{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1870","countryId":"CH","cantonId":"VS","id":"1a91f997-c45f-4b36-b565-4319297161cb","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Satom SA","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Yann Berthoud","it":null},"phone":"+41244732469","email":"yann.berthoud@satomsa.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Route Boeuferrant-Nord 16","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Monthey","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1870","countryId":null,"cantonId":null,"id":"ee5699f4-3bbf-4a9b-85da-1630845ae25d","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Satom SA","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Yann Berthoud","it":null},"phone":null,"email":"yann.berthoud@satomsa.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Route de Boeuferrant-Nord 16","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Monthey","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_digital_simap"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Partage du marché - Voir art. 1.14 Partage du marché dans les conditions générales d'appel d'offres du 12.12.2025\n\nUn soumissionnaire peut déposer une offre pour chaque région, mais au maximum seules deux régions seront adjugées à un soumissionnaire.\n\nLe soumissionnaire indiquera pour chaque région dont il a fait une offre son ordre de préférence, selon la logique du tableau indiqué à l'art. 1.14\n\nLe soumissionnaire s’engage à accepter l’adjudication pour la ou les régions auxquelles il a remis une offre. Il ne pourra en aucun cas refuser une adjudication pour une région à laquelle il a soumissionné.\n\nUn seul soumissionnaire sera adjugé par région.\n\nL’adjudication reposera sur les deux critères suivants, dans l’ordre indiqué : \n1)\tla note finale sur la base des critères d’adjudication\n2)\tl’ordre de préférence des régions pour lesquelles le soumissionnaire a soumissionné une offre","it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Collecte, transport des restes d'aliments depuis les points de collecte des déchets d’aliments à destination du site de méthanisation de Satom&nbsp;SA à Villeneuve et autres tâches annexes en lien avec l’objet du marché pour une durée de 4 ans.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":null,"bkpCodes":null,"ebkphCodes":null,"ebkptCodes":null,"npkCodes":null,"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":null,"orderAddressDescription":null,"executionDeadlineType":null,"executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":null,"variants":null,"variantsNote":null,"partialOffers":null,"partialOffersNote":null,"orderAddress":null,"contractDeadlineType":null,"contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":null,"canContractBeExtendedNote":null,"options":null,"optionsNote":null,"cpvCode":{"code":"90512000","label":{"de":"Transport von Haushaltsabfällen","en":"Refuse transport services","fr":"Services de transport des ordures ménagères","it":"Servizi di trasporto di rifiuti"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 20 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"5594373f-eebe-4b40-9f92-f3416d446972","date":"2026-01-15","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"af5407e4-da4b-4b17-931a-3a75c981d02d","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Séance d’information","it":null},"date":"2026-01-12","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Cette séance est obligatoire pour tous les soumissionnaires.\nTous les détails sous l'art. 1.18 des Conditions générales d'appel d'offres du 12.12.2025","it":null}}],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-24","initialPublicationDate":"2025-12-12","publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-02-27T23:55:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2025-12-12","2026-02-26"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2026-10-01","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-02T00:00:00+01:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"à huis-clos","it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"03e19f8f-bc85-488a-a30b-6e80e08ec864","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":{"correctedPubId":"5a0d571b-57dc-4599-a3f9-88fe9ab1ef2b","initialPublicationDate":"2025-12-12","correctionDiffKeys":["dates.offerDeadline"],"remarks":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"referencingPub":{"publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"publicationId":"5a0d571b-57dc-4599-a3f9-88fe9ab1ef2b","pubType":"tender","projectType":"tender","processType":"open","corrected":true,"publicationNumber":"27021-02","publicationDate":"2025-12-19"},"invitedVendors":null,"lots":[{"additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"a471fa42-7e94-40c1-8d56-2e39d5324154","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 1  \" Riviera \"","it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Collecte, transport des restes d'aliments depuis les points de collecte des déchets d’aliments à destination du site de méthanisation de Satom&nbsp;SA à Villeneuve et autres tâches annexes en lien avec l’objet du marché pour une durée de 4 ans.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"La région 1 est décrite dans le cahier des charges.","it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2030-09-30"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":"A son échéance, le contrat se renouvelle tacitement d'année en année.","it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"d5724d5d-2b3d-4efd-a366-50b710356225","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 2 \" Chablais Nord \"","it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Collecte, transport des restes d'aliments depuis les points de collecte des déchets d’aliments à destination du site de méthanisation de Satom&nbsp;SA à Villeneuve et autres tâches annexes en lien avec l’objet du marché pour une durée de 4 ans.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"La région 2 est décrite dans le cahier des charges.","it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2030-09-30"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2030-09-30"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":"A son échéance, le contrat se renouvelle tacitement d'année en année.","it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"f57c5797-df7e-4d53-bc79-c1e30ae4d60c","lotNumber":3,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 3 \" Chablais sud \"","it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Collecte, transport des restes d'aliments depuis les points de collecte des déchets d’aliments à destination du site de méthanisation de Satom&nbsp;SA à Villeneuve et autres tâches annexes en lien avec l’objet du marché pour une durée de 4 ans.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"La région 3 est décrite dans le cahier des charges.","it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2030-09-30"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2030-09-30"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":"A son échéance, le contrat se renouvelle tacitement d'année en année.","it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"531865e4-6f22-437c-b4a0-4ef82b4624b6","lotNumber":4,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 4 \"coude du Rhône \"","it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Collecte, transport des restes d'aliments depuis les points de collecte des déchets d’aliments à destination du site de méthanisation de Satom&nbsp;SA à Villeneuve et autres tâches annexes en lien avec l’objet du marché pour une durée de 4 ans.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"La région 4 est décrite dans le cahier des charges.","it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2030-09-30"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2030-09-30"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":"A son échéance, le contrat se renouvelle tacitement d'année en année.","it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"criteria":null,"base":{"corrected":true,"cpvCode":{"code":"90512000","label":{"de":"Transport von Haushaltsabfällen","en":"Refuse transport services","fr":"Services de transport des ordures ménagères","it":"Servizi di trasporto di rifiuti"}},"orderType":"service","lots":[{"id":"a471fa42-7e94-40c1-8d56-2e39d5324154","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 1  \" Riviera \"","it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"d5724d5d-2b3d-4efd-a366-50b710356225","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 2 \" Chablais Nord \"","it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"f57c5797-df7e-4d53-bc79-c1e30ae4d60c","lotNumber":3,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 3 \" Chablais sud \"","it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"531865e4-6f22-437c-b4a0-4ef82b4624b6","lotNumber":4,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires - Région 4 \"coude du Rhône \"","it":null},"projectSubType":"service"}],"publicationTed":false,"id":"03e19f8f-bc85-488a-a30b-6e80e08ec864","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Collecte et transport des déchets alimentaires","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"with","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"27021-03","projectId":"47c74960-356b-45c5-8548-c661f4ed3537","publicationDate":"2026-02-24","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"ecdf81f9-f1c0-49c8-8065-d9b64bb1f6dd","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Partage du marché - Voir art. 1.14 Partage du marché dans les conditions générales d'appel d'offres du 12.12.2025\n\nUn soumissionnaire peut déposer une offre pour chaque région, mais au maximum seules deux régions seront adjugées à un soumissionnaire.\n\nLe soumissionnaire indiquera pour chaque région dont il a fait une offre son ordre de préférence, selon la logique du tableau indiqué à l'art. 1.14\n\nLe soumissionnaire s’engage à accepter l’adjudication pour la ou les régions auxquelles il a remis une offre. Il ne pourra en aucun cas refuser une adjudication pour une région à laquelle il a soumissionné.\n\nUn seul soumissionnaire sera adjugé par région.\n\nL’adjudication reposera sur les deux critères suivants, dans l’ordre indiqué : \n1)\tla note finale sur la base des critères d’adjudication\n2)\tl’ordre de préférence des régions pour lesquelles le soumissionnaire a soumissionné une offre","it":null},"correctedPubId":"5a0d571b-57dc-4599-a3f9-88fe9ab1ef2b","initialPublicationDate":"2025-12-12","referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"27021"},"hasProjectDocuments":false,"ted":null}