Das Angebot ist entweder elektronisch über Simap.ch einzureichen oder 1-fach in Papierform an die Angebotsadresse. Beide Eingaben sind einander gleichgestellt.
Falls in Papierform eingereicht wird, dann bitte zusätzlich in elektronischer Form auf einem Datenträger.
Das vollständig ausgefüllte Angebot muss mit den erforderlichen rechtsverbindlichen Unterschriften versehen sein.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"8902","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"161be283-0468-468b-9b51-1b9ebb69f8d2","name":{"de":"Tiefbauamt, Abt. Gebietseinheit VII","en":"Tiefbauamt, Abt. Gebietseinheit VII","fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Adrian Vogt","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"Mäharbeiten 2026-2028, GE VII Los V","street":{"de":"Werkhofstrasse 1","en":"Werkhofstrasse 1","fr":null,"it":null},"city":{"de":"Urdorf","en":"Urdorf","fr":null,"it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Mähen der Bankette und Böschungen entlang der Hauptstrecken und Anschlüsse der Gebietseinheit VII (GE VII). Reinigung im zu mähenden Bereich, absaugen und entsorgen des Schnittgutes.
","en":"Mowing the verges and embankments along the main routes and junctions of Area Unit VII (GE VII). Cleaning the area to be mowed, vacuuming up and disposing of the clippings.
","fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-05-01","2029-04-30"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Gemäss Teil E Arbeitsmappe \"GE VII Mäharbeiten 2026\" . Folgejahre werden Ende des Vorjahres bekanntgegeben.","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-05-01","2027-04-30"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Kann 2x je ein Jahr verlängert werden bis 30.04.2029","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"77310000","label":{"de":"Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen","en":"Planting and maintenance services of green areas","fr":"Réalisation et entretien d'espaces verts","it":"Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"e1458269-883b-437a-bb5b-8fc6e30e1289","date":"2026-03-06","note":{"de":"Fragen werden bis zum 13.03.2026 beantwortet","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-13","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-27T16:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-13","2026-03-27"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-02T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"d5936ed7-300a-4a7d-81c2-5f1ef7fdde7b","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"77310000","label":{"de":"Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen","en":"Planting and maintenance services of green areas","fr":"Réalisation et entretien d'espaces verts","it":"Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"d5936ed7-300a-4a7d-81c2-5f1ef7fdde7b","title":{"de":"Mäharbeiten 2026-2028, GE VII Los V","en":"Mowing 2026-2028, GE VII Los V","fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31710-01","projectId":"caa2d7a0-8367-400a-b501-6f8fbe6ce519","publicationDate":"2026-02-13","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"en","type":"summary"}],"procOfficeId":"56c6611b-7a3b-4f7f-9b33-9e1f4dd84337","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31710"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:109848-2026:HTML:DE:HTML"}}