Les offres sont remises en deux exemplaires papier, et un exemplaire sous forme électronique ( clé USB)
","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1040","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"34041d8c-978c-4fd3-b67b-e9ab1d3ab37e","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Transports publics de la région lausannoise sa","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"TFA-Achats","it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"MP 2026.01.234 SST Chauderon travaux LC ","street":{"de":null,"en":null,"fr":"Chemin du Closel 15","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Renens","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Dans le cadre de la rénovation de la sous-station de Chauderon des travaux de ligne de contact doivent être réalisés. Ces prestations comprennent :
- Fourniture, pose et raccordement d’un poste de distribution motorisé ;
- Fourniture, pose et raccordement de câbles d’alimentation LC ;
- Fourniture, pose et raccordement de câble de retour de courant (y compris les raccordements à la voie) ;
- Déplacement de point de raccordement PAC (LC).
","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[{"code":"31321000","label":{"de":"Starkstromleitungen","en":"Electricity power lines","fr":"Lignes électriques","it":"Linee di alimentazione elettrica"}},{"code":"34946000","label":{"de":"Gleisbaumaterial und -teile","en":"Railway-track construction materials and supplies","fr":"Matériaux de construction ferroviaire et fournitures","it":"Materiali e forniture per la costruzione di strade ferrate"}}],"bkpCodes":[{"code":"41","label":{"de":"Rohbau- und Ausbauarbeiten","en":"Structural and fit-out works","fr":"Constructions","it":"Costruzione grezza e finiture"}},{"code":"477","label":{"de":"Transportanlagen","en":"Transport installations","fr":"Installations de transport","it":"Impianti di trasporto"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[],"constructionType":"execution","constructionCategory":"civil_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VD","postalCode":"1020","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Renens","it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-12-01","2027-07-01"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"yes","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Pontage des sectionnements PAC (LC).","it":null},"cpvCode":{"code":"45232210","label":{"de":"Bauarbeiten für Freileitungen","en":"Overhead line construction","fr":"Construction de lignes aériennes","it":"Costruzione di linee aeree"}}},"terms":{"termsType":"none","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Une séance d'information est organisée par l’adjudicateur pour les soumissionnaires à la date indiquée au chapitre 1 « Calendrier de la procédure ».\nLe lieu de rendez-vous est Rue de Genève 36, 1004 Lausanne.\nLa participation des entreprises n’est pas obligatoire, mais fortement recommandée. \nPour des raisons organisationnelles, les soumissionnaires intéressés sont priés de s’inscrire à l’adresse courriel marchespublics@t-l.ch, au plus tard à la date indiquée au chapitre 1 « Calendrier de la procédure ».\n","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"La durée de validité des offres est de 12 mois à compter de la date du dépôt de l'offre.","it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"c1907122-b8cb-4070-9873-f328ef0fa3f6","date":"2026-03-13","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Seules les questions posées par écrit et en rapport avec l'objet de l'appel d'offres seront prises en considération.\nLes questions doivent parvenir à l'organisateur sur le site www.simap.ch. \nLes réponses seront publiées sans mention d'origine des questions, sur le site www.simap.ch et transmises par email à tous les candidats ayant remis une adresse email valable.","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-16","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-02T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Seules les offres qui parviennent complètes et dans le délai requis seront prises en considération.\nLe cachet postal ne fait pas foi, il appartient au soumissionnaire de tout mettre en oeuvre pour respecter cette échéance de dépôt de son offre auprès l'adjudicateur.","it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-02T14:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"1020","offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":"Renens","it":null}},"id":"dc5dd8b0-6c95-4c60-adfa-d668639283e2","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45232210","label":{"de":"Bauarbeiten für Freileitungen","en":"Overhead line construction","fr":"Construction de lignes aériennes","it":"Costruzione di linee aeree"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"dc5dd8b0-6c95-4c60-adfa-d668639283e2","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Sous-station de Chauderon travaux Ligne de contac ","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"31752-01","projectId":"3cb6d8b0-0e66-4be2-950f-927885e98efe","publicationDate":"2026-02-16","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"134f9547-40c6-401f-83b0-2e25b8bb2573","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31752"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}