{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"8005","countryId":"CH","cantonId":"ZH","id":"2b3d3d33-f337-4fe5-87c2-934933ccd979","name":{"de":"Universität Zürich Assetmanagement","en":null,"fr":"Universität Zürich Assetmanagement","it":null},"contactPerson":{"de":"Ivan Radovanovic","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41446348930","email":"ausschreibungen@pfm.uzh.ch","url":{"de":"https://www.pfm.uzh.ch/de/fachstellen/assetmanagement.html","en":null,"fr":"https://www.pfm.uzh.ch/de/fachstellen/assetmanagement.html","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Pfingstweidstrasse 60B","en":null,"fr":"Pfingstweidstrasse 60B","it":null},"city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":"Zürich","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"8005","countryId":"CH","cantonId":"ZH","id":"5732f176-3b0a-4e0f-8b64-8d8c8b1444a5","name":{"de":"Universität Zürich Assetmanagement","en":null,"fr":"Universität Zürich Assetmanagement","it":null},"contactPerson":{"de":"Ivan Radovanovic","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41446348930","email":"ausschreibungen@pfm.uzh.ch","url":{"de":"https://www.pfm.uzh.ch/de/fachstellen/assetmanagement.html","en":null,"fr":"https://www.pfm.uzh.ch/de/fachstellen/assetmanagement.html","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Pfingstweidstrasse 60B","en":null,"fr":"Pfingstweidstrasse 60B","it":null},"city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":"Zürich","it":null}},"title":{"de":"Rahmenverträge für IT-Dienstleistungen an der UZH","en":null,"fr":"Contrats-cadres pour les services informatiques à l'UZH (Microsoft Azure Cloud / Google Cloud Platform / Intelligence artificielle / Sécurité informatique / IAM)","it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_url","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_digital_external_platform"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":"Zuschlag für mehrere Lose:\nDie Einreichung einer Offerte ist für jedes der ausgeschriebenen Lose möglich. Reicht eine Anbieterin für verschiedene Lose die vorteilhaftesten Angebote ein, erhält sie für all jene Lose den Zuschlag. \n\nEin Zuschlag für alle Lose:\nDie Einreichung einer Offerte ist für jedes der ausgeschriebenen Lose möglich. Reicht eine Anbieterin für alle Lose das vorteilhafteste Angebot ein, erhält sie für alle Lose den Zuschlag.","en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":"https://suite.suisseoffer.ch/suite/pages/public/wto.jsf?id=b166215d-04d6-4d3d-8a05-3e5aa78e9661","documentsSourceNote":{"de":"Um an der Ausschreibung teilzunehmen, müssen Sie sich als Anbieterin-User anmelden. Wir verweisen auf die Benutzerunterlagen «Anbieterinnen Infos» auf der SuisseOffer Homepage > www.suisseoffer.ch > Services > Dokumente > https://suisseoffer.ch/services/dokumente.","en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":"<p>Alle geforderten Angaben sowie Dokumente und Nachweise können im Online-Tool SuisseOffer an den dafür vorgesehenen Stellen im Online-Kriterienkatalog eingetragen bzw. hochgeladen werden.</p><p><br></p><ul><li>Das Angebot muss elektronisch über suisseoffer.ch eingereicht werden.</li><li>Das ganze Angebot muss einerseits als eine einzige PDF-Datei eingereicht werden und alle Bestandteile gemäss Kapitel 3.9 Aufbau des Angebotes beinhalten. Der Text muss durchsuchbar und kopierbar sein. Zusätzlich müssen auch die Originalformate (wie Excel, Word) auf suisseoffer.ch hochgeladen werden.</li><li>Das Angebot muss mit gültigen qualifizierten elektronischen Signaturen von zeichnungsberechtigten Personen (gemäss Handelsregister, siehe www.zefix.ch) versehen sein. Die Signatur muss Art. 2 Bst. e des Bundesgesetzes über die elektronische Signatur (ZertES, SR 943.03) oder dem europäischen Standard eIDAS (Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014) entsprechen. <strong>Das Dokument darf nach der elektronischen Signatur nicht mehr verändert werden!</strong></li><li>Eingaben per E-Mail oder per Post werden nicht berücksichtigt!</li></ul>","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":{"de":"https://suite.suisseoffer.ch/suite/pages/public/wto.jsf?id=b166215d-04d6-4d3d-8a05-3e5aa78e9661","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Die UZH sucht für fünf Lose jeweils drei qualifizierte Partnerfirmen für IT-Spezialisten in den Bereichen Microsoft Azure Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Artificial Intelligence (AI), IT-Security sowie Identity &amp; Access Management (maximal 15 Partner). Mit diesen Firmen sollen Rahmenverträge für IT-Dienstleistungen in den genannten Themenfeldern abgeschlossen werden. Das hier ausgeschriebene Leistungsvolumen umfasst 9’550 Personentage für einen Zeitraum von fünf Jahren.</p>","en":null,"fr":"<p><em>UZH recherche, pour cinq lots, trois entreprises partenaires qualifiées chacune, spécialisées dans les domaines Microsoft Azure Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Intelligence artificielle (IA), sécurité informatique ainsi que gestion des identités et des accès (Identity &amp; Access Management), soit un maximum de 15 partenaires. Avec ces entreprises, des contrats-cadres pour des prestations de services informatiques dans les domaines mentionnés doivent être conclus. Le volume de prestations faisant l’objet du présent appel d’offres s’élève à 9’550 jours-personnes sur une période de cinq ans.</em></p><p><br></p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":null,"bkpCodes":null,"ebkphCodes":null,"ebkptCodes":null,"npkCodes":null,"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":null,"orderAddressDescription":null,"executionDeadlineType":null,"executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":null,"variants":null,"variantsNote":null,"partialOffers":null,"partialOffersNote":null,"orderAddress":null,"contractDeadlineType":null,"contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":null,"canContractBeExtendedNote":null,"options":null,"optionsNote":null,"cpvCode":{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"not_specified","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Subunternehmen sind nur für die Lose 1, 3 und 5 zugelassen.\nPersonalverleiher sind nur für das Los 5 zugelassen.","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"external_system","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":"Die Gültigkeit der Angebote muss 6 Monate ab Eingabefrist der Angebote betragen. Im Fall eines Beschwerdeverfahrens verlängert sich die Gültigkeit des Angebots um die Dauer des Verfahrens bis 30 Tage nach dessen rechtskräftigen Abschluss. ","en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"2b4cf092-e1bc-4648-a645-be38e680d527","date":"2026-03-06","note":{"de":"Fragen der Anbietenden müssen auf suisseoffer.ch gestellt werden. Die Publikation der Antworten der Anbieterfragen werden voraussichtlich am 13.03.2026 auf suisseoffer.ch publiziert.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":"https://suite.suisseoffer.ch/suite/pages/public/wto.jsf?id=b166215d-04d6-4d3d-8a05-3e5aa78e9661"}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-20","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-01T16:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":"Das Angebot und alle Unterlagen müssen elektronisch über suisseoffer.ch eingereicht werden.","en":null,"fr":"L'offre et tous les documents doivent être soumis par voie électronique via suisseoffer.ch.","it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-02T09:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"8005","offerOpeningCity":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"92a50039-3606-4d66-a9e1-f4eea0ec4a9a","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[{"additionalCpvCodes":[{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"4b0da47e-f0d8-46cf-8e75-6a982ece8a26","lotNumber":1,"title":{"de":"IT-Spezialisten Microsoft Azure Cloud (und AWS Cloud als Kann-Anforderung)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"<p><strong>Cloud Architekt: </strong></p><p>Cloud Architekten entwerfen und implementieren Lösungen unter Berücksichtigung der UZH Cloud-Strategie. Ihre Aufgaben umfassen die Gestaltung von Cloud-Umgebungen mit Fokus auf Skalierbarkeit, Sicherheit und Kosteneffizienz. Zudem verantworten sie das Anwendungsdesign für Cloud-Lösungen und übernehmen eine zentrale Rolle als Ansprechperson in allen Phasen der Cloud-Initiative.</p><p><br></p><p><strong>Software Engineer mit Cloud Kenntnissen:</strong></p><p>Die Cloud Softwareentwickler/innen konzipieren, erstellen und warten Cloud-native und Hybrid-Anwendungen. Sie schreiben Code, richten automatisierte Bereitstellungspipelines ein und verwalten die dazugehörige Cloud-Infrastruktur, um sicherzustellen, dass die Systeme sicher, skalierbar und kosteneffizient sind. Ihre Rolle umfasst sowohl die Anwendungsentwicklung als auch die Bereitstellung der zugrundeliegenden Cloud-Umgebung.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Cloud Adoption Spezialist:</strong></p><p>Die Cloud-Adoption-Spezialisten unterstützen bei der Migration von Daten und Diensten in die Cloud. Dazu gehören die Migration von Anwendungen, die Gewährleistung von Sicherheit und Compliance sowie FinOps Aktivitäten. Sie unterstützen auch im laufenden Cloud-Betrieb. Sie begleiten die Umsetzung von Vorhaben und stellen dabei u.a. die Einhaltung von Compliance Anforderungen sicher. Darüber hinaus führen sie Schulungen für UZH-Mitarbeitende durch.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Cloud Network Engineer:</strong></p><p>Cloud Network Engineers stellen ein funktionales Cloud-Netzwerk und dessen Anbindung zum On-Prem Netzwerk sicher. Dabei werden die konzeptionellen Anforderungen berücksichtigt, u.a. durch bestehende Zonen-Konzepte, IPAM und DNS. Die Anbindung sowie die Cloud‑Netzwerkumgebungen und -Artefakte werden ganzheitlich konzipiert, erstellt und betrieben.</p>","en":null,"fr":"<p><strong>Architecte cloud:</strong></p><p>Les architectes cloud conçoivent et mettent en œuvre des solutions en tenant compte de la stratégie cloud de l'UZH. Leurs tâches comprennent la conception d'environnements cloud axés sur l'évolutivité, la sécurité et la rentabilité. Ils sont également responsables de la conception des applications pour les solutions cloud et jouent un rôle central en tant qu'interlocuteurs privilégiés à toutes les étapes de l'initiative cloud.</p><p><br></p><p><strong>Ingénieur logiciel avec connaissances du cloud:</strong></p><p>Les développeurs de logiciels cloud conçoivent, créent et assurent la maintenance d'applications cloud natives et hybrides. Ils écrivent du code, mettent en place des pipelines de déploiement automatisés et gèrent l'infrastructure cloud associée afin de garantir la sécurité, l'évolutivité et la rentabilité des systèmes. Leur rôle comprend à la fois le développement d'applications et la mise à disposition de l'environnement cloud sous-jacent.</p><p><br></p><p><strong>Spécialiste en adoption du cloud:</strong></p><p>Les spécialistes en adoption du cloud apportent leur aide lors de la migration des données et des services vers le cloud. Cela comprend la migration des applications, la garantie de la sécurité et de la conformité ainsi que les activités FinOps. Ils apportent également leur aide lors de l'exploitation courante du cloud. Ils accompagnent la mise en œuvre des projets et veillent notamment au respect des exigences de conformité. De plus, ils dispensent des formations aux collaborateurs de l'UZH.</p><p><br></p><p><strong>Ingénieur réseau cloud:</strong></p><p>Les ingénieurs réseau cloud assurent le bon fonctionnement du réseau cloud et sa connexion au réseau local. Pour ce faire, ils tiennent compte des exigences conceptuelles, notamment grâce aux concepts de zones existants, à l'IPAM et au DNS. La connexion ainsi que les environnements et artefacts du réseau cloud sont conçus, créés et exploités de manière holistique.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"days_after","executionPeriod":null,"executionDays":1825,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8005","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":1,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"8256fc7d-94b6-457d-b7f2-096d2552625e","lotNumber":2,"title":{"de":"IT-Spezialisten Google Cloud Platform (GCP) (und AWS als Kann-Anforderung)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"<p><strong>Cloud Architekt: </strong></p><p>Cloud Architekten entwerfen und implementieren Lösungen unter Berücksichtigung der UZH Cloud-Strategie. Ihre Aufgaben umfassen die Gestaltung von Cloud-Umgebungen mit Fokus auf Skalierbarkeit, Sicherheit und Kosteneffizienz. Zudem verantworten sie das Anwendungsdesign für Cloud-Lösungen und übernehmen eine zentrale Rolle als Ansprechperson in allen Phasen der Cloud-Initiative.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Software Engineer mit Cloud Kenntnissen:</strong></p><p>Die Cloud Softwareentwickler/innen konzipieren, erstellen und warten Cloud-native und Hybrid-Anwendungen. Sie schreiben Code, richten automatisierte Bereitstellungspipelines ein und verwalten die dazugehörige Cloud-Infrastruktur, um sicherzustellen, dass die Systeme sicher, skalierbar und kosteneffizient sind. Ihre Rolle umfasst sowohl die Anwendungsentwicklung als auch die Bereitstellung der zugrundeliegenden Cloud-Umgebung.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Cloud Adoption Spezialist:</strong></p><p>Die Cloud-Adoption-Spezialisten unterstützen bei der Migration von Daten und Diensten in die Cloud. Dazu gehören die Migration von Anwendungen, die Gewährleistung von Sicherheit und Compliance sowie FinOps Aktivitäten. Sie unterstützen auch im laufenden Cloud-Betrieb. Sie begleiten die Umsetzung von Vorhaben und stellen dabei u.a. die Einhaltung von Compliance Anforderungen sicher. Darüber hinaus führen sie Schulungen für UZH-Mitarbeitende durch.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Cloud Network Engineer:</strong></p><p>Cloud Network Engineers stellen ein funktionales Cloud-Netzwerk und dessen Anbindung zum On-Prem Netzwerk sicher. Dabei werden die konzeptionellen Anforderungen berücksichtigt, u.a. durch bestehende Zonen-Konzepte, IPAM und DNS. Die Anbindung sowie die Cloud‑Netzwerkumgebungen und -Artefakte werden ganzheitlich konzipiert, erstellt und betrieben.</p>","en":null,"fr":"<p><strong>Architecte cloud:&nbsp;</strong></p><p>Les architectes cloud conçoivent et mettent en œuvre des solutions en tenant compte de la stratégie cloud de l'UZH. Leurs tâches comprennent la conception d'environnements cloud axés sur l'évolutivité, la sécurité et la rentabilité. Ils sont également responsables de la conception des applications pour les solutions cloud et jouent un rôle central en tant qu'interlocuteurs privilégiés à toutes les étapes de l'initiative cloud.</p><p><br></p><p><strong>Ingénieur logiciel avec des connaissances en cloud:</strong></p><p>Les développeurs de logiciels cloud conçoivent, créent et assurent la maintenance d'applications natives du cloud et hybrides. Ils écrivent du code, mettent en place des pipelines de déploiement automatisés et gèrent l'infrastructure cloud associée afin de garantir la sécurité, l'évolutivité et la rentabilité des systèmes. Leur rôle comprend à la fois le développement d'applications et la mise à disposition de l'environnement cloud sous-jacent.</p><p><br></p><p><strong>Spécialiste en adoption du cloud:</strong></p><p>Les spécialistes en adoption du cloud apportent leur aide lors de la migration des données et des services vers le cloud. Cela comprend la migration des applications, la garantie de la sécurité et de la conformité ainsi que les activités FinOps. Ils apportent également leur aide lors de l'exploitation courante du cloud. Ils accompagnent la mise en œuvre des projets et veillent notamment au respect des exigences de conformité. De plus, ils dispensent des formations aux collaborateurs de l'UZH.</p><p><br></p><p><strong>Ingénieur réseau cloud:</strong></p><p>Les ingénieurs réseau cloud assurent le bon fonctionnement du réseau cloud et sa connexion au réseau sur site. Pour ce faire, ils tiennent compte des exigences conceptuelles, notamment grâce aux concepts de zones existants, à l'IPAM et au DNS. La connexion ainsi que les environnements et artefacts du réseau cloud sont conçus, créés et exploités de manière holistique.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"days_after","executionPeriod":null,"executionDays":1825,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8005","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":1,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"b1164be5-a9ef-4af8-846e-90dadde6a944","lotNumber":3,"title":{"de":"IT-Spezialisten Artificial Intelligence (AI)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"<p><strong>Software Engineer (mit AI/LLM/Prompting-Kenntnissen):</strong></p><p>Software Engineers mit fundierten Programmierkenntnissen entwickeln, analysieren und interpretieren grosse, komplexe Datenmengen, um daraus wertvolle Erkenntnisse und Muster für die Optimierung von Softwarelösungen abzuleiten. Sie verfügen über Expertise im Umgang mit Inference Providern wie OpenAI, Azure OpenAI und AWS Bedrock sowie über Machine Learning und Prompt Engineering. Die Rolle umfasst die Integration von Inference-APIs, die Optimierung von Prompts, die Implementierung datenschutzkonformer Datenpipelines in verschiedenen Cloud-Umgebungen und erfordert fundierte Kenntnisse der spezifischen Cloud-Hosting-Optionen sowie Grundkenntnisse der datenschutzrechtlichen Vorgaben.</p><p><br></p><p><strong>System Architekt (AI/LLM) / KI-Consultant:</strong></p><p>Entwicklungsnahe Architektur- und Consultingrolle mit Software-Engineering-Hintergrund, die anhand ihrer technischen Expertise und Umsetzungserfahrung die Eignung eines Use Cases für&nbsp;KI-Lösungen und/oder konventionelle Softwareentwicklung beurteilen kann.</p><p>Die Rolle kombiniert Beratungskompetenz, Projektleitung und Managementvorbereitung mit fundierten Marktkenntnissen zu AI/ML-Lösungen, um fundierte Entscheidungen über Eigenentwicklung versus Provider-Nutzung zu treffen.</p>","en":null,"fr":"<p><strong>Ingénieur logiciel (avec des connaissances en IA/LLM/prompting):</strong></p><p>Les ingénieurs logiciels possédant de solides connaissances en programmation développent, analysent et interprètent de grandes quantités de données complexes afin d'en tirer des informations et des modèles précieux pour l'optimisation de solutions logicielles. Ils possèdent une expertise dans l'utilisation de fournisseurs d'inférence tels que OpenAI, Azure OpenAI et AWS Bedrock, ainsi que dans le domaine du machine learning et du prompt engineering.&nbsp;Ce poste comprend l'intégration d'API d'inférence, l'optimisation des invites, la mise en œuvre de pipelines de données conformes à la protection des données dans différents environnements cloud et nécessite une connaissance approfondie des options d'hébergement cloud spécifiques ainsi que des connaissances de base en matière de protection des données.</p><p><br></p><p><strong>Architecte système (IA/LLM) / Consultant IA:</strong></p><p>Rôle d'architecture et de conseil lié au développement, avec une formation en génie logiciel, capable d'évaluer, grâce à son expertise technique et à son expérience de mise en œuvre, la pertinence d'un cas d'utilisation pour des solutions d'IA et/ou le développement de logiciels conventionnels.</p><p>Ce poste combine des compétences en matière de conseil, de gestion de projet et de préparation à la gestion avec une connaissance approfondie du marché des solutions d'IA/ML afin de prendre des décisions éclairées quant au choix entre le développement en interne et le recours à un fournisseur.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"days_after","executionPeriod":null,"executionDays":1825,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8005","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":1,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"247f908f-0891-4095-813e-dcf46230c102","lotNumber":4,"title":{"de":"IT-Security Spezialisten","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"<p><strong>Cyber Security Spezialist mit Cloud Fachkompetenz:</strong></p><p>Gesucht werden erfahrene Cloud Security Spezialisten zur Implementierung und Verwaltung von Sicherheitsmassnahmen in Cloud-Computing-Umgebungen. Zu den Kernaufgaben gehört die Sicherstellung der Einhaltung von Sicherheitsstandards auf Cloud-Plattformen wie z.B. Microsoft Azure, Google Cloud Platform (GCP) oder Amazon Web Services (AWS).</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Cyber Security Spezialist&nbsp;(Audits / Assessments):</strong></p><p>Gesucht werden erfahrene Cybersecurity Spezialisten zur Durchführung sicherheitsrelevanter Audits und Assessments von IT-Systemen, Anwendungen und Infrastrukturen. Ziel ist es, technische Schwachstellen zu identifizieren, Risiken zu bewerten und konkrete Empfehlungen zur Verbesserung der Sicherheitslage zu liefern – unter Beachtung rechtlicher und regulatorischer Rahmenbedingungen im öffentlichen Sektor.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>IT- Security Penetration Tester:</strong></p><p>Gesucht werden erfahrene Penetration Tester/innen zur Durchführung sicherheitsrelevanter Prüfungen von IT-Systemen, Anwendungen und Infrastrukturen. Ziel ist es, technische Schwachstellen zu identifizieren, Risiken zu bewerten und konkrete Empfehlungen zur Verbesserung der Sicherheitslage zu liefern – unter Beachtung rechtlicher und regulatorischer Rahmenbedingungen im öffentlichen Sektor.</p>","en":null,"fr":"<p><strong>Spécialiste en cybersécurité avec expertise dans le domaine du cloud:</strong></p><p>Nous recherchons des spécialistes expérimentés en sécurité cloud pour la mise en œuvre et la gestion de mesures de sécurité dans des environnements de cloud computing. L'une de leurs tâches principales consiste à garantir le respect des normes de sécurité sur les plateformes cloud telles que Microsoft Azure, Google Cloud Platform (GCP) ou Amazon Web Services (AWS).</p><p><br></p><p><strong>Spécialiste en cybersécurité (audits / évaluations):</strong></p><p>Nous recherchons des spécialistes expérimentés en cybersécurité pour réaliser des audits et des évaluations liés à la sécurité des systèmes informatiques, des applications et des infrastructures. L'objectif est d'identifier les failles techniques, d'évaluer les risques et de fournir des recommandations concrètes pour améliorer la sécurité, dans le respect du cadre juridique et réglementaire du secteur public.</p><p><br></p><p><strong>Testeur/testeuse de sécurité informatique :</strong></p><p>Nous recherchons des testeurs/testeuses expérimentés pour effectuer des contrôles de sécurité sur des systèmes informatiques, des applications et des infrastructures. L'objectif est d'identifier les failles techniques, d'évaluer les risques et de fournir des recommandations concrètes pour améliorer la sécurité, dans le respect du cadre juridique et réglementaire du secteur public.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"days_after","executionPeriod":null,"executionDays":1825,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8005","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":1,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"141bc4e6-818e-4357-86ce-aa533cb93c4e","lotNumber":5,"title":{"de":"IT-Spezialisten Identity- & Accessmanagement (IAM)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"<p><strong>IAM-Engineer:</strong></p><p>Die IAM-Engineers sind verantwortlich für die Implementierung, den Betrieb und die Weiterentwicklung von Lösungen zur Verwaltung von digitalen Identitäten und Zugriffsrechten. Sie stellen sicher, dass Benutzerzugriffe sicher, effizient und regelkonform erfolgen.</p><p><br></p><p><strong>IAM-Spezialist / Role Engineer:</strong></p><p>Die IAM-Spezialisten/Role Engineers sind verantwortlich für die Konzeption, Pflege und Optimierung von Rollen- und Berechtigungsmodellen und -konzepten innerhalb der Identity &amp; Access Management (IAM)-Landschaft. Dabei stellen sie sicher, dass Zugriffsrechte transparent, sicher und regelkonform vergeben werden.</p><p><br></p><p><strong>IAM Consultant:</strong></p><p>IAM-Consultants unterstützen ein Unternehmen bei der Einführung, Optimierung und dem Betrieb von Identity &amp; Access Management-Lösungen. Dabei analysieren sie bestehende Prozesse, entwickeln Konzepte und begleiten die Umsetzung, um sichere und effiziente Zugriffsstrukturen zu gewährleisten.</p>","en":null,"fr":"<p><strong>Ingénieur IAM:</strong></p><p>Les ingénieurs IAM sont responsables de la mise en œuvre, de l'exploitation et du développement de solutions de gestion des identités numériques et des droits d'accès. Ils veillent à ce que les accès des utilisateurs soient sécurisés, efficaces et conformes aux règles.</p><p><br></p><p><strong>Spécialiste IAM / Ingénieur des rôles:</strong></p><p>Les spécialistes IAM / ingénieurs des rôles sont responsables de la conception, de la maintenance et de l'optimisation des modèles et concepts de rôles et d'autorisations au sein de l'environnement de gestion des identités et des accès (IAM). Ils veillent à ce que les droits d'accès soient attribués de manière transparente, sécurisée et conforme aux règles.</p><p><br></p><p><strong>Consultant IAM:</strong></p><p>Les consultants IAM accompagnent les entreprises dans la mise en place, l'optimisation et l'exploitation de solutions de gestion des identités et des accès. Ils analysent les processus existants, développent des concepts et accompagnent leur mise en œuvre afin de garantir des structures d'accès sûres et efficaces.</p>","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"days_after","executionPeriod":null,"executionDays":1825,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8005","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":1,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"criteria":null,"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},"orderType":"service","lots":[{"id":"4b0da47e-f0d8-46cf-8e75-6a982ece8a26","lotNumber":1,"title":{"de":"IT-Spezialisten Microsoft Azure Cloud (und AWS Cloud als Kann-Anforderung)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"8256fc7d-94b6-457d-b7f2-096d2552625e","lotNumber":2,"title":{"de":"IT-Spezialisten Google Cloud Platform (GCP) (und AWS als Kann-Anforderung)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"b1164be5-a9ef-4af8-846e-90dadde6a944","lotNumber":3,"title":{"de":"IT-Spezialisten Artificial Intelligence (AI)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"247f908f-0891-4095-813e-dcf46230c102","lotNumber":4,"title":{"de":"IT-Security Spezialisten","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"141bc4e6-818e-4357-86ce-aa533cb93c4e","lotNumber":5,"title":{"de":"IT-Spezialisten Identity- & Accessmanagement (IAM)","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"}],"publicationTed":true,"id":"92a50039-3606-4d66-a9e1-f4eea0ec4a9a","title":{"de":"Rahmenverträge für IT-Dienstleistungen an der UZH","en":null,"fr":"Contrats-cadres pour les services informatiques à l'UZH (Microsoft Azure Cloud / Google Cloud Platform / Intelligence artificielle / Sécurité informatique / IAM)","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"with","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32105-01","projectId":"6b354110-d4c2-43ee-a7f9-e3791d21861b","publicationDate":"2026-02-20","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"67ec2b1a-d325-416f-b1ab-b05319174abb","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":"Zuschlag für mehrere Lose:\nDie Einreichung einer Offerte ist für jedes der ausgeschriebenen Lose möglich. Reicht eine Anbieterin für verschiedene Lose die vorteilhaftesten Angebote ein, erhält sie für all jene Lose den Zuschlag. \n\nEin Zuschlag für alle Lose:\nDie Einreichung einer Offerte ist für jedes der ausgeschriebenen Lose möglich. Reicht eine Anbieterin für alle Lose das vorteilhafteste Angebot ein, erhält sie für alle Lose den Zuschlag.","en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32105"},"hasProjectDocuments":false,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:127109-2026:HTML:DE:HTML"}}