Allgemein
- Ab dem 1. Januar 2027 soll das angelieferte Grüngut auf der Anlage Gunzenbühl zu Kompost
gemäss den gesetzlichen Vorgaben, insbesondere auf Basis der abfallrechtlichen
Betriebsbewilligung vom 18. November 2024, verarbeitet werden (Platzkompostierung).
- Die Grüngutmenge setzt sich im Wesentlichen wie folgt zusammen (Zahlen 2025):
Tür-zu-Tür Sammlungen 3'300 t
Gartenbaubetriebe, Werkhöfe etc. 2’300 t
Grüngutverarbeitung
- Das Grüngut muss auf der Anlage Gunzenbühl kompostiert werden.
- Der Kompost wird im CMC-Verfahren (kontrollierte mikrobielle Kompostierung) mittels
anlegen von Kleinmieten (Dreiecksmieten) hergestellt.
Unternehmung
- Das Unternehmen stellt sämtliches Personal und Maschinen, das zur Annahme, Verarbeitung und
Abgabe des Grüngutes, respektive Kompost, benötigt wird.
- Das Unternehmen verfügt über ein geeichtes Waagesystem (Radladerwaage mit Waagscheindru-
cker).
Kompost
- Der Kompost erfüllt die Biosuisse-Fremdstoffzertifizierung (Bio-Qualität).
Anliefertage
Das Grüngut wird während der gesamten Woche angeliefert (Montag bis Freitag).
General
- From 1 January 2027, the green waste delivered to the Gunzenbühl plant is to be processed into
compost in accordance with the legal requirements, in particular on the basis of the waste law
operating licence of 18 November 2024 (site composting).
- The amount of green waste is essentially composed as follows (2025 figures):
Door-to-door collections 3,300 t
Horticultural businesses, depots, etc. 2,300 t
Green waste processing
- The green waste must be composted at the Gunzenbühl plant.
- The compost is produced in the CMC process (controlled microbial composting) by creating small
windrows (triangular windrows).
Company
- The company provides all personnel and machines needed to receive, process and deliver the green
waste or compost.
- The company has a calibrated scale system (wheel loader scale with scale printer).
Compost
- The compost meets the Biosuisse foreign material certification (organic quality).
Delivery days
The green waste is delivered throughout the week (Monday to Friday).
","fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Kompostieranlage Gunzenbühl","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2027-01-01","2031-12-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Der Vertrag kann von den Vertragspartnern einvernehmlich um weitere 5 Jahre verlängert werden. Die Vertragsdauer endet somit spätestens am 31. Dezember 2036.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"AG","postalCode":"8965","city":{"de":"Berikon","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2027-01-01","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Vertrag kann von den Vertragspartnern einvernehmlich um weitere 5 Jahre verlängert werden. Die Vertragsdauer endet somit spätestens am 31. Dezember 2036.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"90000000","label":{"de":"Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste","en":"Sewage, refuse, cleaning and environmental services","fr":"Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement","it":"Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali"}}},"terms":{"termsType":"none","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.\n\n2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist\na)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und\nb)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.\n\n3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.\n\n4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.\n\n5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"no_qna_rounds","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":true,"publicOfferOpening":"yes","qnas":[],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-27","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-01T00:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-27","2026-03-31"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2026-07-31","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-02T10:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"8965","offerOpeningCity":{"de":"Berikon","en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"63b14e54-2795-4697-9a37-9080d104b512","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"90000000","label":{"de":"Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste","en":"Sewage, refuse, cleaning and environmental services","fr":"Services d'évacuation des eaux usées et d'élimination des déchets, services d'hygiénisation et services relatifs à l'environnement","it":"Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"63b14e54-2795-4697-9a37-9080d104b512","title":{"de":"Kompostierung von Grüngut auf der Anlage Gunzenbühl, Berikon AG","en":"Composting of green waste at the Gunzenbühl plant, Berikon AG","fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32040-01","projectId":"38d60a93-fe8e-465d-a1e0-2946a2182612","publicationDate":"2026-02-27","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"en","type":"summary"}],"procOfficeId":"062f1e76-3f4c-47cc-ae10-523147896ecc","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32040"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:143190-2026:HTML:DE:HTML"}}