Gegenstand des Projekts ist die energetische Sanierung der denkmalgeschützten Liegenschaften
sowie die Anpassung und Optimierung der baulichen Infrastruktur an Anforderungen moderner
Arbeitsformen in der Verwaltung. Neben energetischen Massnahmen umfasst das Vorhaben
auch funktionale, raumbezogene und arbeitsplatzspezifische Optimierungen, insbesondere in den
Bereichen Akustik und Beleuchtung. Zur Strukturierung und effizienten Bearbeitung des Gesamtvorhabens werden die vorgesehenen Arbeiten in vier inhaltlich abgegrenzte Massnahmenpakete gegliedert. Die Massnahmenpakete sind Bestandteil eines integralen Gesamtprojekts, weisen fachliche Abgrenzungen auf, sind jedoch in ihrer Planung und Umsetzung eng miteinander verknüpft. Die Planung sämtlicher Massnahmenpakete erfolgt im Rahmen eines gesamtheitlichen Generalplanermandats. Der Generalplaner übernimmt die integrale Planung aller Fachdisziplinen unter Berücksichtigung der denkmalpflegerischen, wirtschaftlichen, betrieblichen und terminlichen Aspekten.
","en":null,"fr":"Le projet porte sur la rénovation énergétique des bâtiments classés monuments historiques
ainsi que sur l'adaptation et l'optimisation de l'infrastructure architecturale aux exigences des
formes de travail modernes dans l'administration. Outre les mesures énergétiques, le projet comprend
également des optimisations fonctionnelles, spatiales et spécifiques aux postes de travail, notamment dans les
domaines de l'acoustique et de l'éclairage. Afin de structurer et de traiter efficacement l'ensemble du projet, les travaux prévus sont divisés en quatre ensembles de mesures distincts. Ces ensembles de mesures font partie intégrante d'un projet global, présentent des délimitations techniques, mais sont étroitement liés dans leur planification et leur mise en œuvre. La planification de l'ensemble des mesures s'effectue dans le cadre d'un mandat global de planification générale. Le planificateur général prend en charge la planification intégrale de toutes les disciplines spécialisées en tenant compte des aspects liés à la conservation des monuments historiques, à l'économie, à l'exploitation et au calendrier.
","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-07-01","2030-03-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"BS","postalCode":"4001","city":{"de":"Basel","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"yes","optionsNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"71200000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architekturbüros","en":"Architectural and related services","fr":"Services d'architecture","it":"Servizi architettonici e servizi affini"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Obligatorische Begehung gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit der Eröffnung auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag, dessen Begründung sowie eine genaue Bezeichnung der Beweismittel enthalten. Die angefochtene Verfügung und, soweit möglich, die genannten Beweismittel sind beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"667f8498-e593-4ed5-b7b9-8d7dac6d08a5","date":"2026-03-15","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-03-03","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-13T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-14T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"e252a9b9-1dd4-435f-a0f4-5bf113b9f61d","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71200000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architekturbüros","en":"Architectural and related services","fr":"Services d'architecture","it":"Servizi architettonici e servizi affini"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":false,"id":"e252a9b9-1dd4-435f-a0f4-5bf113b9f61d","title":{"de":"Münsterplatz 11, Energetische Sanierung und Optimierung Arbeitsplätze, BKP 290 Generalplaner mit Subplanern","en":null,"fr":"Münsterplatz 11, Energetische Sanierung und Optimierung Arbeitsplätze, BKP 290 Generalplaner mit Subplanern","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32553-01","projectId":"ad28dd3a-442a-4728-a352-64766dde7784","publicationDate":"2026-03-03","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"9f9c3c3b-1315-46ed-9fcc-78e253e036e9","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32553"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}