{"project-info":{"stateContractArea":false,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"9100","countryId":"CH","cantonId":"AR","id":"75bdc3f7-1b4e-4850-b7ee-48c0a04988da","name":{"de":"Appenzeller Bahnen AG","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Richard Signer","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41713545070","email":"richard.signer@appenzellerbahnen.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Bahnhofplatz 20","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Herisau","en":null,"fr":null,"it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"9100","countryId":"CH","cantonId":"AR","id":"cee45348-a785-4ba3-b449-ad2509b4d894","name":{"de":"Appenzeller Bahnen AG","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Infrastruktur, Richard Signer","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41713545070","email":"richard.signer@appenzellerbahnen.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Bahnhofplatz 20","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Herisau","en":null,"fr":null,"it":null}},"title":{"de":"Umbau Gleisanlage Gossau - Arbeiten 2026 - Baumeisterarbeiten","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":null,"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"9100","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"af0b18c4-d95e-4b6f-a6bd-c625b736e131","name":{"de":"\"NICHT ÖFFNEN\" - Offerte GAW-Umbau Gleisanlage Gossau / Appenzeller Bahnen AG","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Infrastruktur, Richard Signer","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Bahnhofplatz 20","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Herisau","en":null,"fr":null,"it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Gleisunterbau 1'200 m2</p><p>Gleisoberbau 240 m, 3 Weichen</p><p>Kabelanlage: 4 Schächte, 30 m Rohrblock, 200 m Kabelkanal</p><p>Wasserleitung 140 m, 1 Wasserzapfstelle</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[],"constructionType":"execution","constructionCategory":"civil_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"AB Bahnhof","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"yes","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"SG","postalCode":"9200","city":{"de":"Gossau","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-08-24","2026-09-25"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Keine Begehung","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Verfügung kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung schriftlich Beschwerde erhoben werden beim Einzelrichter des Obergerichts von Appenzell Ausserrhoden, Fünfeckpalast, Postfach 162, 9043 Trogen. Die Regeln über den Fristenstillstand finden keine Anwendung (Art. 4, Abs. 4 Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen). Die Beschwerde hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, allfällige Beweismittel sind genau zu bezeichnen. Die Ausschreibung ist beizulegen. ","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"ae62b62f-d051-4921-bc23-6a5acf107efb","date":"2026-03-24","note":{"de":"Die Antworten zu allen Fragen werden auf der Simap-Plattform im Fragen & Antworten Forum bis zum 31.03.2026 aufgeschaltet.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-03-06","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-15T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":"Stichwort auf Kuvert: «NICHT ÖFFNEN - Offerte / GAW, Umbau Gleisanlage Gossau» \nMassgebend ist der Eingang an der Eingabeadresse (nicht Poststempel)\n","en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-03-06","2026-03-31"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":240,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-17T00:00:00+02:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"899cf4e0-08dc-4958-8667-c39323730354","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"cd14695a-1570-4c82-ab77-7ce4ca80ef30","name":"Amtsblatt Appenzell Ausserrhoden"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45000000","label":{"de":"Bauarbeiten","en":"Construction work","fr":"Travaux de construction","it":"Lavori di costruzione"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":true,"id":"899cf4e0-08dc-4958-8667-c39323730354","title":{"de":"Umbau Gleisanlage Gossau - Arbeiten 2026 - Baumeisterarbeiten","en":null,"fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32812-01","projectId":"cdff8cf1-816a-4b67-bb59-6aa59f1503c1","publicationDate":"2026-03-06","creationLanguage":"de","translationLanguages":[],"procOfficeId":"2c00ee2a-5dff-41eb-b0ff-776819e7c90f","publishers":["cd14695a-1570-4c82-ab77-7ce4ca80ef30"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32812"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:161231-2026:HTML:DE:HTML"}}