Die Angebote sind bis spätestens zum 21. April 2026, 10.00 Uhr auf der SIMAP-Plattform einzureichen.
Die Anbieterin reicht eine durchsuchbare PDF-Kopie des vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Angebotes inkl. Beilagen (Teile A - D, inkl. Beilagen und benötigten Anhänge im Teil E) ein.
Das vollständig ausgefüllte und unterschriebene Angebot mit allen Beilagen und Anhängen darf nur mittels einer PDF-Datei eingereicht werden. Diese PDF-Datei muss durchsuchbar sein.
Wichtig: Alle Formulare wie Word, Excel, Schnittstellendatei, usw. sind ausgefüllt als separate Datei mit dem Angebot einzureichen.
Die Offertöffnung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit am 21. April 2026 statt.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Im Geschäftsbereich Technik werden hierzu die Fahrzeuge bereitgestellt. Unter anderem sind im Bereich Technik die Durchführung und Projektierung aller notwendigen Erhaltungsmassnahmen für die Fahrzeuge und deren Unterhalt angesiedelt. Teil des Geschäftsbereichs ist damit auch die Instandhaltung der Flexity Flotte. Im Rahmen Instandhaltung soll die Innenbeleuchtung der Flotte auf LED-Technik modernisiert werden.
Le département Technique fournit les véhicules à cet effet. Il est notamment chargé de la mise en œuvre et de la planification de toutes les mesures d'entretien nécessaires pour les véhicules et de leur maintenance. La maintenance de la flotte Flexity fait donc également partie de ses attributions. Dans le cadre de la maintenance, l'éclairage intérieur de la flotte doit être modernisé et passer à la technologie LED.
","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[],"supplyType":"buy","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"BS","postalCode":"4000","city":{"de":"Basel","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":1825,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Die Vergabestelle wird mit der Anbieterin, welche den Zuschlag erhält, einen Vertrag mit einer Vertragslaufzeit von 5 Jahren schliessen. \n\nDie BVB hat einmalig Mal das Recht, drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit die Ausübung einer Option zu erklären, mit der sich die Vertragslaufzeit um 5 Jahre verlängert.\n\nSollte nach Abschluss der Vertragslaufzeit weiterhin ein entsprechender Bedarf bestehen, werden die Leistungen rechtzeitig erneut ausgeschrieben. \n","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"31500000","label":{"de":"Elektrische Lampen und Leuchten","en":"Lighting equipment and electric lamps","fr":"Appareils d'éclairage et lampes électriques","it":"Apparecchi di illuminazione e lampade elettriche"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Für die Teilnahme an diesem Ausschreibungsverfahren können die Anbieterinnen fakultativ an der Begehung teilnehmen. Die Eckdaten sind wie folgt:\n\nTermin:\t Die fakultative Begehung findet am 10. März 2026 ab 12.00 Uhr statt. \n\t Die genaue Uhrzeit wird nach der Anmeldung bekannt gegeben.\n\nOrt:\t BVB Service-Zentrum Wiesenplatz, Wiesenplatz 7, 4057 Basel. \nTreffpunkt: Empfang\n\nAnmeldung:\tDie Anbieterinnen müssen sich bis zum 3. März 2026 anmelden. Hierfür \n senden die Anbieterinnen eine E-Mail an simap@bvb.ch mit den Angaben der Firma und \n den Personendaten. Es sind maximal zwei Teilnehmer/-innen pro Anbieterin zugelassen. \n\nFür die fakultative Begehung sind eine Warnweste und Sicherheitsschuhe der Klasse S2 \nobligatorisch.\n\nDie Anbieterinnen können keine Entschädigung für die Teilnahme an der Begehung, zusätzliche Informationen oder Besuche vor Ort, beanspruchen.\n","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit der Eröffnung auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag, dessen Begründung sowie eine genaue Bezeichnung der Beweismittel enthalten. Die angefochtene Verfügung und, soweit möglich, die genannten Beweismittel sind beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"6fe32c24-1228-40b7-8b2e-02ba74b273e3","date":"2026-04-03","note":{"de":"Fragen zum Angebot stellen die Anbieterinnen schriftlich und in deutscher Sprache auf der SIMAP-Plattform bis zum 3. April 2026, 23.59 Uhr. Die Vergabestelle beantwortet keine Fragen, die nicht fristgerecht eingehen. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.\nDie Antworten erfolgen gleichlautend an alle gemeldeten Anbieterinnen bis zum 13. April 2026.\n","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-21","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-21T10:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"8d882822-c9fb-4899-865c-79ce54488411","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"31500000","label":{"de":"Elektrische Lampen und Leuchten","en":"Lighting equipment and electric lamps","fr":"Appareils d'éclairage et lampes électriques","it":"Apparecchi di illuminazione e lampade elettriche"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":true,"id":"8d882822-c9fb-4899-865c-79ce54488411","title":{"de":"LED-Innenraumbeleuchtung Flexity Basel","en":null,"fr":"Éclairage intérieur à LED Flexity Bâle","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"16835-01","projectId":"b1b4c15e-9e49-47c5-aa2d-9e95c79cda34","publicationDate":"2026-02-21","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"b46a6de0-68f9-438d-8446-9c828d63ff9c","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"16835"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:129528-2026:HTML:DE:HTML"}}