Die Komplexität der Vorhaben, die Vielzahl paralleler Projekte sowie die hohen sicherheits- und betrieblichen Anforderungen führen zu einem erhöhten Bedarf an Fach- und Expertenunterstützung in unterschiedlichen Disziplinen, welche mit internen Ressourcen nicht vollständig abgedeckt werden können. Um dem Entgegenzuwirken wird diese Ausschreibung durchgeführt, welche 8 Lose umfasst. SZU plant pro Los für den Auftrag einen Rahmenvertrag mit jeweils drei Unternehmen abzuschliessen. Die SZU behält sich aber vor, auf eine Mehrfachvergabe zu verzichten, wenn sich die geplante Mehrfachvergabe für die SZU als unwirtschaftlich oder qualitativ nachteilig erweisen würde. Der Prozess des Abrufs pro Auftrag ist im Vertragsentwurf unter Ziffer 2.1 beschrieben. Für die individuellen Abrufe von Leistungen werden jeweils Einzelverträge abgeschlossen. Es besteht keine konkrete Grundleistung. Inhalt, Umfang und Zeitbedarf für die Leistungserbringung ergibt sich aus dem jeweiligen Abruf.
Eine Partnerfirma kann mehrere Lose (=mehrere Rollen) abdecken. Je Rolle und je Senioritätslevel ist eine
Schlüsselperson zu definieren, die für die Leistungserfüllung verantwortlich ist. Eine Schlüsselperson kann mehrere Rollen und/oder mehrere Senioritätslevel abdecken.
","en":null,"fr":"La complexité des projets, le grand nombre de projets menés en parallèle ainsi que les exigences élevées en matière de sécurité et d'exploitation entraînent un besoin accru de soutien technique et d'expertise dans différentes disciplines, qui ne peut être entièrement couvert par les ressources internes. Afin d'y remédier, le présent appel d'offres, qui comprend 8 lots, est lancé. La SZU prévoit de conclure, pour chaque lot, un contrat-cadre avec trois entreprises. La SZU se réserve toutefois le droit de renoncer à une attribution multiple si celle-ci s'avérait non rentable ou préjudiciable à la qualité pour la SZU. La procédure de commande par mandat est décrite au point 2.1 du projet de contrat. Des contrats individuels sont conclus pour chaque commande de prestations. Il n'y a pas de prestation de base concrète. Le contenu, l'étendue et le temps nécessaire à la fourniture des prestations découlent de chaque commande.
Une entreprise partenaire peut couvrir plusieurs lots (= plusieurs rôles). Pour chaque rôle et chaque niveau d'ancienneté, il convient de désigner une personne clé responsable de l'exécution de la prestation. Une personne clé peut couvrir plusieurs rôles et/ou plusieurs niveaux d'ancienneté.
","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":null,"bkpCodes":null,"ebkphCodes":null,"ebkptCodes":null,"npkCodes":null,"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":null,"orderAddressDescription":null,"executionDeadlineType":null,"executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":null,"variants":null,"variantsNote":null,"partialOffers":null,"partialOffersNote":null,"orderAddress":null,"contractDeadlineType":null,"contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":null,"canContractBeExtendedNote":null,"options":null,"optionsNote":null,"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}}},"terms":{"termsType":"none","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"not_specified","consortiumMultiApplicationAllowed":"not_specified","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"b49c2f7d-1f0b-45a0-97c5-2809cdd67d1f","date":"2026-05-08","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-04-20","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-06-01T23:59:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"fdd70a22-10dd-4950-9242-e2525ff3ee49","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[{"additionalCpvCodes":[{"code":"71311200","label":{"de":"Beratung für Transportsysteme","en":"Transport systems consultancy services","fr":"Services de conseil en matière de systèmes de transport","it":"Servizi di consulenza in sistemi di trasporto"}},{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"ba83af47-e54a-4a0a-82a0-ff43c511ad0c","lotNumber":1,"title":{"de":"BahnKnowHow: Betriebskonzept / Prozesse / GAP- & Wirkungsanalysen","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst fachliche Leistungen zur konzeptionellen, prozessualen und operativen Weiterentwicklung der Bahnproduktion als übergeordneter End-to-End‑Prozess.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations techniques visant à développer, sur les plans conceptuel, procédural et opérationnel, la production ferroviaire en tant que processus global de bout en bout.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"71311200","label":{"de":"Beratung für Transportsysteme","en":"Transport systems consultancy services","fr":"Services de conseil en matière de systèmes de transport","it":"Servizi di consulenza in sistemi di trasporto"}},{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"2a92c9ae-eafe-4ed1-9bdc-1d7d0ac8f941","lotNumber":2,"title":{"de":"BahnKnowHow: Reviews / Verifizierungen / Zulassungen / technische Beratung","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst Leistungen zum operativen, sicherheitstechnischen und regulatorischen Umgang mit Änderungen an der Bahnproduktion und den darin involvierten Systemen.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations relatives à la gestion opérationnelle, technique et réglementaire des modifications apportées à la production ferroviaire et aux systèmes concernés.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"71311200","label":{"de":"Beratung für Transportsysteme","en":"Transport systems consultancy services","fr":"Services de conseil en matière de systèmes de transport","it":"Servizi di consulenza in sistemi di trasporto"}},{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},{"code":"72260000","label":{"de":"Dienstleistungen in Verbindung mit Software","en":"Software-related services","fr":"Services relatifs aux logiciels","it":"Servizi connessi al software"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"97394be1-356e-434d-ae91-6abac7c89dd6","lotNumber":3,"title":{"de":"BahnKnowHow: Implementierung Systeme, Software und Schnittstellen im Zusammenhang mit Rollmaterial","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst Leistungen zur technischen und funktionalen Unterstützung/Beratung in der Anforderungsdefinition, Konzeptreview und Implementierung von Softwarethemen in, am und zum Rollmaterial inkl. der Nutzung und Verarbeitung der Daten.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations d'assistance et de conseil techniques et fonctionnels pour la définition des exigences, la révision du concept et la mise en œuvre de solutions logicielles dans, sur et pour le matériel roulant, y compris l'utilisation et le traitement des données.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"71311200","label":{"de":"Beratung für Transportsysteme","en":"Transport systems consultancy services","fr":"Services de conseil en matière de systèmes de transport","it":"Servizi di consulenza in sistemi di trasporto"}},{"code":"71350000","label":{"de":"Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen","en":"Engineering-related scientific and technical services","fr":"Services scientifiques et techniques dans le domaine de l'ingénierie","it":"Servizi scientifici e tecnici connessi all'ingegneria"}},{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"e1dec4c1-3c00-4d50-8ea2-a86d98fe9a03","lotNumber":4,"title":{"de":"BahnKnowHow: Aufbau Topologie","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst Leistungen für Analysen, Konzeptionierung und fachliche Unterstützung für die Planung und den Aufbau der künftigen Topologie der SZU sowie allfälliger Zwischenschritte.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations d'analyse, de conception et d'assistance technique pour la planification et la mise en place de la future topologie de la SZU, ainsi que pour les éventuelles étapes intermédiaires.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"32000000","label":{"de":"Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör","en":"Radio, television, communication, telecommunication and related equipment","fr":"Équipements et appareils de radio, de télévision, de communication, de télécommunication et équipements connexes","it":"Attrezzature per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione e affini"}},{"code":"64200000","label":{"de":"Fernmeldedienste","en":"Telecommunications services","fr":"Services de télécommunications","it":"Servizi di telecomunicazione"}},{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"becef075-13ef-482c-8a34-a0aabb6b8bbf","lotNumber":5,"title":{"de":"BahnKnowHow: Beratung FRMCS / GSM-R","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst Leistungen für Analysen, Konzeptionierung und fachliche Unterstützung für die Planung und den Aufbau des künftigen Zugkommunikationssystems der SZU sowie allfälliger Zwischenschritte.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations d'analyse, de conception et d'assistance technique pour la planification et la mise en place du futur système de communication ferroviaire de la SZU, ainsi que pour les éventuelles étapes intermédiaires.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"71311200","label":{"de":"Beratung für Transportsysteme","en":"Transport systems consultancy services","fr":"Services de conseil en matière de systèmes de transport","it":"Servizi di consulenza in sistemi di trasporto"}},{"code":"71350000","label":{"de":"Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen","en":"Engineering-related scientific and technical services","fr":"Services scientifiques et techniques dans le domaine de l'ingénierie","it":"Servizi scientifici e tecnici connessi all'ingegneria"}},{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},{"code":"72222000","label":{"de":"Strategische Prüfung und Planung im Bereich Informationssysteme oder -technologie","en":"Information systems or technology strategic review and planning services","fr":"Services d'analyse stratégique et de planification de systèmes ou de technologies de l'information","it":"Servizi di revisione strategica e programmazione di sistemi o tecnologie dell’informazione"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"e8e62f1d-67fb-478c-9bbb-dac4d746a2dc","lotNumber":6,"title":{"de":"BahnKnowHow: Contentdesign Kundeninformation","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst Leistungen zur fachlichen Unterstützung sowie technischen Aufbereitung des Kundeninformationscontent an den Stationen und Fahrzeugen.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations d'assistance technique ainsi que la mise en forme technique du contenu d'information destiné aux clients dans les gares et les véhicules.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"71300000","label":{"de":"Dienstleistungen von Ingenieurbüros","en":"Engineering services","fr":"Services d'ingénierie","it":"Servizi di ingegneria"}},{"code":"71311200","label":{"de":"Beratung für Transportsysteme","en":"Transport systems consultancy services","fr":"Services de conseil en matière de systèmes de transport","it":"Servizi di consulenza in sistemi di trasporto"}},{"code":"71350000","label":{"de":"Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen","en":"Engineering-related scientific and technical services","fr":"Services scientifiques et techniques dans le domaine de l'ingénierie","it":"Servizi scientifici e tecnici connessi all'ingegneria"}},{"code":"72222000","label":{"de":"Strategische Prüfung und Planung im Bereich Informationssysteme oder -technologie","en":"Information systems or technology strategic review and planning services","fr":"Services d'analyse stratégique et de planification de systèmes ou de technologies de l'information","it":"Servizi di revisione strategica e programmazione di sistemi o tecnologie dell’informazione"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"cb8e2f50-9ea5-4de3-8c99-6efe60a124d8","lotNumber":7,"title":{"de":"BahnKnowHow: Netzentwicklung / Simulationen","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst strategische Leistungen zur Gestaltung, Analyse und Stabilisierung der Bahnproduktion als Gesamtsystem.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations stratégiques visant à concevoir, analyser et stabiliser la production ferroviaire en tant que système global.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"71300000","label":{"de":"Dienstleistungen von Ingenieurbüros","en":"Engineering services","fr":"Services d'ingénierie","it":"Servizi di ingegneria"}},{"code":"72000000","label":{"de":"IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung","en":"IT services: consulting, software development, Internet and support","fr":"Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui","it":"Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto"}},{"code":"72222000","label":{"de":"Strategische Prüfung und Planung im Bereich Informationssysteme oder -technologie","en":"Information systems or technology strategic review and planning services","fr":"Services d'analyse stratégique et de planification de systèmes ou de technologies de l'information","it":"Servizi di revisione strategica e programmazione di sistemi o tecnologie dell’informazione"}},{"code":"79400000","label":{"de":"Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste","en":"Business and management consultancy and related services","fr":"Conseil en affaires et en gestion et services connexes","it":"Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"id":"d41cf5a1-019e-4290-83b9-4486e25e0e62","lotNumber":8,"title":{"de":"BahnKnowHow: Technische Unterstützung","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service","orderDescription":{"de":"Dieses Los umfasst Leistungen zur Unterstützung des Bereichs Bahntechnik der SZU.
","en":null,"fr":"Ce lot comprend des prestations destinées à soutenir le département Technique ferroviaire de la SZU.
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Teile der Leistung können nach Absprache auch remote (online) erfolgen.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Die Leistungserbringung erfolgt auf Abruf innerhalb der Vertragsdauer.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8045","city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-21","2031-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Der Auftraggeber ist berechtigt, den Vertrag zweimal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Details zur Verlängerung sind im Dokument „C1_RV Fachleistungen Bahnbetrieb“ geregelt.","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"criteria":null,"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}},"orderType":"service","lots":[{"id":"ba83af47-e54a-4a0a-82a0-ff43c511ad0c","lotNumber":1,"title":{"de":"BahnKnowHow: Betriebskonzept / Prozesse / GAP- & Wirkungsanalysen","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"2a92c9ae-eafe-4ed1-9bdc-1d7d0ac8f941","lotNumber":2,"title":{"de":"BahnKnowHow: Reviews / Verifizierungen / Zulassungen / technische Beratung","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"97394be1-356e-434d-ae91-6abac7c89dd6","lotNumber":3,"title":{"de":"BahnKnowHow: Implementierung Systeme, Software und Schnittstellen im Zusammenhang mit Rollmaterial","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"e1dec4c1-3c00-4d50-8ea2-a86d98fe9a03","lotNumber":4,"title":{"de":"BahnKnowHow: Aufbau Topologie","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"becef075-13ef-482c-8a34-a0aabb6b8bbf","lotNumber":5,"title":{"de":"BahnKnowHow: Beratung FRMCS / GSM-R","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"e8e62f1d-67fb-478c-9bbb-dac4d746a2dc","lotNumber":6,"title":{"de":"BahnKnowHow: Contentdesign Kundeninformation","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"cb8e2f50-9ea5-4de3-8c99-6efe60a124d8","lotNumber":7,"title":{"de":"BahnKnowHow: Netzentwicklung / Simulationen","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"},{"id":"d41cf5a1-019e-4290-83b9-4486e25e0e62","lotNumber":8,"title":{"de":"BahnKnowHow: Technische Unterstützung","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"service"}],"publicationTed":true,"id":"fdd70a22-10dd-4950-9242-e2525ff3ee49","title":{"de":"Rahmenvertrag Fachleistungen Bahnbetrieb","en":null,"fr":"Contrat-cadre pour les prestations techniques liées à l'exploitation ferroviaire","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"with","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"34284-01","projectId":"8b2ee107-e2fe-4a6f-a52c-a185ae6e983e","publicationDate":"2026-04-20","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"28e895c5-ac86-4d43-95dd-221b968c8676","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"34284"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}