{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"6432","countryId":"CH","cantonId":"SZ","id":"acc3f8d0-1126-4e3e-bf37-f485ad64b38b","name":{"de":"Hochbauamt Kanton Schwyz","en":null,"fr":"Hochbauamt Kanton Schwyz","it":null},"contactPerson":{"de":"Toni Bircher, HBA","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41418191540","email":"hba@sz.ch","url":{"de":"https://www.sz.ch/behoerden/verwaltung/baudepartement/hochbauamt.html/8756-8758-8802-9276-9291","en":null,"fr":"https://www.sz.ch/behoerden/verwaltung/baudepartement/hochbauamt.html/8756-8758-8802-9276-9291","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Rickenbachstrasse 136","en":null,"fr":"Rickenbachstrasse 136","it":null},"city":{"de":"Rickenbach","en":null,"fr":"Rickenbach","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"6432","countryId":"CH","cantonId":"SZ","id":"cf2c0366-133f-4e73-ba8c-bf944706430f","name":{"de":"Hochbauamt Kanton Schwyz","en":null,"fr":"Hochbauamt Kanton Schwyz","it":null},"contactPerson":{"de":"Toni Bircher, HBA","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41418191540","email":"hba@sz.ch","url":{"de":"https://www.sz.ch/behoerden/verwaltung/baudepartement/hochbauamt.html/8756-8758-8802-9276-9291","en":null,"fr":"https://www.sz.ch/behoerden/verwaltung/baudepartement/hochbauamt.html/8756-8758-8802-9276-9291","it":null},"reference":null,"street":{"de":"Rickenbachstrasse 136","en":null,"fr":"Rickenbachstrasse 136","it":null},"city":{"de":"Rickenbach","en":null,"fr":"Rickenbach","it":null}},"title":{"de":"Planerwahlverfahren Sanierung Gebäudehülle Kollegium Schwyz","en":null,"fr":"Copie Processus de sélection des concepteurs pour la rénovation de l'enveloppe du bâtiment du Collège de Schwyz","it":null},"documentsLanguages":["de","fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"selective","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"participantLimitation":5,"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"6432","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"5e7e3aaf-8ec1-4645-97a4-01b280d487cb","name":{"de":"Hochbauamt Kanton Schwyz","en":null,"fr":"Hochbauamt Kanton Schwyz","it":null},"contactPerson":{"de":"Toni Bircher, HBA","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"KKS GH","street":{"de":"Rickenbachstrasse 136","en":null,"fr":"Rickenbachstrasse 136","it":null},"city":{"de":"Rickenbach","en":null,"fr":"Rickenbach","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Planung und Bauleitung der Sanierung Gebäudehülle (Fassaden, Flachdächer, Steildächer inkl. Unterkonstruktion) für das denkmalgeschützte ehemalige Kollegium, jetzt Kantonsschule und Verwaltung in Schwyz. Das Gebäude thront über dem Dorf und hat eine hohe Sichtbarkeit. Deshalb erfolgt die Fassadensanierung in enger Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege.</p>","en":null,"fr":"<p>Planification et maîtrise d'œuvre de la rénovation de l'enveloppe du bâtiment (façades, toitures plates et inclinées, y compris la charpente) de l'ancien collège classé, aujourd'hui école cantonale et bâtiment administratif, à Schwyz. Dominant le village et bénéficiant d'une excellente visibilité, la rénovation de la façade est menée en étroite collaboration avec les services de protection du patrimoine.</p>","it":null},"processType":"selective","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"291","label":{"de":"Architekt","en":"Architect","fr":"Architecte","it":"Architetto"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-09-01","2029-10-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"SZ","postalCode":"6430","city":{"de":"Schwyz","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-09-01","2029-10-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"71240000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen","en":"Architectural, engineering and planning services","fr":"Services d'architecture, d'ingénierie et de planification","it":"Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione"}}},"terms":{"termsType":"none","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"yes","subContractorAllowed":"not_specified","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"selective","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Begehung in 2. Phase","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen die Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Postfach 2266, 6431 Schwyz, schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden (Art. 52 ff. IVöB). Es gelten keine Gerichtsferien.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"no_qna_rounds","participationRequestOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSubmissionNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"qnas":[],"otherAppointments":[],"processType":"selective","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-24","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-27T16:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-24","2026-03-26"]},"expressionOfInterestUntil":null,"participationRequestOpening":null,"selectParticipants":{"dateTime":"2026-04-10T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"selectParticipantsNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSubmission":{"dateTime":"2026-05-22T16:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":60},"id":"ac5ebf46-83d9-4b95-bd9c-273dcab82ec8","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"yes","weightedQualificationCriteria":[],"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"selective","orderType":"service","weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"qualificationCriteriaNote":{"de":"EK 1. Erfahrungsnachweis als Planer/Planerteam, organisatorische Leistungsfähigkeit\nEK 2. Kompetenznachweis in Gebäudehüllensanierungen von denkmalgeschützten Bauten von architektonischer Qualität ","en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71240000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen","en":"Architectural, engineering and planning services","fr":"Services d'architecture, d'ingénierie et de planification","it":"Servizi architettonici, di ingegneria e pianificazione"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":false,"id":"ac5ebf46-83d9-4b95-bd9c-273dcab82ec8","title":{"de":"Planerwahlverfahren Sanierung Gebäudehülle Kollegium Schwyz","en":null,"fr":"Copie Processus de sélection des concepteurs pour la rénovation de l'enveloppe du bâtiment du Collège de Schwyz","it":null},"projectType":"tender","processType":"selective","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31867-01","projectId":"c4d67c90-058c-45e6-afaa-1bfcc801c12e","publicationDate":"2026-02-24","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"4305f13b-7326-4d9e-bd77-f5919a723d75","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31867"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}