{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1204","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"86684512-f7d7-4cf7-a398-d29098bec657","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41224185815","email":"achats.cmai@geneve.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue Pierre-Fatio 17 ","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":null,"countryId":null,"cantonId":null,"id":"53abc0c8-9033-479b-a449-0ba50a834340","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Ville de Genève","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"MobilierEco_A2 / Acquisition de mobilier pour les écoles, les salles polyvalentes et locaux parascolaires","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"supply","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir article 31 du cahier de soumission.","it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1204","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"4bc0451d-d009-40b7-9819-289b735b6e83","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Centrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue Pierre-Fatio 17 ","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le présent marché vise l’acquisition de mobilier pour les écoles, les salles polyvalentes et locaux parascolaires. Il est divisé en 3 lots.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":null,"supplyType":null,"orderAddressOnlyDescription":null,"orderAddressDescription":null,"executionDeadlineType":null,"executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":null,"variants":null,"variantsNote":null,"partialOffers":null,"partialOffersNote":null,"orderAddress":null,"contractDeadlineType":null,"contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":null,"canContractBeExtendedNote":null,"options":null,"optionsNote":null,"cpvCode":{"code":"39110000","label":{"de":"Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile","en":"Seats, chairs and related products, and associated parts","fr":"Sièges, chaises et articles assimilés, et pièces connexes","it":"Sedili, sedie e prodotti affini, parti associate"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir art. 4.7 du cahier des charges.","it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir art. 23 du cahier de soumission","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent avis peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent avis, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuves. \n","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"c6c0d490-da5e-40c2-a987-a1145c9392af","date":"2026-02-15","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Les dernières réponses seront communiquées via le forum sur www.simap.ch au plus tard 4 jours ouvrés après l’échéance de ce délai.","it":null},"externalLink":null},{"id":"0cbcad55-4fcf-4aa6-b253-a88f7b72578a","date":"2026-03-02","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Les dernières réponses seront communiquées via le forum sur www.simap.ch au plus tard le 4 mars 2026.","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"f779a9c8-436d-46e4-8225-941c736a34cd","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Echantillons","it":null},"date":"2026-03-10","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir détails aux articles 12 et 26 du cahier de soumission (attention, adresse de remise des échantillons différente de celle de la remise des documents de l'offre).","it":null}}],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-24","initialPublicationDate":"2026-01-20","publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-10T12:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-01-20","2026-03-10"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-10T00:00:00+01:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"e685a87a-3998-4649-b6b4-0658e99002f8","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":{"correctedPubId":"568f3780-73d7-4bf3-b2d6-51925ce74086","initialPublicationDate":"2026-01-20","correctionDiffKeys":["terms.remediesNotice.fr","dates.offerDeadline","dates.documentsAvailable.dateRange[1]","dates.offerOpening.dateTime","dates.qnas","dates.otherAppointments"],"remarks":{"de":null,"en":null,"fr":"Il n'y a pas d'exigence feu particulière pour le mobilier d'une école qui se trouve dans les salles de classes. \n\nAinsi, au chapitre 4.2.1 du cahier des charges, la partie concernant les directives de protection incendie :\n« Le mobilier doit respecter les normes AEAI 13.15 « Matériaux et éléments de construction » :\nRF2 Non critique au feu, classification 5.2. » n’est pas applicable pour les lots 1 et 2.\n\nPour les lots 1 et 2, il n'y a donc pas d'exigence feu particulière.\n\nElle reste toutefois applicable pour le lot n°3.\n\nCeci impacte les réponses apportées aux questions 2 , 4 et 8 lors du premier tour. Raison pour laquelle un second tour de questions est ouvert pour les soumissionnaires, et le délai pour le retour des offres prolongé. ","it":null}},"referencingPub":{"publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"publicationId":"568f3780-73d7-4bf3-b2d6-51925ce74086","pubType":"tender","projectType":"tender","processType":"open","corrected":false,"publicationNumber":"30253-01","publicationDate":"2026-01-20"},"invitedVendors":null,"lots":[{"additionalCpvCodes":[{"code":"39151000","label":{"de":"Diverse Möbel","en":"Miscellaneous furniture","fr":"Mobilier divers","it":"Mobili vari"}},{"code":"39153000","label":{"de":"Möbel für Konferenzräume","en":"Conference-room furniture","fr":"Mobilier de salle de conférence","it":"Arredi per sala conferenza"}},{"code":"39160000","label":{"de":"Schulmöbel","en":"School furniture","fr":"Mobilier scolaire","it":"Arredo scolastico"}}],"supplyType":"buy","id":"0bc3baa2-4631-422f-b91d-044c4b5943a4","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chaises scolaires","it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Lot 1 - Chaises scolaires </p><p><br></p><p>Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges et le formulaire d’offre C.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"f168a0c1-9ca1-44e7-92d5-9d17a6c2c483","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Prix</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1. ","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":40,"maxPoints":null},{"id":"f9f89663-af1b-4740-87e8-29955989c9e1","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Prestations et qualité technique de l'offre</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"73e50874-8f4d-43c6-98f5-37cb2cdc51a8","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Capacité et aptitude d’exécution du marché </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null},{"id":"4baaae2a-ae2a-4f70-a734-a55aa99153b8","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Références</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4. ","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null},{"id":"cecb9d6a-b942-4fc0-9bf9-7cd861ef7284","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Equité sociale et performance environnementale </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"5.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-04-01","2030-03-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"39151000","label":{"de":"Diverse Möbel","en":"Miscellaneous furniture","fr":"Mobilier divers","it":"Mobili vari"}},{"code":"39153000","label":{"de":"Möbel für Konferenzräume","en":"Conference-room furniture","fr":"Mobilier de salle de conférence","it":"Arredi per sala conferenza"}},{"code":"39160000","label":{"de":"Schulmöbel","en":"School furniture","fr":"Mobilier scolaire","it":"Arredo scolastico"}}],"supplyType":"buy","id":"4cdc12a8-bb27-4766-b460-ffe392179d24","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Tables scolaires","it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Lot 2 - Tables scolaires</p><p><br></p><p>Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges et le formulaire d’offre C.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"d102d5d4-0909-4363-be17-8afd70c5df89","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Prix</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1. ","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":40,"maxPoints":null},{"id":"36e0326d-5300-478b-8e76-22d88f22f592","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Prestations et qualité technique de l'offre</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"d5c01a82-6022-4b15-af08-82174479e164","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Capacité et aptitude d’exécution du marché </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null},{"id":"db1cb288-89b5-4d2e-a31a-d8bbe6c3e6de","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Références</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4. ","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null},{"id":"d79b25d7-5754-4b52-978d-edaf0ad629b2","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Equité sociale et performance environnementale </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"5.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-04-01","2030-03-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"39151000","label":{"de":"Diverse Möbel","en":"Miscellaneous furniture","fr":"Mobilier divers","it":"Mobili vari"}},{"code":"39153000","label":{"de":"Möbel für Konferenzräume","en":"Conference-room furniture","fr":"Mobilier de salle de conférence","it":"Arredi per sala conferenza"}},{"code":"39160000","label":{"de":"Schulmöbel","en":"School furniture","fr":"Mobilier scolaire","it":"Arredo scolastico"}}],"supplyType":"buy","id":"4fc3c977-75d1-4bd5-8d62-ac2c1fb9bcb9","lotNumber":3,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chaises polyvalentes","it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Lot 3 - Chaises polyvalentes</p><p><br></p><p>Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges et le formulaire d’offre C.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"672b6fc1-59f8-44fb-af71-3dc93f0cdb17","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Prix</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1. ","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":40,"maxPoints":null},{"id":"efb0b307-04eb-4a7e-b808-f9966d014990","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Prestations et qualité technique de l'offre</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"85998f06-5fac-4b90-bc66-ec20397f3e39","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Capacité et aptitude d’exécution du marché </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null},{"id":"439cf744-095b-46bc-9209-3798083ba36e","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Références</p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4. ","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null},{"id":"3542a235-b2ae-44d6-ab90-abebf7b6ec4f","description":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Equité sociale et performance environnementale </p>","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"5.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-04-01","2030-03-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"criteria":null,"base":{"corrected":true,"cpvCode":{"code":"39110000","label":{"de":"Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile","en":"Seats, chairs and related products, and associated parts","fr":"Sièges, chaises et articles assimilés, et pièces connexes","it":"Sedili, sedie e prodotti affini, parti associate"}},"orderType":"supply","lots":[{"id":"0bc3baa2-4631-422f-b91d-044c4b5943a4","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chaises scolaires","it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"4cdc12a8-bb27-4766-b460-ffe392179d24","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Tables scolaires","it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"4fc3c977-75d1-4bd5-8d62-ac2c1fb9bcb9","lotNumber":3,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Chaises polyvalentes","it":null},"projectSubType":"supply"}],"publicationTed":true,"id":"e685a87a-3998-4649-b6b4-0658e99002f8","title":{"de":null,"en":null,"fr":"MobilierEco_A2 / Acquisition de mobilier pour les écoles, les salles polyvalentes et locaux parascolaires","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"with","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"30253-02","projectId":"539b20b9-c54e-46f8-9e88-415cfc44cdaa","publicationDate":"2026-02-24","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"730df1d2-d0b7-4a4a-9497-9a34eebfb573","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir article 31 du cahier de soumission.","it":null},"correctedPubId":"568f3780-73d7-4bf3-b2d6-51925ce74086","initialPublicationDate":"2026-01-20","referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"30253"},"hasProjectDocuments":false,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:131832-2026:HTML:FR:HTML"}}