Die Zustellung erfolgt im Zugangsprinzip. Per Post zugestellte Offerten sindper Einschreiben aufzugeben. Zu spät eingereichte Angebote oder Angebotemit unvollständig ausgefüllten oder abgeänderten Formularen sowie Eingabenohne die verlangten Unterlagen gemäss Kapitel 9 oder ohne das verlangteStichwort / Vermerk auf dem Eingabekuvert sind ungültig
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"7000","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"51e9356f-d673-4470-8385-4c76e8b54616","name":{"de":"Kantonsspital Graubünden / Departement Insfrastruktur & Hospitality ","en":"Kantonsspital Graubünden / Departement Insfrastruktur & Hospitality ","fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":"Konradin Fausch","en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":"Stichwort: Ersatzanschaffung Rettungswagen Typ C Koffer Vermerk: Öffentliche Ausschreibung, nicht un","street":{"de":"Loestrasse 170 (Standort Landhaus)","en":"Loestrasse 170 (Standort Landhaus)","fr":null,"it":null},"city":{"de":"Chur","en":"Chur","fr":null,"it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung von zwei baugleichen Rettungswagen mit permanentem Allradantrieb, welche den geografischen und betrieblichen Anforderungen des vielfältigen Einsatzgebietes entsprechen. ZurErfüllung der Anforderungen an Nachhaltigkeit, Wirtschaftlichkeit und Lebenszykluskosten sind die Fahrzeuge mit einem Wechsel-Kofferaufbau auszuführen.
","en":"The subject of the tender is the procurement of two identical ambulances with permanent all-wheel drive, designed to meet the geographical and operational requirements of the diverse area of operation. In order to fulfil the requirements for sustainability, cost-effectiveness, and life-cycle costs, the vehicles are to be equipped with a demountable (interchangeable) box body.
","fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[],"supplyType":"buy","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":"Kantonsspital Graubünden\nRettungsstützpunkt Rettung Chur","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-07-01","2028-09-30"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":"Timline gemäss Ausschreibungsunterlagen ","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen ","en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GR","postalCode":"7000","city":{"de":"Chur","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"yes","canContractBeExtendedNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen ","en":null,"fr":null,"it":null},"options":"yes","optionsNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen ","en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"34114110","label":{"de":"Rettungswagen","en":"Rescue vehicles","fr":"Véhicules de sauvetage","it":"Veicoli di soccorso"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen ","en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen ","en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Publikation kann innert 20 Tagen seit Eröffnung beim Obergericht des Kantons Graubünden, Grabenstrasse 30, 7001 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angaben der Beweismittel zu enthalten.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"external_system","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":"Siehe Ausschreibungsbedingungen ","en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"yes","qnas":[{"id":"5340fb23-68b9-43fd-91eb-78baecfb113a","date":"2026-03-06","note":{"de":"Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt. Fragen können einzig und einmalig per E-Mail an die folgend genannte Adresse gerichtet werden. Die Beantwortung sämtlicher Fragen erfolgt einmalig via E-Mail, anonymisiert an alle Anbieter.\n\nE-Mail: Konradin.fausch@ksgr.ch\nBetreff: Subm \"Ersatzbeschaffung RTW\"\n\nEingabeschluss für Fragen: Freitag 06.03.2026 bis 12:00\nAntworten gesammelt bis: 13.03.2026","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"564a3f93-5939-43cc-a037-e76394e984dc","name":{"de":"Präsentation und Demostellung gemäss Auschreibungsbedingungen ","en":null,"fr":null,"it":null},"date":"2026-04-13","note":{"de":"KW16 vom 13 bis 17.04.2026\nFrühzeitige Terminvereinbarung während Fragerunde\nGrundvorausstzung (Eigungskriterium)","en":null,"fr":null,"it":null}}],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-10","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-23T12:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-10","2026-03-20"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":{"dateTime":"2026-03-25T11:00:00+01:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":"Öffentlich am 25.03.2026 um 11:00 Uhr Sitzungszimmer \"KSGR-Landhaus\nSitzungszimmer PL-U1-003\" am Hauptstandort KSH. Bitte bei Teilnahme spä-\ntestens einen Tag vorab bei konradin.fausch@ksgr.ch anmelden.","en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"7000","offerOpeningCity":{"de":"Chur","en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"c70f2f63-9a20-4a6b-ac4e-6a8a68f69bc8","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"f6851922-3943-4533-bb18-6078d4e76cc9","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_defined","awardCriteria":[{"id":"0c07abe8-a10a-4ab1-9b83-10de28877595","description":{"de":"Gesamtbetrachtung Kosten gemäss Deckblatt Kosten (Bereinigte Angebote)Günstigstes Angebot = 3 Punktedarüber pro 4% Mehrkosten zum günstigsten Angebot:0.25 Punkte Abzug
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 1_Anschaffungs- und LifeCycle-Kosten (7Jahre)","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":true,"verification":null,"weighting":40,"maxPoints":null},{"id":"aa4ac187-8894-4d2f-8643-1be268a4ed42","description":{"de":"Gemäss Dokument Zuschlagskriterien \"Abschnitt Referenzen & Demostellung\"3 Punkte = sehr gut2 Punkte = gut1 Punkte = ausreichend0 Punkte = ungenügend / Nicht erfüllt
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 2_Referenzen & Demostellung","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":30,"maxPoints":null},{"id":"04bc75b2-7b3b-4e71-b46b-3e4292baf69f","description":{"de":"Gemäss Dokument Zuschlagskriterien \"Abschnitt technisch Anforderungen\"3 Punkte = sehr gut2 Punkte = gut1 Punkte = ausreichend0 Punkte = ungenügend / Nicht erfüllt
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 3_Technische Anforderungen","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":20,"maxPoints":null},{"id":"a83f1bb4-06dc-4c71-b43f-03e4e416d47f","description":{"de":"Gemäss Dokument Zuschlagskriterien Abschnitt \"Massnahmen Nachhaltigkeit\"3 Punkte = sehr gut2 Punkte = gut1 Punkte = ausreichend0 Punkte = ungenügend / Nicht erfüllt
","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"ZK 4_Nachhaltigkeit","en":null,"fr":null,"it":null},"isPriceCriterion":false,"verification":null,"weighting":10,"maxPoints":null}],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":"Gemäss Ausschreibungsunterlagen ","en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"34114110","label":{"de":"Rettungswagen","en":"Rescue vehicles","fr":"Véhicules de sauvetage","it":"Veicoli di soccorso"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":true,"id":"c70f2f63-9a20-4a6b-ac4e-6a8a68f69bc8","title":{"de":"Ersatzanschaffung Rettungswagen Typ C Koffer","en":"Replacement ambulance","fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31455-01","projectId":"e4f078fb-481e-4d65-a5da-34775d493582","publicationDate":"2026-02-10","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"en","type":"summary"}],"procOfficeId":"fdddad50-16fd-4675-a349-48773644e4a1","publishers":["f6851922-3943-4533-bb18-6078d4e76cc9"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31455"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:98929-2026:HTML:DE:HTML"}}