Le présent marché porte sur des prestations de restauration scolaire (production, transport et service) pour 5 écoles de la Ville de Genève.
Il est divisé en 2 lots :
Lot n°1 - Rive gauche :
- Ecole Trembley
- Ecole De Budé
- Ecole de Genêts
Lot n°2 - Rive droite :
- Ecole des Crêts de Champel
- Ecole de Peschier
Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges et dans le FOA.
","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":null,"bkpCodes":null,"ebkphCodes":null,"ebkptCodes":null,"npkCodes":null,"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":null,"orderAddressDescription":null,"executionDeadlineType":null,"executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":null,"variants":null,"variantsNote":null,"partialOffers":null,"partialOffersNote":null,"orderAddress":null,"contractDeadlineType":null,"contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":null,"canContractBeExtendedNote":null,"options":null,"optionsNote":null,"cpvCode":{"code":"55523100","label":{"de":"Auslieferung von Schulmahlzeiten","en":"School-meal services","fr":"Services de restauration scolaire","it":"Servizi di mensa scolastica"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir article 36 du cahier de soumission","it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"La visite des réfectoires est prévue conformément aux articles 11 et 12 du cahier de soumission. Cette visite n’est pas obligatoire, mais fortement conseillée. La visite ne fera pas l’objet d’un procès-verbal. Toutes les questions relatives à celle-ci devront être posées sur le forum simap.ch.","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir conditions à l'article 23 du cahier de soumission.","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuves. \n","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"7289015a-64e9-4512-a649-9179fc88af00","date":"2026-03-25","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Les dernières réponses seront communiquées via le forum Simap au plus tard 4 jours ouvrés après l'échéance de ce délai","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"7f64f204-9bd5-45cf-9e1c-5ceb4364ff33","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Visites","it":null},"date":"2026-03-18","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir article 11 du cahier de soumission","it":null}}],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-03-04","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-20T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-03-04","2026-04-20"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-21T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"2409c7dc-ab0e-4ebb-864f-fa3327c9e2f2","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[{"additionalCpvCodes":[{"code":"15894210","label":{"de":"Schulmahlzeiten","en":"School meals","fr":"Repas pour écoles","it":"Pasti per scuole"}},{"code":"55510000","label":{"de":"Dienstleistungen von Kantinen","en":"Canteen services","fr":"Services de cantine","it":"Servizi di mensa"}},{"code":"55523100","label":{"de":"Auslieferung von Schulmahlzeiten","en":"School-meal services","fr":"Services de restauration scolaire","it":"Servizi di mensa scolastica"}},{"code":"55524000","label":{"de":"Verpflegungsdienste für Schulen","en":"School catering services","fr":"Service traiteur pour écoles","it":"Servizi di ristorazione scolastica"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"5c039a0a-7e3a-4ef1-ab3d-7961a2e846f8","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Restauration scolaire - Rive gauche : Ecole Trembley, Ecole De Budé et Ecole de Genêts","it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Prestations de restauration scolaire (production, transport et service).
Lot n°1 – Rive gauche :
- Ecole Trembley
- Ecole De Budé
- Ecole de Genêts
Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges et dans le FOA.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"3a5729d0-2853-487a-b736-3c91a7a2e4c1","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Prix
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1.","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"d722f7a7-3709-446c-8fa4-7421bcd44274","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Qualité de l’offre et prestations
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"7e96b069-be0c-418e-99a3-c598c4247862","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Organisation et logistique pour l’exécution du marché
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":15,"maxPoints":null},{"id":"2754a0f0-53b4-49ad-b6aa-408ba5d081d4","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Expérience et références
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":15,"maxPoints":null},{"id":"c48517d2-fa33-41bd-ab61-f25f7315b42c","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Équité sociale et performance environnementale
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"5.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-08-01","2031-07-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"15894210","label":{"de":"Schulmahlzeiten","en":"School meals","fr":"Repas pour écoles","it":"Pasti per scuole"}},{"code":"55510000","label":{"de":"Dienstleistungen von Kantinen","en":"Canteen services","fr":"Services de cantine","it":"Servizi di mensa"}},{"code":"55523100","label":{"de":"Auslieferung von Schulmahlzeiten","en":"School-meal services","fr":"Services de restauration scolaire","it":"Servizi di mensa scolastica"}},{"code":"55524000","label":{"de":"Verpflegungsdienste für Schulen","en":"School catering services","fr":"Service traiteur pour écoles","it":"Servizi di ristorazione scolastica"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"b079d77f-8c70-4add-af73-99cc8bc55309","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Restauration scolaire - Rive droite : Ecole des Crêts de Champel et Ecole de Peschier","it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Prestations de restauration scolaire (production, transport et service).
Lot n°2 – Rive droite :
- Ecole des Crêts de Champel
- Ecole de Peschier
Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges et dans le FOA.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"9df7ed20-238e-4442-9d83-55c9a82acb58","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Prix
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"1.","it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"f7c80def-1cb8-4081-98a1-cc1eb6ca2ba4","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Qualité de l’offre et prestations
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"2.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"81120f4e-58f0-41c2-89fd-0557a70071c3","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Organisation et logistique pour l’exécution du marché
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"3.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":15,"maxPoints":null},{"id":"4bea5ccf-613c-429e-ae29-61147d50d612","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Expérience et références
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"4.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":15,"maxPoints":null},{"id":"289c19b5-256f-4734-9970-25615692df4d","description":{"de":null,"en":null,"fr":"Équité sociale et performance environnementale
","it":null},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"5.","it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1200","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-08-01","2031-07-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"criteria":null,"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"55523100","label":{"de":"Auslieferung von Schulmahlzeiten","en":"School-meal services","fr":"Services de restauration scolaire","it":"Servizi di mensa scolastica"}},"orderType":"service","lots":[{"id":"5c039a0a-7e3a-4ef1-ab3d-7961a2e846f8","lotNumber":1,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Restauration scolaire - Rive gauche : Ecole Trembley, Ecole De Budé et Ecole de Genêts","it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"b079d77f-8c70-4add-af73-99cc8bc55309","lotNumber":2,"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Restauration scolaire - Rive droite : Ecole des Crêts de Champel et Ecole de Peschier","it":null},"projectSubType":"service"}],"publicationTed":false,"id":"2409c7dc-ab0e-4ebb-864f-fa3327c9e2f2","title":{"de":null,"en":null,"fr":"RestoSco_B3 / Prestations de restauration scolaire pour 5 écoles ","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"with","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32701-01","projectId":"8a3ee638-b664-4615-b4f5-5c03fbe25546","publicationDate":"2026-03-04","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"730df1d2-d0b7-4a4a-9497-9a34eebfb573","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":"- L’autorité adjudicatrice a divisé le marché en plusieurs lots.\n- Le soumissionnaire n’a pas l’obligation de donner une offre pour tous les lots. Il peut donc choisir le ou les lots pour lesquels il déposera une offre. \n- L’autorité adjudicatrice se réserve la possibilité de ne pas adjuger l’ensemble des lots.\n","it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32701"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}