Rauch- und Wärmeabzugsanlagen im Rahmen der geplanten Sanierung der Liftanlagen, der Brandschutz- und Erdbebenertüchtigung, um die 38-jährigen Gebäudeeinrichtungen wieder den heutigen gesetzlichen Sicherheitsanforderungen und dem technischen Fortschritt anzupassen.
Optionale Leistungen für die privaten Stockwerkeigentümergemeinschaften
Nebst der Ortsbürgergemeinde als Eigentümerin der sechs Häuser Neuenburgerstrasse 7 - 12, haben die drei privaten Stockwerkeigentümergemeinschaften der Häuser 2, 3-4 und 5-6 beschlossen, sich dem Sanierungsprojekt anzuschliessen. Deshalb werden mit dieser Ausschreibung auch die Leistungen für die privaten Bauherrschaften im Sinne einer Option ausgeschrieben. Der Eigentümer der Neuenburgerstrasse 1 hat sich gegen eine Zusammenarbeit ausgesprochen.
Diese Ausschreibung beinhaltet somit folgende vier Teilprojekte:
Teilprojekt 1: Neuenburgerstr. 7 - 12 / Ortsbürgergemeinde der Stadt Aarau/ IVöB
Teilprojekt 2: Neuenburgerstr. 2 / Stockwerkeigentümergemeinschaft Neuenburgerstr. 2 / optional
Teilprojekt 3: Neuenburgerstr. 3-4 / Stockwerkeigentümergemeinschaft Neuenburgerstr. 3-4 / optional
Teilprojekt 4: Neuenburgerstr. 5-6 / Stockwerkeigentümergemeinschaft Neuenburgerstr. 5-6 / optional
Die Ortsbürgergemeinde untersteht der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesens vom 15. November 2019 (IVöB). Für die Vergabe dieser Aufträge (Teilprojekt 1) ist der Stadtrat zuständig. Für optionale Folgeaufträge der privaten Häuser (Teilprojekte 2, 3 und 4) entscheiden die jeweiligen Bauherrschaften selbst. Sie unterstehen nicht den gesetzlichen Vorschriften des öffentlichen Beschaffungswesens.
","en":null,"fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"245","label":{"de":"Rauch- und Wärmeabzugsanlagen","en":"Smoke and heat exhaust ventilation systems","fr":"Installations d'extraction de fumée et de chaleur","it":"Impianti di evacuazione di fumo e calore"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[{"code":"1.1.2","label":{"de":"Mehrfamilienhaus","en":"Apartment building","fr":"Immeuble collectif","it":"Casa plurifamiliare"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2027-01-04","2027-08-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"AG","postalCode":"5000","city":{"de":"Aarau","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-06-01","2027-08-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"yes","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":"Auftraggeber der 4 Teilprojekte:\n\nTeilprojekt 1\nOrtsbürgergemeinde Aarau\nvertreten durch Ortsbürgergut und Mietliegenschaften\nRathausgasse 1\n5000 Aarau\n\nTeilprojekt 2 (optional)\nStockwerkeigentümergemeinschaft Neuenburgerstrasse 2\nvertreten durch F. Weiss - Treuhand\nHauptstrasse 36\n5113 Holderbank\n\nTeilprojekt 3 (optional)\nStockwerkeigentümergemeinschaft Neuenburgerstrasse 3-4\nvertreten durch Bieri Verwaltungs AG\nBremgartenstrasse 3\n8967 Widen\n\nTeilprojekt 4 (optional)\nStockwerkeigentümergemeinschaft Neuenburgerstrasse 5-6\nvertreten durch Realit Treuhand AG\nBahnhofstrasse 41\n5600 Lenzburg","en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.\n\n2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist\na)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und\nb)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.\n\n3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.\n\n4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.\n\n5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.\n\nDie Rechtsmittelbelehrung gilt nur für das Teilprojekt 1 (Ortsbürgergemeinde Aarau)","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"38561f21-df09-4c73-86fd-bc1d48abc8e1","date":"2026-02-25","note":{"de":"Fragen sind schriftlich via Frageforum auf www.simap.ch bis zum obenerwähnten Datum einzureichen. Die beantworteten Fragen werden allen Teilnehmenden bis spätestens 04.03.2026 via Frageforum zugestellt. ","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-19","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-20T16:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":"Die einzureichenden Ausschreibungsunterlagen müssen in einem verschlossenen Umschlag mit dem Hinweis \"Lift-, Brandschutz- und Erdbebensanierung, Wohnzeile D / Submission BKP 245 - BITTE NICHT ÖFFNEN\" bis spätestens Freitag, 20. März 2026, 16.00 Uhr beim Eingabeort eintreffen.\n\nDer Zeitpunkt des Eintreffens bei der Auftraggeberin ist massgebend. Das Datum des Poststempels ist nicht massgebend. Die Verantwortung für die termingerechte Einreichung der Unterlagen liegt bei den Anbietenden. Verspätete Eingaben werden ungeöffnet retourniert.","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-19","2026-03-20"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"52af0637-b13a-4c18-b2ae-c570e19b7655","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"52af0637-b13a-4c18-b2ae-c570e19b7655","title":{"de":"Lift-, Brandschutz- und Erdbebensanierung MFH Neuenburgerstrasse 2 - 12, 5000 Aarau / BKP 245 Rauch- und Wärmeabzugsanlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"31965-01","projectId":"935bddf0-e93a-4440-8cb6-55c7e70ca8fe","publicationDate":"2026-02-19","creationLanguage":"de","translationLanguages":[],"procOfficeId":"7ccda4e7-d6b9-4c62-a412-e6c67cd4e270","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31965"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}