Die Angebote sind rechtsgültig digital unterzeichnet bis am Montag, 30. März 2026, 12:00
Uhr auf SIMAP einzureichen. Später eingehende Bewerbungen werden nicht
berücksichtigt.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Dem Transportbeauftragten wird die Transport-Pflicht übertragen, für die die Forchbahn
verantwortlich ist. Dies umfasst in der vorliegenden Ausschreibung den Bahnersatzverkehr mit Gelenkbussen für den gesamten Fahrplan auf dem Abschnitt Esslingen – Forch – Esslingen der S18 und auf dem Abschnitt Stadelhofen – Egg – Stadelhofen der SN18.
","en":null,"fr":"L'obligation de transporter, dont la responsabilité incombe à la Forchbahn, est transférée au responsable du transport. Dans le cadre du présent appel d'offres, cela comprend le service de remplacement ferroviaire par bus articulés pour l'ensemble de l'horaire sur le tronçon Esslingen – Forch – Esslingen de la ligne S18 ainsi que sur le tronçon Stadelhofen – Egg – Stadelhofen de la ligne SN18.
","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Bahnersatzverkehr \nS18 Forch-Esslingen-Forch\nSN18 Stadelhofen-Egg-Stadelhofen","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2027-07-19","2027-11-08"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"ZH","postalCode":"8127","city":{"de":"Forch","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2027-01-01","2027-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"60112000","label":{"de":"Öffentlicher Verkehr (Strasse)","en":"Public road transport services","fr":"Services de transport routier public","it":"Servizi di trasporto pubblico terrestre"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"yes","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Es finden keine Begehungen statt. Die ausschreibende Stelle setzt voraus, dass sich der Anbieter an Ort und Stelle selber über die Besonderheiten des Auftrags ins Bild gesetzt hat.","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.\nDie Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"ea1481a7-2e8a-4b36-8728-0fa187872f82","date":"2026-03-09","note":{"de":"Die Fragen werden bis am 16.03.2026 auf SIMAP beantwortet.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-15","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-30T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-15","2026-03-30"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2026-09-30","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-30T14:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"a526c85a-1313-4f95-b5a7-c47b70f89f7e","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"60112000","label":{"de":"Öffentlicher Verkehr (Strasse)","en":"Public road transport services","fr":"Services de transport routier public","it":"Servizi di trasporto pubblico terrestre"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"a526c85a-1313-4f95-b5a7-c47b70f89f7e","title":{"de":"CLUSTER 2027, Ausschreibung Bahnersatz","en":null,"fr":"CLUSTER 2027, Appel d'offres pour le service de remplacement ferroviaire","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31834-01","projectId":"d23b69c3-1f79-4bd9-bcf6-09144aa292a4","publicationDate":"2026-02-15","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"b0b7e2b1-6e27-4585-92af-f1d72b5846b2","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31834"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:111045-2026:HTML:DE:HTML"}}