{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"2000","countryId":"CH","cantonId":"NE","id":"20ba6cc6-471c-497e-b000-3666197baa14","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Viteos SA","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Bureau technique électricité","it":null},"phone":"+41328860582","email":"christophe.boillat@viteos.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":"https://viteos.ch/","it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Quai Max-Petitpierre 4","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Neuchâtel","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"2000","countryId":"CH","cantonId":"NE","id":"4ad1f416-4e0f-42a6-8c8d-4966c69f41bb","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Viteos SA","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Bureau technique électricité","it":null},"phone":"+41328860582","email":"christophe.boillat@viteos.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":"https://viteos.ch/","it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Quai Max-Petitpierre 4","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Neuchâtel","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Transformateurs 63/8.5 - 20.2 kV, 40MVA","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_digital_simap"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"supply","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Dans le cadre de la rénovation du poste de Chevrolet, Viteos SA met en soumission la fourniture de deux (2) transformateurs de puissance triphasés identiques 63/8.5 – 20.2 kV, 40 MVA avec une option pour deux (2) autres transformateurs identiques.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[{"code":"31213200","label":{"de":"Verteilertransformatoren","en":"Distribution transformers","fr":"Transformateurs de distribution","it":"Trasformatori di distribuzione"}}],"supplyType":"buy","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"\tPoste HT/MT de Chevrolet\n\tRue Louis-Joseph-Chevrolet 2\n\tCH-2300 La Chaux-de-Fonds","it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"NE","postalCode":"2300","city":{"de":null,"en":null,"fr":"La Chaux-de-Fonds","it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"yes","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent marché comprend, en plus de la fourniture ferme de deux (2) transformateurs de puissance, une option pour la fourniture de deux (2) transformateurs supplémentaires strictement identiques, aux mêmes caractéristiques techniques, exigences de qualité, conditions contractuelles et prestations associées que celles définies dans le présent dossier.","it":null},"cpvCode":{"code":"31170000","label":{"de":"Transformatoren","en":"Transformers","fr":"Transformateurs","it":"Trasformatori"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"not_specified","consortiumMultiApplicationAllowed":"not_specified","subContractorAllowed":"not_specified","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"En raison des contraintes d’accès et de manutention en espace confiné, la participation à une des deux visites du site, prévues le 03.03.2026 à 14h00 et le 11.03.2026 à 10h00 au poste existant (Rue Louis-Joseph-Chevrolet 2, 2300 La Chaux-de-Fonds) est obligatoire. Toute offre soumise par un candidat n’ayant pas participé à l’une des deux visites prévues sera déclarée comme non recevable. \n\nInscription préalable requise auprès de Christophe Boillat par e-mail : christophe.boillat@viteos.ch ou par téléphone : +41 32 886 05 82 avant le 27.02.2026 à 16h00.\n\nUne attestation de participation à la visite sera remise aux participants.\n\nLa participation à la visite n’implique aucun engagement contractuel et n’exonère pas le soumissionnaire de respecter l’ensemble des exigences du cahier des charges.\n","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d´offres peut faire l´objet d´un recours auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal, rue du Pommier 1, 2002 Neuchâtel 2, dans les 20 jours dès sa publication.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"ba48ce41-7415-46aa-9b6c-33ad8d58a6ca","date":"2026-03-27","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-09","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-07T11:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-09","2026-04-07"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2026-07-07","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"a76144e2-9682-43c0-abbf-509680effa62","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"31170000","label":{"de":"Transformatoren","en":"Transformers","fr":"Transformateurs","it":"Trasformatori"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":true,"id":"a76144e2-9682-43c0-abbf-509680effa62","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Transformateurs 63/8.5 - 20.2 kV, 40MVA","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31343-01","projectId":"5cbecf0d-60bd-4444-a1a5-9252940c5322","publicationDate":"2026-02-09","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"0d89ed28-a3d1-42df-a342-755ed4c592dd","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31343"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:96069-2026:HTML:FR:HTML"}}