bex","it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-06-15","2028-05-12"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon les conditions particulières et formulaire K2, les dates peuvent varier","it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VD","postalCode":"1880","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Bex","it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45200000","label":{"de":"Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten","en":"Works for complete or part construction and civil engineering work","fr":"Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil","it":"Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"il est vivement conseillé au soumissionnaire de se rendre sur place, (géométrie restreinte, maintien des accès, gestion de la circulation, zone d'installation de chantier, zone urbaine, etc)","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Conditions générales, formulaire K2, conditions particulière (Willi Ingénieurs pour le GC)","it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Lire les conditions du formulaire K2 concernant la sous-traitance.","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"df5a5c09-bc88-4fb5-b3a1-4a60a934421e","date":"2026-03-13","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-27","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-08T11:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-27","2026-04-08"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-04-08","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"0ad52d82-921e-4f4a-99e0-35ed5daef9fc","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Critères indiqués dans le document K2","it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Critères indiqués dans le document K2","it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45200000","label":{"de":"Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten","en":"Works for complete or part construction and civil engineering work","fr":"Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil","it":"Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"0ad52d82-921e-4f4a-99e0-35ed5daef9fc","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Réaménagement des Routes de l'Aérodrome et de Vannel, 1880 Bex","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32433-01","projectId":"37b260c5-b2b0-4159-8911-36e4109922f9","publicationDate":"2026-02-27","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"eb8ba7fb-5570-4880-95d1-93bca6205981","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32433"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}