Das Angebot ist ausschliesslich als PDF elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur (QES) gemäss Bundesgesetz vom 18. März 2016 über die elektronische Signatur (ZertES; SR 943.03), bzw. gemäss dem europäischen Standard eIDAS (Verordnung Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014) zu unterzeichnen und rechtzeitig, d.h. bis am «Eingabetermin», über simap.ch einzureichen.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"8005","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"fa12bcbd-95ec-4699-99e1-c73dbab0067e","name":{"de":"Hochbauamt Kanton Zürich","en":null,"fr":"Hochbauamt Kanton Zürich","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Zollstrasse 36","en":null,"fr":"Zollstrasse 36","it":null},"city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":"Zürich","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Gesucht wird ein BKP 591 Architekt inkl. Gesamtleiterfunktion in den SIA-Phasen 3 bis 5 (Projekt, Ausschreibung, Realisierung), mit Erfahrung bei der Umsetzung von Sanierungs- und Umbaumassnahmen unter Betrieb, die auch denkmalpflegerische Aspekte miteinbeziehen. Der Architekt soll das Bauvorhaben mit einer hohen bautechnischen und organisatorischen Kompetenz innerhalb der anspruchsvollen Vorgaben bezüglich Kosten- und Terminplanung realisieren. Die baulichen Arbeiten können ausschliesslich während der Schulferien erfolgen. Das Schulhaus Mühletal ist aus einem Architekturwettbewerb hervorgegangen und konnte 1983 seiner Bestimmung übergeben werden. Da für das Gebäude mittelfristig eine Gesamtinstandsetzung geplant ist, konzentrieren sich die Baumassnahmen Sofortmassnahmen. Ziel ist, die Betriebssicherheit und Funktionsfähigkeit des Gebäudes weiterhin zu gewährleisten.
","en":null,"fr":"Nous recherchons un architecte BKP 591 assumant également la fonction de chef de projet global pour les phases SIA 3 à 5 (projet, appel d'offres, réalisation), ayant de l'expérience dans la mise en œuvre de mesures de rénovation et de transformation sans interruption de l'exploitation, qui intègrent également des aspects liés à la préservation des monuments historiques. L'architecte doit réaliser le projet de construction avec un haut niveau de compétence technique et organisationnelle, dans le respect des exigences strictes en matière de coûts et de délais. Les travaux de construction ne peuvent être effectués que pendant les vacances scolaires. L'école Mühletal est issue d'un concours d'architecture et a été mise en service en 1983. Une rénovation complète du bâtiment étant prévue à moyen terme, les travaux de construction se concentrent sur des mesures immédiates. L'objectif est de continuer à garantir la sécurité d'exploitation et la fonctionnalité du bâtiment.
","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Tösstalstrasse 26","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-04-01","2029-12-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Gemäss Terminprogramm in den Angebotsunterlagen.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8400","city":{"de":"Winterthur","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-04-01","2029-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}}},"terms":{"termsType":"none","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Es findet keine Ortsbegehung statt. ","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":true,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"dc958f79-d11e-46af-a56d-64f7a10b9aee","date":"2026-02-20","note":{"de":"Die Publikation der Fragenbeantwortung erfolgt bis am 27.02.2026. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-03-03","initialPublicationDate":"2026-01-30","publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-12T16:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-01-30","2026-03-12"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-13T00:00:00+01:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"7a38868b-8a0f-478a-9200-213a8d96a3b6","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":{"correctedPubId":"1b49717a-b049-4677-8640-3cd02c0dc11b","initialPublicationDate":"2026-01-30","correctionDiffKeys":["project-info.offerSpecificNote","project-info.offerTypes"],"remarks":{"de":"Das Angebot ist ausschliesslich als PDF elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur (QES) gemäss Bundesgesetz vom 18. März 2016 über die elektronische Signatur (ZertES; SR 943.03), bzw. gemäss dem europäischen Standard eIDAS (Verordnung Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014) zu unterzeichnen und rechtzeitig, d.h. bis am «Eingabetermin», über simap.ch einzureichen.\n","en":null,"fr":null,"it":null}},"referencingPub":{"publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"publicationId":"1b49717a-b049-4677-8640-3cd02c0dc11b","pubType":"tender","projectType":"tender","processType":"open","corrected":true,"publicationNumber":"30534-02","publicationDate":"2026-01-31"},"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"fa5d9fee-4a8f-4f2b-9265-575c6a9ca835","description":{"de":"Qualifikation, Verfügbarkeit und Organisation
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"Zuschlagskriterium 1 – Qualifikation, Verfügbarkeit und Organisation","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":40,"maxPoints":null},{"id":"f57502da-e471-43e9-a006-f2392ba1fa3e","description":{"de":"Auftragsverständnis und Vorgehenskonzept
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"Zuschlagskriterium 2 – Auftragsverständnis und Vorgehenskonzept","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"eb0f32db-41e1-4930-a42b-10569c61b7dc","description":{"de":"Preis
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"Zuschlagskriterium 3 – Preis","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":25,"maxPoints":null},{"id":"bf4254fc-0ef6-4a3b-a47e-138c6f0c7fb8","description":{"de":"Lehrlingsausbildung
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"Zuschlagskriterium 4 – Lehrlingsausbildung","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":5,"maxPoints":null}],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":true,"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":false,"id":"7a38868b-8a0f-478a-9200-213a8d96a3b6","title":{"de":"BFSW T26, Sofortmassnahmen divers Berufsschulhaus \"Mühletal\", Tösstalstrasse 26, 8400 Winterthur BKP 591-01 Architekt","en":null,"fr":"BFSW T26, Sofortmassnahmen divers Berufsschulhaus \"Mühletal\", Tösstalstrasse 26, 8400 Winterthur BKP 591-01 Architekt","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"30534-03","projectId":"3c8a66d1-7e36-4f26-9139-2382b3b3c84f","publicationDate":"2026-03-03","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"7893489f-e07b-47d7-952a-58dcd227ee98","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":"1b49717a-b049-4677-8640-3cd02c0dc11b","initialPublicationDate":"2026-01-30","referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"30534"},"hasProjectDocuments":false,"ted":null}