{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1219","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"48c5839e-d1be-4591-997a-34e3bf3e9727","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Services Industriels de Genève - Direction Projets Industriels et Solutions Digitales           ","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Chiara Chesi","it":null},"phone":"+41795500618","email":"chiara.chesi@sig-ge.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Chemin du Château-Bloch 2","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Le Lignon ","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1219","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"c8c78e26-f650-494c-b334-6ed8608717c5","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Services Industriels de Genève - Direction Projets Industriels et Solutions Digitales           ","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Chiara Chesi","it":null},"phone":"+41795500618","email":"chiara.chesi@sig-ge.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Chemin du Château-Bloch 2","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Le Lignon","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Assainissement des éclusées du  Rhône - Appel d’offres pour les prestations d’aménagements hydrauliques et  d’environnement pour les phases SIA 3,4,5","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1211","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"41721d84-a87e-4b80-9900-f01e1e2c7f60","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Services Industriels de Genève - Direction Projets Industriels et Solutions Digitales           ","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Chiara Chesi","it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Chemin du Château-Bloch 2 - Case postale 2777 ","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève 2","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le marché porte sur les 3 mesures constructives d’assainissement des éclusées du Rhône retenues&nbsp;</p><p>en phase SIA 21. </p><p>Le présent marché porte sur les prestations de :</p><p>• Ingénieur civil.</p><p>• Modélisation et conception hydraulique des aménagements.</p><p>• Intégration environnementale des aménagements.</p><p>• Notice d’impact sur l’environnement.</p><p>pour les phases SIA 3, 4 et 5, nécessaires à la construction des ouvrages précédemment cités.</p><p><br></p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"192","label":{"de":"Bauingenieur","en":"Structural/civil engineer","fr":"Ingénieur civil","it":"Ingegnere civile"}},{"code":"199","label":{"de":"Übriges","en":"Miscellaneous","fr":"Divers","it":"Diversi"}},{"code":"292","label":{"de":"Bauingenieur","en":"Structural/civil engineer","fr":"Ingénieur civil","it":"Ingegnere civile"}},{"code":"299","label":{"de":"Übriges","en":"Miscellaneous","fr":"Divers","it":"Diversi"}},{"code":"492","label":{"de":"Bauingenieur","en":"Structural/civil engineer","fr":"Ingénieur civil","it":"Ingegnere civile"}},{"code":"499","label":{"de":"Übriges","en":"Miscellaneous","fr":"Divers","it":"Diversi"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-04-01","2028-12-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1281","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Russin","it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve. \n","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"f44d5a90-f4c2-45dd-a5e7-9ec8467abd65","date":"2026-02-27","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-10","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-27T14:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-10","2026-03-27"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-03-27","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-30T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"4b50ca72-d8d8-4f13-860f-e0bef482fb2a","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"4b50ca72-d8d8-4f13-860f-e0bef482fb2a","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Assainissement des éclusées du  Rhône - Appel d’offres pour les prestations d’aménagements hydrauliques et  d’environnement pour les phases SIA 3,4,5","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31466-01","projectId":"a979d3b4-9a65-424d-9e77-58c16b2e7006","publicationDate":"2026-02-10","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"72d99b52-c354-4e5b-964e-e2f5faccf83d","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31466"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:97961-2026:HTML:FR:HTML"}}