{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"6002","countryId":"CH","cantonId":"LU","id":"56b90b81-fb8f-4db8-a216-5eb1629865ee","name":{"de":"Stadt Luzern, Finanzdirektion, Finanzverwaltung","en":null,"fr":"Stadt Luzern, Finanzdirektion, Finanzverwaltung","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41412088784","email":"beat.barmettler@stadtluzern.ch","url":{"de":"https://www.stadtluzern.ch","en":null,"fr":"https://www.stadtluzern.ch","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Hirschengraben 17","en":null,"fr":"Hirschengraben 17","it":null},"city":{"de":"Luzern","en":null,"fr":"Luzern","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"6002","countryId":"CH","cantonId":"LU","id":"4fa87d31-4b17-4ab9-bc8d-472101c8cbf5","name":{"de":"Stadt Luzern, Finanzdirektion, Finanzverwaltung","en":null,"fr":"Stadt Luzern, Finanzdirektion, Finanzverwaltung","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41412088784","email":"beat.barmettler@stadtluzern.ch","url":{"de":"https://www.stadtluzern.ch","en":null,"fr":"https://www.stadtluzern.ch","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Hirschengraben 17","en":null,"fr":"Hirschengraben 17","it":null},"city":{"de":"Luzern","en":null,"fr":"Luzern","it":null}},"title":{"de":"Mandat Versicherungsbroker","en":null,"fr":"Mandat de Courtier en Assurances","it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_digital_simap"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Versicherungsbroker-Mandat für die umfassende Beratung in sämtlichen Versicherungsfragen, Analyse der versicherbaren Risiken und Bedarfsermittlung, Entwicklung von Versicherungskonzepten, laufende Betreuung und Bewirtschaftung des Versicherungsportfolios sowie Beratung und aktive Unterstützung bei der Abwicklung und Durchsetzung von Schadenfällen.</p>","en":null,"fr":"<p>Mandat de courtier en assurances pour le conseil complet dans toutes les questions d'assurance, l'analyse des risques assurables et la détermination des besoins, le développement de concepts d'assurance, le suivi et la gestion continus du portefeuille d'assurances ainsi que le conseil et le soutien actif dans le traitement et le règlement des sinistres.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"LU","postalCode":"6002","city":{"de":"Luzern","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2027-01-01","2029-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Option zur Verlängerung um 2 Mal 1 Jahr zu unveränderten Konditionen","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"66518100","label":{"de":"Dienste von Versicherungsmaklern","en":"Insurance brokerage services","fr":"Services de courtage en assurances","it":"Servizi di intermediazione assicurativa"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, \n4. Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, gemäss den Bestimmungen der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 15. November 2019 Verwaltungsgerichtsbeschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten und ist im Doppel einzureichen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":"Die Gültigkeit des Angebotes verlängert sich um die Dauer eines allfälligen Rechtsmittelverfahrens sowie 30 Tage über dessen rechtskräftigen Abschluss hinaus.","en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"6a237f9a-8301-4588-9e22-c3e0d659f682","date":"2026-05-07","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-04-16","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-06-01T23:59:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2026-12-31","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-06-02T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"2073de32-e30e-4315-ab8e-b18da6ce7e13","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"66518100","label":{"de":"Dienste von Versicherungsmaklern","en":"Insurance brokerage services","fr":"Services de courtage en assurances","it":"Servizi di intermediazione assicurativa"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"2073de32-e30e-4315-ab8e-b18da6ce7e13","title":{"de":"Mandat Versicherungsbroker","en":null,"fr":"Mandat de Courtier en Assurances","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"34402-01","projectId":"be7f9a44-0294-4017-a802-05273ab50b51","publicationDate":"2026-04-16","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"17fea5d0-4a3f-4b9b-91e6-aad4c6c5d5e4","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"34402"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:263669-2026:HTML:DE:HTML"}}