Die Anbieterin reicht eine durchsuchbare PDF-Kopie des vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Angebotes inkl. Beilagen (Teile A - D, inkl. Beilagen und benötigten Anhänge im Teil E) ein.
Das vollständig ausgefüllte und unterschriebene Angebot mit allen Beilagen und Anhängen darf nur mittels einer PDF-Datei eingereicht werden. Diese PDF-Datei muss durchsuchbar sein.
Wichtig: Alle Formulare wie Word, Excel, Schnittstellendatei, usw. sind ausgefüllt als separate Datei mit dem Angebot einzureichen.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":"Die Verfahrenssprache ist Deutsch. Dementsprechend sind die Ausschreibungsunterlagen ausschliesslich in deutscher Sprache erhältlich und ist das Angebot in deutscher Sprache einzureichen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung von Zungenvorrichtungen, Weichenendteilen und Kreuzungen mittels insgesamt 7 (sieben) Losen für den Einbau an verschiedenen Orten in Basel im bestehenden Gleisnetz.
Die massgefertigten Komponenten sollen für Gleisanlagen Schienenprofil 60R1 und daraus abgeleiteten Flachrillen angefertigt werden. Sie dienen der Erneuerung von Schienen und Anlagen für Strassenbahnen in Nennspurweite 1’000 mm.
Die Unterhalts-, resp. Erneuerungsarbeiten werden nach der jeweiligen Herstellung und Lieferung von der BVB selbst ausgeführt und sind nicht Gegenstand der vorliegenden Submission.
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires.
","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":null,"supplyType":null,"orderAddressOnlyDescription":null,"orderAddressDescription":null,"executionDeadlineType":null,"executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":null,"variants":null,"variantsNote":null,"partialOffers":null,"partialOffersNote":null,"orderAddress":null,"contractDeadlineType":null,"contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":null,"canContractBeExtendedNote":null,"options":null,"optionsNote":null,"cpvCode":{"code":"34946000","label":{"de":"Gleisbaumaterial und -teile","en":"Railway-track construction materials and supplies","fr":"Matériaux de construction ferroviaire et fournitures","it":"Materiali e forniture per la costruzione di strade ferrate"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Subunternehmer sind bei der vorliegenden Ausschreibung zugelassen. Die Anbieterinnen haben vertraglich sicherzustellen, dass die von ihnen eingesetzten Subunternehmen die Vorgaben von Art. 12 Abs. 1 bis 3 IVöB einhalten. ","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Eröffnung auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag, dessen Begründung sowie eine genaue Bezeichnung der Beweismittel enthalten. Die angefochtene Verfügung und, soweit möglich, die genannten Beweismittel sind beizulegen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":"Das Angebot hat eine Gültigkeit von 6 Monaten nach Eingabe des Angebots. Die Gültigkeit des Angebots verlängert sich um die Dauer eines allfälligen Rechtsmittelverfahrens sowie 30 Tage über dessen rechtskräftigen Abschluss hinaus.","en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"43a13d23-6cf7-4423-9f3d-fa1c7a706272","date":"2026-02-09","note":{"de":"Fragen zum Angebot stellen die Anbieterinnen schriftlich und in deutscher Sprache auf der SIMAP-Plattform bis 9. Februar 2026, 23.59 Uhr. Die Vergabestelle beantwortet keine Fragen, die nicht fristgerecht eingehen. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt. Die Antworten erfolgen gleichlautend an alle gemeldeten Anbieterinnen bis 13. Februar 2026.\n","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-01-27","initialPublicationDate":"2026-01-24","publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-12T12:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-12T00:00:00+01:00","ignoreTime":true},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"29bf0dbb-a08f-423b-b38a-76272c0173ab","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":{"correctedPubId":"b207017b-d2f3-4b1c-aa5e-f49ea6241e3d","initialPublicationDate":"2026-01-24","correctionDiffKeys":["dates.qnas"],"remarks":{"de":"Beim Beschrieb der Fragenrunde wurde der Tippfehler korrigiert.","en":null,"fr":null,"it":null}},"referencingPub":{"publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"publicationId":"b207017b-d2f3-4b1c-aa5e-f49ea6241e3d","pubType":"tender","projectType":"tender","processType":"open","corrected":false,"publicationNumber":"30456-01","publicationDate":"2026-01-24"},"invitedVendors":null,"lots":[{"additionalCpvCodes":[{"code":"34941800","label":{"de":"Weichen","en":"Railway points","fr":"Lames d'aiguilles de chemin de fer","it":"Deviatoi"}},{"code":"34946221","label":{"de":"Weichenzungen","en":"Switch blades","fr":"Lames d'aiguille","it":"Aghi"}},{"code":"34946222","label":{"de":"Weichenherzstücke","en":"Crossing frogs","fr":"Cœurs de croisement","it":"Cuori"}},{"code":"34946224","label":{"de":"Kreuzungen","en":"Crossing pieces","fr":"Pièces de croisement","it":"Incroci"}}],"supplyType":"work_contract","id":"7db9cbd2-2253-4f37-8cb6-0cf292f0ecab","lotNumber":1,"title":{"de":"Heiliggeistkirche","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung der Gleisanlagen für das Los 1 - Heiliggeistkirche.
6 Zungenvorrichtungen
6 Weichenendteile
3 Kreuzungen
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires (lot 1 - Heiliggeistkirche).
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Basel-Stadt und Umgebung","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"34941800","label":{"de":"Weichen","en":"Railway points","fr":"Lames d'aiguilles de chemin de fer","it":"Deviatoi"}},{"code":"34946221","label":{"de":"Weichenzungen","en":"Switch blades","fr":"Lames d'aiguille","it":"Aghi"}},{"code":"34946222","label":{"de":"Weichenherzstücke","en":"Crossing frogs","fr":"Cœurs de croisement","it":"Cuori"}},{"code":"34946224","label":{"de":"Kreuzungen","en":"Crossing pieces","fr":"Pièces de croisement","it":"Incroci"}}],"supplyType":"work_contract","id":"775d7ccf-9e81-4edc-bafe-6b84fd71155c","lotNumber":2,"title":{"de":"Markthalle und Neubadstrasse ","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung der Gleisanlagen für das Los 2 - Markthalle und Neubadstrasse .
6 Zungenvorrichtungen
4 Weichenendteile
6 Kreuzungen
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires (lot 1 - Markthalle und Neubadstrasse).
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Basel-Stadt und Umgebung","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"34941800","label":{"de":"Weichen","en":"Railway points","fr":"Lames d'aiguilles de chemin de fer","it":"Deviatoi"}},{"code":"34946221","label":{"de":"Weichenzungen","en":"Switch blades","fr":"Lames d'aiguille","it":"Aghi"}},{"code":"34946222","label":{"de":"Weichenherzstücke","en":"Crossing frogs","fr":"Cœurs de croisement","it":"Cuori"}},{"code":"34946224","label":{"de":"Kreuzungen","en":"Crossing pieces","fr":"Pièces de croisement","it":"Incroci"}}],"supplyType":"work_contract","id":"a482b600-1f41-491b-82b4-632f4fae6eb9","lotNumber":3,"title":{"de":"IWB-Abzweig, Schlaufe Birsfelden, Margarethenverbindung","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung der Gleisanlagen für das Los 3 - IWB-Abzweig, Schlaufe Birsfelden, Margarethenverbindung.
10 Zungenvorrichtungen
8 Weichenendteile
5 Kreuzungen
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires (lot 3 - IWB-Abzweig, Schlaufe Birsfelden, Margarethenverbindung).
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Basel-Stadt und Umgebung","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"34941800","label":{"de":"Weichen","en":"Railway points","fr":"Lames d'aiguilles de chemin de fer","it":"Deviatoi"}},{"code":"34946221","label":{"de":"Weichenzungen","en":"Switch blades","fr":"Lames d'aiguille","it":"Aghi"}},{"code":"34946222","label":{"de":"Weichenherzstücke","en":"Crossing frogs","fr":"Cœurs de croisement","it":"Cuori"}},{"code":"34946224","label":{"de":"Kreuzungen","en":"Crossing pieces","fr":"Pièces de croisement","it":"Incroci"}}],"supplyType":"work_contract","id":"ec232ef3-b568-4cdc-881b-6d5d0086179f","lotNumber":4,"title":{"de":"Centralbahnplatz","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung der Gleisanlagen für das Los 4 - Centralbahnplatz.
16 Zungenvorrichtungen
16 Weichenendteile
20 Kreuzungen
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires (lot 4 - Centralbahnplatz).
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Basel-Stadt und Umgebung","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"34941800","label":{"de":"Weichen","en":"Railway points","fr":"Lames d'aiguilles de chemin de fer","it":"Deviatoi"}},{"code":"34946221","label":{"de":"Weichenzungen","en":"Switch blades","fr":"Lames d'aiguille","it":"Aghi"}},{"code":"34946222","label":{"de":"Weichenherzstücke","en":"Crossing frogs","fr":"Cœurs de croisement","it":"Cuori"}},{"code":"34946224","label":{"de":"Kreuzungen","en":"Crossing pieces","fr":"Pièces de croisement","it":"Incroci"}}],"supplyType":"work_contract","id":"06e13499-038e-42d5-bcad-dd02a303937c","lotNumber":5,"title":{"de":"Aeschenplatz","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung der Gleisanlagen für das Los 5 - Aeschenplatz.
8 Zungenvorrichtungen
8 Weichenendteile
2 Kreuzungen
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires (lot 5 - Aeschenplatz).
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Basel-Stadt und Umgebung","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"34941800","label":{"de":"Weichen","en":"Railway points","fr":"Lames d'aiguilles de chemin de fer","it":"Deviatoi"}},{"code":"34946221","label":{"de":"Weichenzungen","en":"Switch blades","fr":"Lames d'aiguille","it":"Aghi"}},{"code":"34946222","label":{"de":"Weichenherzstücke","en":"Crossing frogs","fr":"Cœurs de croisement","it":"Cuori"}},{"code":"34946224","label":{"de":"Kreuzungen","en":"Crossing pieces","fr":"Pièces de croisement","it":"Incroci"}}],"supplyType":"work_contract","id":"4940a100-0ff8-4061-8dc3-4a971b5baf4a","lotNumber":6,"title":{"de":"Aeschenvorstadt, Bankverein","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung der Gleisanlagen für das Los 6 - Aeschenvorstadt, Bankverein.
8 Zungenvorrichtungen
8 Weichenendteile
4 Kreuzungen
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires (lot 6 - Aeschenvorstadt, Bankverein).
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Basel-Stadt und Umgebung","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},{"additionalCpvCodes":[{"code":"34941800","label":{"de":"Weichen","en":"Railway points","fr":"Lames d'aiguilles de chemin de fer","it":"Deviatoi"}},{"code":"34946221","label":{"de":"Weichenzungen","en":"Switch blades","fr":"Lames d'aiguille","it":"Aghi"}},{"code":"34946222","label":{"de":"Weichenherzstücke","en":"Crossing frogs","fr":"Cœurs de croisement","it":"Cuori"}},{"code":"34946224","label":{"de":"Kreuzungen","en":"Crossing pieces","fr":"Pièces de croisement","it":"Incroci"}}],"supplyType":"work_contract","id":"c151b6ea-bac3-4c95-a0a4-c8e685f7302e","lotNumber":7,"title":{"de":"Morgartenring","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply","orderDescription":{"de":"Ziel der vorliegenden Submission ist die Beschaffung der Gleisanlagen für das Los 7 - Morgartenring.
8 Zungenvorrichtungen
8 Weichenendteile
3 Kreuzungen
","en":null,"fr":"Par le présent appel d'offres l'entité adjudicatrice (BVB) cherche un fournisseur pour les installations ferroviaires (lot 7 - Morgartenring).
","it":null},"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"weightedQualificationCriteriaInDocuments":"no","weightedQualificationCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Basel-Stadt und Umgebung","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"weightedQualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}}],"criteria":null,"base":{"corrected":true,"cpvCode":{"code":"34946000","label":{"de":"Gleisbaumaterial und -teile","en":"Railway-track construction materials and supplies","fr":"Matériaux de construction ferroviaire et fournitures","it":"Materiali e forniture per la costruzione di strade ferrate"}},"orderType":"supply","lots":[{"id":"7db9cbd2-2253-4f37-8cb6-0cf292f0ecab","lotNumber":1,"title":{"de":"Heiliggeistkirche","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"775d7ccf-9e81-4edc-bafe-6b84fd71155c","lotNumber":2,"title":{"de":"Markthalle und Neubadstrasse ","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"a482b600-1f41-491b-82b4-632f4fae6eb9","lotNumber":3,"title":{"de":"IWB-Abzweig, Schlaufe Birsfelden, Margarethenverbindung","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"ec232ef3-b568-4cdc-881b-6d5d0086179f","lotNumber":4,"title":{"de":"Centralbahnplatz","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"06e13499-038e-42d5-bcad-dd02a303937c","lotNumber":5,"title":{"de":"Aeschenplatz","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"4940a100-0ff8-4061-8dc3-4a971b5baf4a","lotNumber":6,"title":{"de":"Aeschenvorstadt, Bankverein","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply"},{"id":"c151b6ea-bac3-4c95-a0a4-c8e685f7302e","lotNumber":7,"title":{"de":"Morgartenring","en":null,"fr":null,"it":null},"projectSubType":"supply"}],"publicationTed":true,"id":"29bf0dbb-a08f-423b-b38a-76272c0173ab","title":{"de":"Gleisanlagen 2026-2028","en":null,"fr":"Voies ferrées 2026-2028","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"with","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"30456-02","projectId":"d30e28a1-708b-47f3-a02d-7694368c468b","publicationDate":"2026-01-27","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"b46a6de0-68f9-438d-8446-9c828d63ff9c","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":"Es kann ein Angebot nur für ein Los oder für mehrere bzw. alle Lose abgegeben werden. Der Entscheid über die Bestellung der Optionen (siehe Datei 000220.006_Teil D2 Preisblatt) kann zurzeit nicht gefällt werden. Die Vergabe erfolgt kurzfristig an die Zuschlagsempfängerin des entsprechenden Loses. Die angegebenen Lieferfristen werden seitens der BVB berücksichtigt. Die BVB kann Gleisanlagen der Optionen einzeln (einzelne Positionen) bestellen. Die Abnahme aller Anlagen der Optionen für Los 2, Los 3, Los 5, Los 6 oder Los 7 ist nicht zwingend für die BVB.\n","en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":"b207017b-d2f3-4b1c-aa5e-f49ea6241e3d","initialPublicationDate":"2026-01-24","referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"30456"},"hasProjectDocuments":false,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:62320-2026:HTML:DE:HTML"}}