{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1025","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"49ffad20-846b-4b2a-93ca-46b2b594abc3","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Saint-sulpice","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41792056077","email":"patrick.vallat@v-partenaires.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue du Centre 47","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Saint-Sulpice","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1025","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"75131cc5-103c-481d-ab44-15c85526f4e0","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Saint-sulpice","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41792056077","email":"patrick.vallat@v-partenaires.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue du Centre 47","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Saint-Sulpice","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Projet de construction d’une déchèterie, d’un bâtiment de voirie et de locaux administratifs sur la parcelle 187","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Seules les offres qui parviennent par voie postale ou par porteur seront prises en considération. Il est rappelé que le cachet postal ne fait pas foi pour respecter le délai de remise de l'offre. </p>","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1025","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"9a9f5405-f87e-4341-84d0-da9943fc7499","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Saint-sulpice","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue du Centre 47","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Saint-Sulpice","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":"La langue officielle acceptée pendant la durée de la procédure, ainsi que pour l'exécution du marché, pour toute information, documentation, audition et échanges de courrier, est le français. Le non-respect de cette condition entrainera l’exclusion de l’offre.\n","it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le projet concerne la construction d’une déchetterie et de bâtiments avec locaux administratifs et de voirie. Le montant total des travaux détermant les honoraires est de CHF 11'053’814.— HT. La procédure d'appel d'offres concerne l’attribution d’un mandat à un groupement pluridisciplinaire de mandataires composé d’un ingénieur civil (pilote), d’un architecte, et des ingénieurs spécialisés en installations techniques du bâtiment CVSE, physicien en bâtiment, ingénieur géotechnicien, spécialiste en concept énergétique et spécialiste AEAI. Les prestations attendues sont les phases 32 à 53 selon SIA 112, respectivement les règlements SIA 102, 103 et 108. </p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Parcelle 187","it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Il est prévu un début de mandat le 10 août 2026, sous réserve de l'obtention du crédit d'étude d'ici fin juin 2026. Le souhait de la Commune est d'obtenir le permis de construire d'ici la fin de l'année 2027 et un devis général révisé sur la base de 80% des soumissions de travaux adjugées d'ici fin février 2028.","it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VD","postalCode":"1025","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Saint-Sulpice","it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"yes","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"L’adjudicateur se réserve la possibilité de compléter le marché après son adjudication pour des prestations en lien direct avec le présent projet, ceci en application d’un des motifs de l’article 21, alinéa 2 de l’AIMP 2019. Le cas échéant, l’avenant au contrat sera négocié de gré à gré sur la base de l’offre de base.","it":null},"cpvCode":{"code":"71240000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen","en":"Architectural, engineering and planning services","fr":"Services d'architecture, d'ingénierie et de planification","it":"Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":"Les bureaux qui ont réalisé les prestations d'avant-projet sont annoncés dans le dossier d'appel d'offres et sont autorisés à rendre une offre par le fait que leurs mandats respectifs soient achevés et que l'entier du dossier d'avant-projet soit remis en annexe du dossier d'appel d'offres.","it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Ils ne sont pas admis à déposer une offre.","it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":"L'association de bureaux pour la même compétence n’est pas admise. Le non-respect de cette condition entrainera l’exclusion de l’offre concernée. Par contre, un bureau peut regrouper toutes ou certaines compétences.","it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"La sous-traitance n’est admise que pour les compétences d’ingénieur géotechnicien, de spécialiste en concept énergétique, de spécialiste en physique du bâtiment et de spécialiste AEAI. Le non-respect de cette condition entrainera l’exclusion de l’offre. Ces derniers peuvent être dans trois offres de candidat au maximum.","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"979021fb-f59e-4d59-9b79-cde78bdbf202","date":"2026-02-26","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Uniquement via le SIMAP.CH. Il y sera répondu via le SIMAP.CH d'ici le jeudi soir 5 mars 2026.","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-13","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-30T11:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"En cas de dépôt de l’offre par porteur, elle doit être déposée à la réception avec demande d’une quittance. Les heures d’ouverture sont les lundi, mardi et jeudi de 8h00 à 12h00 et le mercredi de 13h00 à 17h00.","it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-12-31","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Le procès-verbal d'ouverture des offres peut être requis par mail auprès de l'organisateur, mais il ne sera pas distribué avant la fin de toutes les démarches de vérification, de clarification et des éventuelles auditions.","it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"b5fb3d21-ce37-46aa-91cb-19dd15aab77d","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71240000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen","en":"Architectural, engineering and planning services","fr":"Services d'architecture, d'ingénierie et de planification","it":"Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"b5fb3d21-ce37-46aa-91cb-19dd15aab77d","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Projet de construction d’une déchèterie, d’un bâtiment de voirie et de locaux administratifs sur la parcelle 187","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31731-01","projectId":"73193e4b-4962-4ca3-8aa5-4baa0f7e1447","publicationDate":"2026-02-13","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"30508f68-f7e4-4307-be6a-6f6b445e73e5","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31731"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:109618-2026:HTML:FR:HTML"}}