{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"8800","countryId":"CH","cantonId":"ZH","id":"5a0791b2-494d-4765-abfd-e494a2af7d36","name":{"de":"Zweckverband ARA Zimmerberg","en":null,"fr":"groupement intercommunal STEP Zimmerberg","it":null},"contactPerson":{"de":"Andy Fellmann","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41447232300","email":"andy.fellmann@thalwil.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Dorfstrasse 10","en":null,"fr":"Dorfstrasse 10","it":null},"city":{"de":"Thalwil","en":null,"fr":"Thalwil","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":null,"countryId":null,"cantonId":null,"id":"9bf3bcff-67c7-4996-b011-d135d875f85a","name":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":"ARA Zimmerberg: GFK-Abdeckungen","en":null,"fr":"STEP Zimmerberg: Couvercles en PRV","it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_address","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_external","offer_specific"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"supply","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":"Ausschreibungsunterlagen anfordern per E-Mail bei: martin.baggenstos@hunziker-betatech.ch","en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":"<p>Gemäss Angaben in Ausschreibungsunterlagen</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":{"postalCode":"8400","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"42980b49-0c4d-4592-b8ef-9d31fa657fe9","name":{"de":"Hunziker Betatech AG","en":null,"fr":"Hunziker Betatech AG","it":null},"contactPerson":{"de":"Martin Baggenstos","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Pflanzschulstrasse 17","en":null,"fr":"Pflanzschulstrasse 17","it":null},"city":{"de":"Winterthur","en":null,"fr":"Winterthur","it":null}},"offerAddress":{"postalCode":"8800","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"d3196632-bd07-44c1-a1e4-3ef1f4cf0f7a","name":{"de":"Zweckverband ARA Zimmerberg","en":null,"fr":"Gemeinde Thalwil - Zweckverband ARA Zimmerberg","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"Submission GFK-Abdeckungen / Vermerk: Nicht öffnen","street":{"de":"Dorfstrasse 10","en":null,"fr":"Alte Landstrasse 112","it":null},"city":{"de":"Thalwil","en":null,"fr":"Thalwil","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>ARA Zimmerberg - Planung, Lieferung und Montage von GFK-Abdeckungen, GFK-Gitterrosten und GFK-Geländer</p>","en":null,"fr":"<p>STEP Zimmerberg - Planification, livraison et montage de couvercles en PRV, caillebotis en PRV et garde-corps en PRV</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[],"supplyType":"work_contract","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Seestrasse 57","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Gemäss Terminprogramm in Ausschreibungsunterlagen. \nVoraussichtlich in mehreren Etappen 4. Quartal 2026, 2. /3. Quartal 2028","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8800","city":{"de":"Thalwil","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"In Abhängigkeit von Planungs- und Baufortschritt","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45262670","label":{"de":"Metallbauarbeiten","en":"Metalworking","fr":"Transformation des métaux","it":"Lavorazione del metallo"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"not_specified","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":"Ohne Angaben","en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"3c20f5aa-f44c-41fd-9d93-69d764127d9d","date":"2026-03-02","note":{"de":"Beantwortung laufend bis 6.3.2026 über simap","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-11","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-23T14:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":"Offerteingabe gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":"Soumission d'offres conformément au dossier d'appel d'offres","it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"aa95fe34-6d88-40e9-a5ef-454316319d14","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45262670","label":{"de":"Metallbauarbeiten","en":"Metalworking","fr":"Transformation des métaux","it":"Lavorazione del metallo"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":false,"id":"aa95fe34-6d88-40e9-a5ef-454316319d14","title":{"de":"ARA Zimmerberg: GFK-Abdeckungen","en":null,"fr":"STEP Zimmerberg: Couvercles en PRV","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31151-01","projectId":"c33939cf-530d-4786-b353-b5e625c328c3","publicationDate":"2026-02-11","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"29aba74a-ce4f-4369-9be5-32aebf802014","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31151"},"hasProjectDocuments":false,"ted":null}