{"project-info":{"stateContractArea":false,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"5306","countryId":"CH","cantonId":"AG","id":"058b8277-46fd-4301-86d3-aeb86ae1d538","name":{"de":"Gemeinde Tegerfelden (Schweizer Hauser Architekten)","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41000000","email":"tegerfelden@sha-ag.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Staltig 14","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Tegerfelden","en":null,"fr":null,"it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"5306","countryId":"CH","cantonId":"AG","id":"4dd52520-9af2-4952-bc5a-487a5a6d880c","name":{"de":"Gemeinde Tegerfelden (Schweizer Hauser Architekten)","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41000000","email":"tegerfelden@sha-ag.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Staltig 14","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Tegerfelden","en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":"Schulraumerweiterung Tegerfelden","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"5400","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"44b096fb-a37a-4b75-ba1a-79648f8992b7","name":{"de":"Schweizer Hauser Architekten AG","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Rütistrasse 3","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Baden","en":null,"fr":null,"it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Umbaumassnahmen in bestehendem Schulhaus.</p><p>Ergänzender Neubau und Anbau an bestehendes Schulhaus.</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[{"code":"113","label":{"de":"Baustelleneinrichtung","en":"Site establishment","fr":"Installations de chantier","it":"Impianto di cantiere"}},{"code":"117","label":{"de":"Abbrüche und Demontagen","en":"Demolition and dismantling","fr":"Démolitions et démontages","it":"Demolizioni e smontaggi"}},{"code":"151","label":{"de":"Bauarbeiten für Werkleitungen","en":"Construction works for utility mains","fr":"Constructions de réseaux enterrés","it":"Lavori per condotte interrate"}},{"code":"223","label":{"de":"Belagsarbeiten","en":"Asphalt and concrete pavements","fr":"Chaussées et revêtements","it":"Pavimentazioni"}},{"code":"237","label":{"de":"Kanalisationen und Entwässerungen","en":"Drainage and sewer systems","fr":"Canalisations et évacuation des eaux","it":"Canalizzazioni e opere di prosciugamento"}},{"code":"241","label":{"de":"Ortbetonbau","en":"In-situ concrete construction","fr":"Constructions en béton coulé sur place","it":"Opere di calcestruzzo eseguite sul posto"}},{"code":"314","label":{"de":"Maurerarbeiten","en":"Masonry","fr":"Maçonnerie","it":"Opere murarie"}},{"code":"318","label":{"de":"Spezielle Dichtungen und Dämmungen","en":"Special sealing and insulation","fr":"Etanchéités et isolations spéciales","it":"Sigillature e isolazioni speciali"}}],"oagCodes":[{"code":"1.2","label":{"de":"Unterricht, Bildung und Forschung","en":"Teaching, education and research","fr":"Enseignement, formation et recherche","it":"Istruzione, formazione e ricerca"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-04-20","2026-10-23"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"AG","postalCode":"5306","city":{"de":"Tegerfelden","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45210000","label":{"de":"Bauleistungen im Hochbau","en":"Building construction work","fr":"Travaux de construction de bâtiments","it":"Lavori generali di costruzione di edifici"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"yes","subContractorAllowed":"not_specified","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.\n\n2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist\na)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und\nb)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.\n\n3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.\n\n4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.\n\n5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"no_qna_rounds","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-19","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-11T07:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-19","2026-03-06"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"dcc15fad-a555-49d0-981a-7bcc2ad82135","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45210000","label":{"de":"Bauleistungen im Hochbau","en":"Building construction work","fr":"Travaux de construction de bâtiments","it":"Lavori generali di costruzione di edifici"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":true,"id":"dcc15fad-a555-49d0-981a-7bcc2ad82135","title":{"de":"Schulraumerweiterung Tegerfelden","en":null,"fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32029-01","projectId":"550ed032-d4d6-40f9-bd4e-04cc768fb3cc","publicationDate":"2026-02-19","creationLanguage":"de","translationLanguages":[],"procOfficeId":"a53ff8bd-3def-4388-a7db-270c83f9e9e8","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32029"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:122576-2026:HTML:DE:HTML"}}