Provision of Computer Software Development Services to Expand the Functionality of the Unified State Web Portal of Electronic Services (Diia Portal)
Framework agreements are entered into for an initial term of eighteen (18) months
","fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"UA","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":"Kyiv","fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"72210000","label":{"de":"Programmierung von Softwarepaketen","en":"Programming services of packaged software products","fr":"Services de programmation de progiciels","it":"Servizi di programmazione di prodotti software in pacchetti"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":"Bid currency: Given the duration of the contract, the complexity of the work, and the conditions under which the tender is held (martial law) and in order to ensure equal conditions for all bidders, the bidders are invited to submit the financial component of the bid in a single currency — US dollars (excluding VAT), which will reduce the risks of late or incomplete execution of the Orders due to fluctuations in exchange rates during the term of the framework agreements. At the same time, payments under the framework agreements with the selected bidders will be made only in Ukrainian hryvnia (UAH).","fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":"\nPlease note that East Europe Foundation is an entity exempt from paying value-added tax in certain projects, based on the registration cards of the relevant project, the international technical assistance program, and clause 197.11, Article 197 of the Tax Code of Ukraine. \n\nPayment for works/services can be made by Eastern Europe Foundation both including and excluding VAT.\n","fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":"n/a","fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":"Submission procedure:\nBids may be submitted only by business entities (legal entities and individual entrepreneurs) that are residents of Ukraine (established and operating in one of the forms of incorporation in accordance with the laws of Ukraine).\nBids shall be executed on official letterhead (if available) pursuant to the Tender Application Form, signed and duly certified (signature of the authorized official and seal (if available) or signed with the QES / EDS).\n\nThe bidders must attach the following documents to their proposals:\n•\tAll supporting qualification documents as required by these tender documents in accordance with the list in the section “Selection Criteria”.\n● An extract from the register that confirms that the bidder has not been declared bankrupt under the procedure established by law and that liquidation proceedings have not been opened against it.\n● A letter confirming that there are no owners, members, or participants (shareholders) of the company holding a share in the authorized capital of 10 percent or more among the ultimate beneficiaries who are citizens of the Russian Federation / Republic of Belarus / Islamic Republic of Iran, and if they hold such a share, one of the documents confirming his/her legal residence in Ukraine.\n•\tA certificate signed by the bidder’s authorized representative stating that the bidder does not carry out economic activity or his/her place of residence (place of residence for individual entrepreneurs) is not located in the temporarily occupied territory.\n● Registration documents of the bidders:\nfor legal entities — a copy of the articles of association; a copy of an extract from the Unified State Register of Legal Entities, Individual Entrepreneurs, and Public Organizations (hereinafter referred to as the “Unified State Register”); certificate of the VAT or single tax payer; a copy of the order appointing a manager; copies of documents confirming the authority of the signatory;\nfor individual entrepreneurs — a copy of an extract from the Unified State Register; a certificate of a VAT or single tax payer.","fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":"In accordance with Article 56 paragraph 1 of the Public Procurement Act (PPA), a written appeal against this decision can be lodged with the Federal Administrative Court, P.O. Box, 9023 St. Gallen, Switzerland, within 20 days of notification. Any appeal is to be submitted in duplicate and must include what is being sought, the grounds for appeal, evidence and the signature of the person lodging the appeal or his or her representative. A copy of this decision and available evidence must be included.\nThe provisions of the Administrative Procedure Act (APA) on legal holidays do not apply in accordance with Article 56 paragraph 2 of the PPA. Based on Article 52 paragraph 2 of the PPA, the appeal can be used only to establish that this decision violates federal law, but not to apply for its cancellation. Foreign providers are permitted to appeal only to the extent that the state in which they are domiciled grants reciprocal rights.","fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"no_qna_rounds","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":true,"publicOfferOpening":"no","qnas":[],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-04-18","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-05-01T23:59:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":90,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"8a83b83e-bdf1-4e23-9d47-84c2bce4f7bb","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":"1. Previous experience and reliability (35%);\n2. Organizational capacity (30%);\n3. Compliance with standards (35%).\n","fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"72210000","label":{"de":"Programmierung von Softwarepaketen","en":"Programming services of packaged software products","fr":"Services de programmation de progiciels","it":"Servizi di programmazione di prodotti software in pacchetti"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":false,"id":"8a83b83e-bdf1-4e23-9d47-84c2bce4f7bb","title":{"de":null,"en":"Qualification Selection of Contractors for the Conclusion of Framework Agreements for the Provision of Computer Software Development Services to Expand the Functionality of the Unified State Web Portal of Electronic Services (Diia Portal)_Ukraine","fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"34995-01","projectId":"434b3c4d-d497-455f-a497-a725f3ae38cc","publicationDate":"2026-04-18","creationLanguage":"en","translationLanguages":[],"procOfficeId":"1a3fbe48-6d96-4438-979a-f3404616a966","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"34995"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}