{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1305","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"e40dfb1b-2bfa-4588-832f-849c804ad1f9","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Service pénitentiaire","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41213164800","email":"achats.spen@vd.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Chemin de l'Islettaz, Bâtiment A","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Penthalaz","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":null,"countryId":null,"cantonId":null,"id":"12c11972-0893-4a89-99cb-d4d3f5e27eee","name":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Nettoyages standards et annuels de la prison de la Croisée, Orbe / 2026-2031","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Pour des questions de confidentialité, seul le dossier d’appel d’offres (annexe K2) ainsi que la convocation à la séance obligatoire du 26.02.2026 (annexe P11) sont téléchargeables sur le site internet SIMAP.CH.\nLes autres documents (annexes et cahier des charges techniques – M1) seront remis sous forme de clé USB à tous les soumissionnaires présents à la séance obligatoire.","it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1305","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"7a4b9824-da1c-4573-829f-2abf2d552ff1","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Service pénitentiaire","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"CROI-NET / 2026-2031","street":{"de":null,"en":null,"fr":"Chemin de l'Islettaz, Bâtiment A","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Penthalaz","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le Service pénitentiaire du Canton de Vaud met en soumission les prestations de nettoyages standards et «&nbsp;à-fonds&nbsp;» pour la prison de la Croisée, Chemin des Prés-Neufs 1, 1350 Orbe.</p><p>&nbsp;</p><p>La durée du contrat est prévue du 01.10.2026 au 30.09.2028 avec renouvellement tacite d’année en année, mais au maximum pour 3 ans supplémentaires, soit au 30.09.2031. L’appel d’offres porte donc sur un total de 5 ans.</p><p>&nbsp;</p><p>Il s’agit principalement de nettoyages de locaux standards (bureaux, sanitaires, corridors, etc…) mais également des locaux médicaux du SMPP (Service de médecine et psychiatrie pénitentiaire), soit des lieux de consultation psychiatrique, de soins somatiques ainsi que de salles d’attente.</p><p>&nbsp;</p><p>Il est prévu également une prestation de nettoyages «&nbsp;à-fonds&nbsp;», une fois par année pour les mêmes locaux, ainsi que le nettoyage des fenêtres, tablettes, rebords et encadrements.</p><p>&nbsp;</p><p>Les prix pour ces 3 prestations doivent faire l’objet de calculs séparés.</p><p>&nbsp;</p><p>La superficie des locaux à nettoyer est approximativement la suivante (données exactes dans le cahier des charges M1)&nbsp;:</p><p>-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Prison de la Croisée&nbsp;&nbsp;2’390 m2 (env. 134 locaux)</p><p>&nbsp;</p><p>Actuellement, la prison de la Croisée est en chantier de sécurisation, d’agrandissement et d’assainissement énergétique et les locaux indiqués dans le cahier des charges technique M1 sont les locaux définitifs qui ne sont, pour l’heure, pas encore tous opérationnels.</p><p>&nbsp;</p><p>Le Service pénitentiaire souhaite privilégier la qualité des nettoyages de ses locaux et ainsi imposer un nombre minimum d’heures pour les nettoyages standards des différents locaux prévus (Voir cahier des charges technique, annexe M1).</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Tous les documents d’appel d’offres seront remis lors d’une séance obligatoire le 26 février 2026 (détail dans l’annexe P11).</strong></p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":{"code":"0ce1ceaf-fde9-4a87-baa0-c58bd8c496a0","label":{"de":"Gebäudereinigung und Hausverwaltung","en":"Building-cleaning services and property management services","fr":"Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés","it":"Servizi di pulizia degli edifici e servizi di gestione delle proprietà immobiliari"}},"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Prison de la Croisée, Chemin des Prés-Neufs 1, 1350 Orbe","it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2031-09-30"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":"La durée du contrat est prévue du 01.10.2026 au 30.09.2028 avec renouvellement tacite d’année en année, mais au maximum pour 3 ans supplémentaires, soit au 30.09.2031. L’appel d’offres porte donc sur un total de 5 ans.","it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VD","postalCode":"1350","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Orbe","it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-10-01","2031-09-30"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"90911000","label":{"de":"Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung","en":"Accommodation, building and window cleaning services","fr":"Services de nettoyage de logements, de bâtiments et de vitres","it":"Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Pour des questions de confidentialité, seul le dossier d’appel d’offres (annexe K2) ainsi que la convocation à la séance obligatoire du 26.02.2026 (annexe P11) sont téléchargeables sur le site internet SIMAP.CH. Les autres documents (annexes et cahier des charges techniques – M1) seront remis sous forme de clé USB à tous les soumissionnaires présents à la séance obligatoire.","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"0765cdf8-9cc1-4b2b-a285-db7f08593a85","date":"2026-03-06","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"8cb9a277-57ee-4f61-86b9-1da3f1206426","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Séance obligatoire, visite des locaux, remise des documents d'appel d'offres","it":null},"date":"2026-02-26","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Pour des questions de confidentialité, seul le dossier d’appel d’offres (annexe K2) ainsi que la convocation à la séance obligatoire du 26.02.2026 (annexe P11) sont téléchargeables sur le site internet SIMAP.CH. Les autres documents (annexes et cahier des charges techniques – M1) seront remis sous forme de clé USB à tous les soumissionnaires présents à la séance obligatoire.","it":null}}],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-05","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-10T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-05","2026-02-26"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"0c86310f-61f1-4c9c-8de5-a4bcfc01e936","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"90911000","label":{"de":"Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung","en":"Accommodation, building and window cleaning services","fr":"Services de nettoyage de logements, de bâtiments et de vitres","it":"Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"0c86310f-61f1-4c9c-8de5-a4bcfc01e936","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Nettoyages standards et annuels de la prison de la Croisée, Orbe / 2026-2031","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"29997-01","projectId":"bc5df87f-7bd3-4dea-937f-59cc9276d231","publicationDate":"2026-02-05","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"e2bb0156-18e4-4f80-9dc2-91fb0f791669","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":{"code":"0ce1ceaf-fde9-4a87-baa0-c58bd8c496a0","label":{"de":"Gebäudereinigung und Hausverwaltung","en":"Building-cleaning services and property management services","fr":"Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés","it":"Servizi di pulizia degli edifici e servizi di gestione delle proprietà immobiliari"}},"projectNumber":"29997"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:87155-2026:HTML:FR:HTML"}}