Die Offerte muss bis zum genannten Eingabedatum bei der Beschaffungsstelle eingegangen sein. Poststempel ist nicht relevant.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"5103","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"fb08a62b-96e3-4fd8-82ec-c79c34cf5a87","name":{"de":"Gemeinde Möriken-Wildegg","en":null,"fr":"Gemeinde Möriken-Wildegg","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Yul-Brynner-Platz","en":null,"fr":"Yul-Brynner-Platz","it":null},"city":{"de":"Möriken","en":null,"fr":"Möriken","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":"BKP 283 Deckenbekleidungen\n\nErgänzungsbau:\nLiefern und Montieren von Deckenbekleidungen (inkl. Akustik- und Brandschutzdecken).\n\nMehrzweckgebäude:\nAnpassungen an bestehenden Deckenbekleidungen sowie neue Deckenbekleidungen in einzelnen Bereichen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"BKP 283 Deckenbekleidungen
Ergänzungsbau:
Liefern und Montieren von Deckenbekleidungen (inkl. Akustik- und Brandschutzdecken).
Mehrzweckgebäude:
Anpassungen an bestehenden Deckenbekleidungen sowie neue Deckenbekleidungen in einzelnen Bereichen.
","en":null,"fr":"BKP 281.0 Chapes / couches de support
Bâtiment d’extension :
Réalisation de chapes flottantes, y compris protection contre l’humidité, isolation thermique et acoustique aux bruits d’impact, mise en place d’un remblai lié, ainsi que l’ensemble des travaux annexes et complémentaires.
Bâtiment polyvalent :
Travaux de transformation, adaptations des chapes existantes.
","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}}],"bkpCodes":[{"code":"283","label":{"de":"Deckenbekleidungen","en":"Ceiling coverings","fr":"Faux-plafonds","it":"Controsoffitti"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[{"code":"1.2","label":{"de":"Unterricht, Bildung und Forschung","en":"Teaching, education and research","fr":"Enseignement, formation et recherche","it":"Istruzione, formazione e ricerca"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Schulanlage Hellmatt","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-09-01","2027-05-03"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"yes","variantsNote":{"de":"Als Ergänzung zum Hauptangebot (basierend auf Leistungsverzeichnis der Ausschreibung) kann eine Unternehmervariante eingereicht werden.","en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"AG","postalCode":"5103","city":{"de":"Möriken-Wildegg","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Die Subunternehmer dürfen nur einen unwesentlichen Teil des Auftrages ausführen. Es dürfen keine Aufträge an Subunternehmer zediert werden. Die Subunternehmer sind mit der Offerte im vorgesehenen Dokument anzugeben. Die Subunternehmer müssen die in der Ausschreibung publizierten Zulassungskriterien ebenfalls erfüllen. Die Bauherrschaft kann Subunternehmer ablehnen, wenn die genannten Kriterien nicht erfüllt werden oder Nachweise vor Arbeitbeginn nicht vorliegen.","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.\n\n2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist\na)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und\nb)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.\n\n3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.\n\n4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.\n\n5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"no_qna_rounds","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-03-06","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-15T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":"Das Angebot muss bis zum genannten Datum und Zeitpunkt bei der Beschaffungsstelle eingegangen sein. Der Poststempel ist nicht massgebend.","en":null,"fr":"L’offre doit parvenir à l’autorité adjudicatrice avant la date et l’heure indiquées. Le cachet postal ne fait pas foi.","it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-03-06","2026-04-15"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-12-31","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-15T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"b6150927-4a26-4e50-9370-9de1de83434d","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"no","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[{"id":"00d530e6-694a-4ac2-84c6-fa39031f381e","description":{"de":"Der Unternehmer reicht bis zu 3 vergleichbare Referenzobjekte aus den letzten 5 Jahren ein.
Das Eignungskriterium vergleichbare Referenzobjekte gilt als erfüllt, wenn der Unternehmer mind. 2
Referenzobjekte vorlegen kann und diese als vergleichbar gewertet werden können.
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"EK 1 Vergleichbare Referenzobjekte","en":null,"fr":null,"it":null},"verification":{"de":"Ausfüllen Dokument in den Ausschreibungsunterlagen
","en":null,"fr":null,"it":null}},{"id":"c6611fb8-31a5-4c01-9d82-8d002ffd65bc","description":{"de":"Der Unternehmer kann vorweisen, dass er ein ausreichend hohes Leistungsvolumen aufbringen kann.
Das Eignungskriterium Leistungsfähigkeit gilt als erfüllt, wenn der gesamte Auftrag max. 30 % vom
Jahresumsatzvolumen, der letzten drei Jahre, der ausführenden Firma beträgt.
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"EK 2 Leistungsfähigkeit","en":null,"fr":null,"it":null},"verification":{"de":"Ausfüllen Dokument in Ausschreibungsunterlagen
","en":null,"fr":null,"it":null}},{"id":"7aaefce9-67d9-4771-a98c-9a4db5f0d683","description":{"de":"Verfügt die Unternehmung über eine gute Liquidität und Bonität?
Der Unternehmer ist in der Pflicht einen detaillierten Betreibungsregisterauszug (max. 3 Monate alt) und
einen Bonitätsnachweis einer unabhängigen, ausgewiesenen Unternehmung (Revisionsstelle) beizulegen.
Das Erfüllungskriterium Bonität gilt als erfüllt, wenn keine für das Fortbestehen der
Unternehmung relevanten Betreibungen vorliegen und ein nachvollziehbarer Nachweis der
Bonität vorliegt.
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"EK 3 Bonität","en":null,"fr":null,"it":null},"verification":{"de":"Ausfüllen Dokument in den Ausschreibungsunterlagen
","en":null,"fr":null,"it":null}},{"id":"6d5df15c-d5a9-4a53-b948-77998df84fc0","description":{"de":"Der Unternehmer erfüllt die Bestimmungen der Selbstdeklaration.
Das Erfüllungskriterium Nachweis Erfüllung Selbstdeklaration gilt als erfüllt, wenn der Unternehmer die
Selbstdeklaration vollständig und wahrheitsgemäss ausfüllt und unterzeichnet einreicht.
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"EK 4 Nachweis Erfüllung Selbstdeklaration","en":null,"fr":null,"it":null},"verification":{"de":"Ausfüllen Dokument in den Ausschreibungsunterlagen
","en":null,"fr":null,"it":null}}],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"41767f37-d5be-4fd9-9fb4-baf9842a30a6","description":{"de":"- in Schweizer Franken
- bereinigtes Angebot
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 1 Preisangebot","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":80,"maxPoints":null},{"id":"65be3aae-bfdb-4cef-8283-1a73a2caffff","description":{"de":"- Termine: Erstellung Terminprogramm Projektdauer Unternehmer in Bezug auf das
Projektterminprogramm in den Ausschreibungsunterlagen.
- Vorgehensvorschlag auf Basis der Vorgaben zum Projektablauf im Terminprogramm in den Ausschreibungsunterlagen der auszuführenden Arbeiten, mit Aussage über Bauplatzinstallation, Logistik
und Sicherheitsvorkehrungen auf dem Schulareal. Der Vorschlag darf vom Umfang her maximal
2xA4 Blätter betragen.
- Die materiellen Ressourcen werden in Bezug auf Verfügbarkeit und Lieferfristen erläutert. Die
personellen Ressourcen werden bezüglich Anzahl, Kategorie und Ferienplanung der Unternehmung
für das ausgeschriebene Projekt dargelegt.
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 2 Termine, Vorgehensvorschlag, Ressourcen","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":20,"maxPoints":null}],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"b6150927-4a26-4e50-9370-9de1de83434d","title":{"de":"BKP 283 Deckenbekleidungen: Erweiterung Schulanlage Hellmatt Möriken-Wildegg","en":null,"fr":"Copie Copie BKP 281.0 Chapes / couches de support : Extension du complexe scolaire Hellmatt, Möriken-Wildegg.","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"32890-01","projectId":"b1a6ef5a-7b87-4445-be0d-82e0ad26efef","publicationDate":"2026-03-06","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"682248ce-9d90-49d0-b81a-4365caa537b8","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32890"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}