{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1941","countryId":"CH","cantonId":"VS","id":"7169a7d3-ce19-4ab1-8e0c-a24bd349144e","name":{"de":"Commune de Val de Bagnes - Dicastère ATCM (quartal)","en":null,"fr":"Commune de Val de Bagnes - Dicastère ATCM (quartal)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41277771125","email":"projets@valdebagnes.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Chemin du Paquet 2","en":null,"fr":"Chemin du Paquet 2","it":null},"city":{"de":"Vollèges","en":null,"fr":"Vollèges","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1934","countryId":"CH","cantonId":"VS","id":"5ef5fafe-39b5-4752-89cf-8e2c06232829","name":{"de":"Commune de Val de Bagnes","en":null,"fr":"Commune de Val de Bagnes","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Route de Clouchèvre 44","en":null,"fr":"Route de Clouchèvre 44","it":null},"city":{"de":"Le Châble","en":null,"fr":"Le Châble","it":null}},"title":{"de":"Bau einer NCUAPE in Vollèges – CFC 211.1 Gerüste","en":null,"fr":"Construction d'une NCUAPE à Vollèges - CFC 211.1 Echafaudages","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_digital_simap"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Bau eines neuen Gebäudes in Vollèges, das eine Kinderkrippe, eine Kindertagesstätte und eine UAPE sowie einen Zivilschutzbunker mit 650 Plätzen gemäß ITAS umfasst</p>","en":null,"fr":"<p>Construction d'un nouveau bâtiment à Vollèges regroupant une nurserie, une crèche et une UAPE ainsi qu'un abri de protection civile de 650 places selon ITAS</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"211.1","label":{"de":"Gerüste","en":"Scaffolding","fr":"Echafaudages","it":"Ponteggi"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[{"code":"1.2.1","label":{"de":"Kindertagesstätte","en":"Child daycare centre","fr":"Crèche, jardin d'enfant","it":"Scuola dell'infanzia"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VS","postalCode":"1941","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Vollèges","it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45262100","label":{"de":"Gerüstarbeiten","en":"Scaffolding work","fr":"Travaux d'installation d'échafaudages","it":"Lavori di ponteggio"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"not_specified","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Au libre choix de l’entrepreneur, mais conseillée","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 20 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"ce22a69b-dbb6-413d-8c15-22eeb4ba8b97","date":"2026-05-07","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-04-18","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-05-28T14:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"5a8894dc-014b-4796-9529-6a19295760bf","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45262100","label":{"de":"Gerüstarbeiten","en":"Scaffolding work","fr":"Travaux d'installation d'échafaudages","it":"Lavori di ponteggio"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"5a8894dc-014b-4796-9529-6a19295760bf","title":{"de":"Bau einer NCUAPE in Vollèges – CFC 211.1 Gerüste","en":null,"fr":"Construction d'une NCUAPE à Vollèges - CFC 211.1 Echafaudages","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"35601-01","projectId":"b359c708-c844-4051-b799-c7c8e2837cdb","publicationDate":"2026-04-18","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[{"language":"de","type":"summary"}],"procOfficeId":"aa762fc3-cb8f-4c76-acb5-ac9092993f45","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"35601"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}