{"project-info":{"stateContractArea":false,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"3074","countryId":"CH","cantonId":"BE","id":"f165d0ae-b0c3-4a2b-bff2-590428b9b992","name":{"de":"Einwohnergemeinde Muri bei Bern (ASP Architekten AG)","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Sina Lauter","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41319505470","email":"bauverwaltung@muri-guemligen.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Thunstrasse 74","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Muri bei Bern","en":null,"fr":null,"it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":null,"countryId":"CH","cantonId":"BE","id":"bf9ee357-6c64-4b01-9a8e-83270d4a30db","name":{"de":"Einwohnergemeinde Muri bei Bern","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":"Muri b. Bern Gesamtsanierung Schulanlage Horbern - BKP 230 Elektroinstallation","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"3074","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"a146751b-3298-4909-87a4-e926c6fe2145","name":{"de":"Einwohnergemeinde Muri bei Bern, Abt. Hochbau und Planung ","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Sina Lauter","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Thunstrasse 74","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Muri bei Bern","en":null,"fr":null,"it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Gesamtsanierung Schulanlage Horbern, Muri bei Bern.</p><p>Innerhalb Gesamtsanierung komplette Erneuerung der Elektroinstallation.</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"230","label":{"de":"Übergangsposition","en":"Transitional item","fr":"Poste d'attente","it":"Posizione transitoria"}},{"code":"231","label":{"de":"Starkstromanlagen","en":"Power equipment","fr":"Equipements à courant fort","it":"Apparecchi a corrente forte"}},{"code":"232","label":{"de":"Starkstrominstallationen","en":"Power wiring","fr":"Installations à courant fort","it":"Impianti a corrente forte"}},{"code":"234","label":{"de":"Elektrogeräte","en":"Electrical appliances","fr":"Appareils électriques","it":"Apparecchi elettrici"}},{"code":"235","label":{"de":"Schwachstromanlagen","en":"Low-current equipment","fr":"Equipements à courant faible","it":"Apparecchi a corrente debole"}},{"code":"237","label":{"de":"Gebäudeautomations-Installationen","en":"Building automation wiring","fr":"Automatismes du bâtiment","it":"Impianti di automazione dell'edificio"}},{"code":"238","label":{"de":"Provisorische Installationen","en":"Temporary wiring","fr":"Installations provisoires","it":"Impianti provvisori"}},{"code":"239","label":{"de":"Übriges","en":"Miscellaneous","fr":"Divers","it":"Diversi"}},{"code":"440","label":{"de":"Übergangsposition","en":"Transitional item","fr":"Poste d'attente","it":"Posizione transitoria"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Rainweg 5 / 7","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-08-01","2028-03-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Detaillierte Termine gemäss Bauprogramm","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"BE","postalCode":"3074","city":{"de":"Muri bei Bern","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-08-01","2028-07-01"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Bedingt durch Projektanpassungen und / oder Bauverzögerungen","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Es finden keine obligatorische Begehungen statt.","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":"Nimmt die Anbieterin als Bietergemeinschaft am Verfahren teil, muss sie einen Gesellschafter bzw. eine Gesellschafterin bezeichnen, welche/-r die Federführung (Stellvertretung, Koordination) übernimmt. Die Anbieterin führt alle Beteiligten mit den ihnen zugewiesenen Rollen (Funktion/Verantwortung) auf.","en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Die charakteristische Leistung ist von der Anbieterin zu erbringen und die Beteiligten sind mit den ihnen zugewiesenen Rollen (Funktion/Verantwortung) aufzuführen. Sub-Subunternehmungen sind nicht zugelassen.","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gemäss Beilage KBOB Teil A","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"48450a5d-d7e3-40f9-b980-57f649269e2c","date":"2026-02-27","note":{"de":"Beantwortung der Fragen: 06.03.2026","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-12","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-01T00:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-12","2026-03-31"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2026-10-01","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-07T00:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"3074","offerOpeningCity":{"de":"Muri bei Bern","en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"ea001a85-ec4f-4d1c-8e8e-7386b6d857e4","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"ea001a85-ec4f-4d1c-8e8e-7386b6d857e4","title":{"de":"Muri b. Bern Gesamtsanierung Schulanlage Horbern - BKP 230 Elektroinstallation","en":null,"fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"31221-01","projectId":"39339190-3db1-4bba-bcf6-815d44b20017","publicationDate":"2026-02-12","creationLanguage":"de","translationLanguages":[],"procOfficeId":"edaf8078-3851-4e70-bb10-7335fae1fd18","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31221"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}