Das Angebot ist ausschliesslich als PDF elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur (QES) gemäss Bundesgesetz vom 18. März 2016 über die elektronische Signatur (ZertES; SR 943.03), bzw. gemäss dem europäischen Standard eIDAS (Verordnung Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014) zu unterzeichnen und rechtzeitig, d.h. bis am Eingabetermin gemäss Ziffer 4.1, über simap.ch einzureichen. Elektronisch visierte Dokumente (z.B. mit Signatur PDF) reichen nicht aus und gelten nicht als rechtsgültig unterzeichnet.
Das gesamte Angebot muss als eine einzige durchsuchbare und kopierbare PDF-Datei (alternativ als Zip-File verpackt) eingereicht werden.
Es müssen sämtliche Dokumente gemäss Ziffer 8.3 vollständig ausgefüllt und - wo verlangt - rechtsgültig (qualifiziert) elektronisch signiert eingereicht werden.
Es dürfen keine Änderungen an den Dokumenten und den ausgeschriebenen
Leistungen (Leistungsverzeichnis) vorgenommen werden.
Angebote in Papierform werden wegen Nichteinhaltung der Formvorschriften vom
Verfahren ausgeschlossen.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Für BKP 224.1 Bedachungsarbeiten sind die Bauplatzinstallation für die Bedachungsarbeiten inkl. Installationsplatz sowie die erforderlichen Baustellenabschrankungen/Bauabschlüsse auszuführen. Es sind sämtliche Spengler- und Anschlussarbeiten herzustellen, insbesondere Dachrand-abschlüsse/Abdeckungen, Anschluss- und Putzstreifen, Rinnen sowie Notüberläufe und Dachwassereinläufe.
Auf den Flachdächern sind die notwendigen Unterkonstruktionen/Montagebretter zu erstellen und der komplette Dachaufbau auszuführen, bestehend aus Dampfbremse, Wärmedämmung, Abdichtung mit Kunststoffdichtungsbahnen sowie den erforderlichen Schutz-, Filter- und Drainschichten. Anschliessend sind die vorgesehenen Nutz- und Schutzschichten wie Dachbegrünung (Trockensaat) und Kiesschichten herzustellen sowie Schrittplatten für Unterhaltsarbeiten einzubauen.
Die Baustelle ist teilweise schwer zugänglich (strassenabseitig, hohe Bäume).
Die Arbeiten erfolgen etappenweise hauptsächlich während der Schulferien und/oder unter reduziertem Schulbetrieb. Diese Etappen und Erschwernisse sind in das Angebot einzukalkulieren.
","en":null,"fr":"Pour le poste 224.1 « Travaux de couverture », il convient de réaliser l'installation du chantier pour les travaux de couverture, y compris l'espace d'installation, ainsi que les barrières/clôtures de chantier nécessaires. Tous les travaux de ferblanterie et de raccordement doivent être effectués, en particulier les finitions/couvertures des bords de toit, les bandes de raccordement et de crépi, les gouttières ainsi que les trop-pleins de secours et les entrées d'eau de toit.
Sur les toits plats, les sous-constructions/planches de montage nécessaires doivent être réalisées et la structure complète du toit doit être mise en place, comprenant un pare-vapeur, une isolation thermique, une étanchéité avec des membranes d'étanchéité en plastique ainsi que les couches de protection, de filtration et de drainage nécessaires. Il faudra ensuite réaliser les couches utiles et protectrices prévues, telles que la végétalisation du toit (semis à sec) et les couches de gravier, et installer des marches pour les travaux d'entretien.
Le chantier est en partie difficile d'accès (côté rue, arbres de grande taille).
Les travaux seront réalisés par étapes, principalement pendant les vacances scolaires et/ou lorsque l'activité scolaire est réduite. Ces étapes et ces difficultés doivent être prises en compte dans l'offre.
","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[{"code":"45214000","label":{"de":"Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten","en":"Construction work for buildings relating to education and research","fr":"Travaux de construction d'établissements d'enseignement et de centres de recherche","it":"Lavori di costruzione di edifici per l'istruzione e la ricerca"}}],"bkpCodes":[{"code":"224","label":{"de":"Bedachungsarbeiten","en":"Roofing","fr":"Couverture","it":"Coperture di tetti"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[{"code":"1.2.2","label":{"de":"Allgemeinbildende Schule","en":"General education school","fr":"Ecole de formation générale","it":"Scuola di formazione generale"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Kantonsschule Zürcher Unterland KZU","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-07-13","2026-10-15"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Termine und Etappierungen sind mit dem Baumanagement nach Auftragserteilung zu besprechen.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"yes","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8180","city":{"de":"Bülach","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-07-01","2027-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Es findet keine Ortsbegehung statt.\nEs handelt sich um eine Schulanlage. Die Schulzeiten sind zu respektieren.","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":"Der Anbieter bzw. alle Anbieter einer Bietergemeinschaft und alle Subunternehmen müssen die Voraussetzungen gemäss folgenden Formularen erfüllen:\n- Formular Selbstdeklaration Ukraineverordnung\n- Formular TB - Nachweis Teilnahmebedingungen - Selbstdeklaration\n- Formular AU - Angaben zur Unternehmung","en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":"Bietergemeinschaften, welche die Leistungen als Arbeitsgemeinschaft (ARGE), als einfache Gesellschaft Art. 530 ff. OR erbringen wollen, sind zugelassen.\nMehrfachbewerbungen im Rahmen der Bietergemeinschaften sind nicht zulässig.\nDer Name der Arbeitsgemeinschaft inkl. federführende Unternehmung und Anschrift ist in «Formular AU – Angebotsformular» zu benennen. Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft muss das «Formular Selbstdeklaration Ukraineverordnung» und das «Formular TB Teilnahmebedingungen -\nSelbstdeklaration» ausgefüllt abgeben.","en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Subunternehmen sind zugelassen.\nDie charakteristische Leistung ist grundsätzlich vom Anbieter selbst zu erbringen.\nMehrfachbewerbungen von Subunternehmen sind zulässig. Allfällige Subunternehmen sind in der Liste in «Formular AU - Angaben zur Unternehmung», einzutragen.\nJedes Subunternehmen muss das «Formular Selbstdeklaration Ukraineverordnung » und das «Formular TB - Nachweis Teilnahmebedingungen - Selbstdeklaration» spätestens bei Vertragsabschluss ausgefüllt abgeben.","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"78bb6bd5-2e1b-4e0f-ab16-c5b0a1178c92","date":"2026-03-20","note":{"de":"Fragen sind schriftlich auf simap einzureichen. Die Beantwortung erfolgt innert Wochenfrist ebenfalls auf simap.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-03-06","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-03T16:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":"Das Angebot ist ausschliesslich als PDF elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur (QES) gemäss Bundesgesetz vom 18. März 2016 über die elektronische Signatur (ZertES; SR 943.03), bzw. gemäss dem europäischen Standard eIDAS (Verordnung Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014) zu unterzeichnen und rechtzeitig, d.h. bis am Eingabetermin gemäss Ziffer 4.1, über simap.ch einzureichen. Elektronisch visierte Dokumente (z.B. mit Signatur PDF) reichen nicht aus und gelten nicht als rechtsgültig unterzeichnet.\nDas gesamte Angebot muss als eine einzige durchsuchbare und kopierbare PDF-Datei (alternativ als Zip-File verpackt) eingereicht werden.\nEs müssen sämtliche Dokumente gemäss Ziffer 8.3 vollständig ausgefüllt und - wo verlangt - rechtsgültig (qualifiziert) elektronisch signiert eingereicht werden.\nEs dürfen keine Änderungen an den Dokumenten und den ausgeschriebenen Leistungen (Leistungsverzeichnis) vorgenommen werden.\nAngebote in Papierform werden wegen Nichteinhaltung der Formvorschriften vom Verfahren ausgeschlossen.\nAnstelle einer elektronischen Signatur mit QES kann das «Formular U-Unterschrift», das Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen ist, ausgedruckt und physisch unterschrieben werden. Im Falle der Einreichung des Angebots ohne QES muss das «Formular U-Unterschrift» spätestens am darauffolgenden Werktag nach Ablauf der Angebotsfrist bei der ausschreibenden Stelle/dem Auftraggeber eingegangen sein.\nDas Datum des Poststempels ist nicht massgebend. Die handschriftliche Unterzeichnung auf dem Formular U-Unterschrift gilt für alle über simap.ch eingereichten Unterlagen, die in diesem Fall nicht mehr unterzeichnet werden müssen.","en":null,"fr":"Das Angebot ist ausschliesslich als PDF elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur (QES) gemäss Bundesgesetz vom 18. März 2016 über die elektronische Signatur (ZertES; SR 943.03), bzw. gemäss dem europäischen Standard eIDAS (Verordnung Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014) zu unterzeichnen und rechtzeitig, d.h. bis am Eingabetermin gemäss Ziffer 4.1, über simap.ch einzureichen. Elektronisch visierte Dokumente (z.B. mit Signatur PDF) reichen nicht aus und gelten nicht als rechtsgültig unterzeichnet.\nDas gesamte Angebot muss als eine einzige durchsuchbare und kopierbare PDF-Datei (alternativ als Zip-File verpackt) eingereicht werden.\nEs müssen sämtliche Dokumente gemäss Ziffer 8.3 vollständig ausgefüllt und - wo verlangt - rechtsgültig (qualifiziert) elektronisch signiert eingereicht werden.\nEs dürfen keine Änderungen an den Dokumenten und den ausgeschriebenen Leistungen (Leistungsverzeichnis) vorgenommen werden.\nAngebote in Papierform werden wegen Nichteinhaltung der Formvorschriften vom Verfahren ausgeschlossen.\nAnstelle einer elektronischen Signatur mit QES kann das «Formular U-Unterschrift», das Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen ist, ausgedruckt und physisch unterschrieben werden. Im Falle der Einreichung des Angebots ohne QES muss das «Formular U-Unterschrift» spätestens am darauffolgenden Werktag nach Ablauf der Angebotsfrist bei der ausschreibenden Stelle/dem Auftraggeber eingegangen sein.\nDas Datum des Poststempels ist nicht massgebend. Die handschriftliche Unterzeichnung auf dem Formular U-Unterschrift gilt für alle über simap.ch eingereichten Unterlagen, die in diesem Fall nicht mehr unterzeichnet werden müssen.","it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-03-06","2026-04-03"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":270,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-07T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":"Öffnung der Angebote (Art. 37 IVöB und § 8 SVO) Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Das Offertöffnungsprotokoll wird auf Verlangen zugestellt. Zustellungsbegehren sind an die HBA-Kanzlei (Tel. 043 259 28 42 oder E-Mail hba.kanzlei@bd.zh.ch, unter Angabe der HBA Projekt-Nummer und\nBKP-Nummer) zu richten.","en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"df3d2bce-ac90-487a-b581-1ebfc171852a","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"df3d2bce-ac90-487a-b581-1ebfc171852a","title":{"de":"KZU l 45988 l Dringl. Instandsetzung Flachdach l 224 Bedachungen","en":null,"fr":"KZU l 45988 l Dringl. Instandsetzung Flachdach l 224 Bedachungen","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32804-01","projectId":"449ba587-a235-4680-bd4f-8745d23440dd","publicationDate":"2026-03-06","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"729ef210-b118-4bbb-a8b1-0ae47d87332d","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32804"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}