{"project-info":{"stateContractArea":false,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"8820","countryId":"CH","cantonId":"ZH","id":"b9032eda-ddef-479a-ae8f-e158ac098451","name":{"de":"Tiefbauamt, Strasseninspektorat, Strassenregion II","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Iris Huber","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41432579200","email":"tba.sr2@bd.zh.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Zugerstrasse 226","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Wädenswil - Schweiz","en":null,"fr":null,"it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"8820","countryId":"CH","cantonId":"ZH","id":"f1fe170b-fdb8-4856-bf34-de159e256c3a","name":{"de":"Tiefbauamt, Strasseninspektorat, Strassenregion II","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Patrik Kaufmann","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41432579204","email":"patrik.kaufmann@bd.zh.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Zugerstrasse 226","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Wädenswil - Schweiz","en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":"Thalwil, 384 Zürcherstrasse, Schiessstand bis Tischenloo, km 4.265 - 4.385","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_url","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_specific"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":"https://da7.decisionadvisor.ch/login","documentsSourceNote":{"de":"Die Ausschreibungsunterlagen sind von folgender Adresse zu beziehen: \nhttps://da7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew4rH1nBtQf2W2KAQHeE2Ivl%3D","en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":"<p>Das Angebot ist ausschliesslich auf Decision Advisor unter folgendem Link <strong>einzureichen</strong>:&nbsp;</p><p><br></p><p><a href=\"https://da7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew4rH1nBtQf2WAANUcHlAy38%3D\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https://da7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew4rH1nBtQf2WAANUcHlAy38%3D</a></p>","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p><strong>Leistung und Menge Total:</strong></p><p><strong>Aushub ca.&nbsp;370 m3</strong></p><p><strong>Kieslieferung ca.&nbsp;445 m3</strong></p><p><strong>Randabschlüsse ca. 1'000 m3</strong></p><p><strong>Abbruch best. Belag ca. 1'270 m2</strong></p><p><strong>Fräsen Belag ca.&nbsp;1'760 m2</strong></p><p><strong>Neuer Belag ca.&nbsp;840 t</strong></p><p><strong>Beton für Fahrbahnplatten ca.&nbsp;100 m2</strong></p><p><strong>Schlammsammler ca.&nbsp;5 Stk.</strong></p><p><strong>Ersatz Schachtdeckel ca.&nbsp;9 Stk.</strong></p><p><strong>Ersatz Sammlerroste ca.&nbsp;5 Stk.</strong></p>","en":null,"fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[{"code":"2.1.2","label":{"de":"Hauptverkehrsstrasse","en":"Arterial road","fr":"Route principale","it":"Strada principale"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"civil_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Thalwil, 384 Zürcherstrasse, Schiessstand bis Tischenloo, km 4.265 - 4.385","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-04-20","2026-10-16"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"yes","variantsNote":{"de":"Variante: Pauschalangebot zusätzlich zur Amtsvariante.","en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8800","city":{"de":"Thalwil","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-04-20","2026-10-16"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45233141","label":{"de":"Strasseninstandhaltungsarbeiten","en":"Road-maintenance works","fr":"Travaux d'entretien routier","it":"Lavori di manutenzione stradale"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"keine","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen.","en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"external_system","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":true,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"c3826343-8b23-4bd6-9246-a2d2524443ba","date":"2026-03-02","note":{"de":"Fragen sind ausschliesslich über Decision Advisor, in deutscher Sprache unter dem angegebenen Link zu stellen. Die eingegangenen Fragen werden auf Decision Advisor bis 09.03.2026 beantwortet. Fragen, welche nicht bis zum vorgesehenen Zeitpunkt über Decision Advisor eingetroffen sind, werden nicht beantwortet. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":"https://da7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew4rH1nBtQf2WAANUcHlAy38%3D"}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-23","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-19T16:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":"Das Angebot ist ausschliesslich über Decision Advisor unter folgendem Link einzureichen: \nhttps://da7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew4rH1nBtQf2W2KAQHeE2Ivl%3D ","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-23","2026-03-19"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-20T16:00:00+01:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":"Das Offertöffnungsprotokoll wird nach Ablauf der Abgabefrist innerhalb 24 Stunden über Decision Advisor versendet. ","en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"df9806be-4920-44c8-a488-958b914f5719","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen.","en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45233141","label":{"de":"Strasseninstandhaltungsarbeiten","en":"Road-maintenance works","fr":"Travaux d'entretien routier","it":"Lavori di manutenzione stradale"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"df9806be-4920-44c8-a488-958b914f5719","title":{"de":"Thalwil, 384 Zürcherstrasse, Schiessstand bis Tischenloo, km 4.265 - 4.385","en":null,"fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32049-01","projectId":"5b96e7f9-aaff-4376-9b81-0fe2dd70e581","publicationDate":"2026-02-23","creationLanguage":"de","translationLanguages":[],"procOfficeId":"52947fa9-1154-4d20-927c-b10bce8ab192","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32049"},"hasProjectDocuments":false,"ted":null}