{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"5001","countryId":"CH","cantonId":"AG","id":"74951f2d-3a82-43bb-bc3b-45859d388ad8","name":{"de":"Abteilung Tiefbau (ATB)","en":null,"fr":"Abteilung Tiefbau (ATB)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41628353200","email":"ausschreibungen.atb@ag.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Entfelderstrasse 22 (Buchenhof)","en":null,"fr":"Entfelderstrasse 22 (Buchenhof)","it":null},"city":{"de":"Aarau","en":null,"fr":"Aarau","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"5001","countryId":"CH","cantonId":"AG","id":"60f124b3-eaf8-4894-aebd-2c4b8552333b","name":{"de":"Abteilung Tiefbau (ATB)","en":null,"fr":"Abteilung Tiefbau (ATB)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41628353200","email":"ausschreibungen.atb@ag.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Entfelderstrasse 22 (Buchenhof)","en":null,"fr":"Entfelderstrasse 22 (Buchenhof)","it":null},"city":{"de":"Aarau","en":null,"fr":"Aarau","it":null}},"title":{"de":"Geräteträger Mähgerät, Frontausleger-Mähgerät und Mähgutbehälter","en":null,"fr":"Véhicule porte-outils, bras de fauchage frontal et conteneur de collecte","it":null},"documentsLanguages":["de"],"documentsSourceType":"documents_source_url","offerLanguages":["de"],"offerTypes":["offer_specific"],"publicationLanguages":["de"],"processType":"open","orderType":"supply","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":"https://atb7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/GgRfbmzzZyBnLhudjjLH0%3D","documentsSourceNote":{"de":"Der Begleitbrief und die Anleitung \"Angebot einreichen\" befindet sich auf www.simap.ch. Die \nrestlichen Ausschreibungsunterlagen sind von der Plattform \"Decision Advisor\" herunterzuladen.","en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":"<p>Das Angebot wird komplett in elektronischer Form im&nbsp;ATB-Submissionstool \"Decision Advisor\" eingereicht.&nbsp;Auf eine Abgabe jeglicher Dokumente in Papierform wird verzichtet. Zugriff auf das ATB-Submissionstool&nbsp;\"Decision Advisor\" erhält der Anbieter über Publikation&nbsp;des Links auf simap.ch. Nach Anmeldung im Tool&nbsp;kann der Anbieter alle submissionsrelevanten Fragen&nbsp;beantworten und in einem letzten Schritt die&nbsp;erforderlichen Angebotsunterlagen hochladen.</p><p><br></p><p>Technischer Support für das ATB-Submissionstool&nbsp;\"Decision Advisor\" ist durch den Hersteller DV Bern&nbsp;AG wochentags von 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr&nbsp;gewährleistet.</p><p><br></p><p>Kontaktdaten DV Bern AG:</p><p>Telefon 031 378 24 19</p><p>E-Mail support.eprocurement@dvbern.ch</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"<p>Geräteträger Mähgerät, Frontausleger-Mähgerät und Mähgutbehälter für den Einsatz im Strassenunterhalt</p>","en":null,"fr":"<p>Véhicule porte-outils, bras de fauchage frontal et conteneur de collecte destiné à l’entretien routier</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[{"code":"34114000","label":{"de":"Spezialfahrzeuge","en":"Specialist vehicles","fr":"Véhicules à usage spécial","it":"Autovetture speciali"}}],"supplyType":"buy","orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"Geräteträger Mähgerät, Frontausleger-Mähgerät und Mähgutbehälter für den Einsatz im Strassenunterhalt.","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":"nach Absprache, so schnell wie möglich","en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"days_after","contractPeriod":null,"contractDays":365,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"34100000","label":{"de":"Kraftfahrzeuge","en":"Motor vehicles","fr":"Véhicules à moteur","it":"Veicoli a motore"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"1.Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht erstreckbaren Frist von 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde erhoben werden. Der Stillstand der Fristen gemäss Zivilprozessrecht gilt nicht.\n\n2.Die Beschwerde ist schriftlich einzureichen und muss einen Antrag sowie eine Begründung enthalten. Das heisst, es ist\na)anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und\nb)darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird.\n\n3.Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss den Ziffern 1. und 2. nicht entspricht, wird nicht eingetreten.\n\n4.Die angefochtene Ausschreibung ist anzugeben, allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Die Eingabe ist zu unterzeichnen.\n\n5.Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"external_system","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"afbfaf17-e25e-475b-acc6-0ba21527a0d0","date":"2026-03-02","note":{"de":"Fragen sind spätestens bis zum vorgegebenen Termin um 23:59 Uhr im ATB-Submissionstool \"Decision Advisor\" unter \"Frageforum\" in deutscher Sprache einzureichen.","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":"https://atb7.decisionadvisor.ch/login?code=58BeAYY5xovNuHKaFBRew/GgRfbmzzZyWtHheGGgKEg%3D"}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-20","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-02T23:59:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-20","2026-04-02"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"3275c4d2-639b-4066-a796-2417a4c9d631","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"no","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[{"id":"a8c85056-7e40-4ca9-8014-9424480f5eae","description":{"de":"<p>Erfüllung aller mit MUSS gekennzeichneter technischen Spezifikationen und Anforderungen der&nbsp;</p><p>Ausschreibung.</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":" EK 1: Erfüllung der MUSS-Anforderungen","en":null,"fr":null,"it":null},"verification":{"de":"<p>Der Anbieter hat den Nachweis für das Eignungskriterium EK 1 im Dokument \"Angebot,&nbsp;</p><p>Pflichtenheft und Angaben\". zu erbringen.</p>","en":null,"fr":null,"it":null}},{"id":"2d45a1eb-ddad-476f-8933-b4b658ac7c77","description":{"de":"<p>Der Anbieter hat Erfahrung mit gleichwertigen&nbsp;Lieferungen.</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"EK 2: Erfahrung / Referenzen","en":null,"fr":null,"it":null},"verification":{"de":"<p>Nachweis als Selbstdeklaration im Dokument&nbsp;\"Angebot, Pflichtenheft und Angaben\". Mindestens&nbsp;</p><p>zwei mit dem gegenständlichen Auftrag technisch und&nbsp;hinsichtlich des Leistungsumfangs vergleichbare&nbsp;</p><p>Referenzen in den letzten 5 Jahren.</p>","en":null,"fr":null,"it":null}},{"id":"06f76ce6-0f04-4677-bb38-2433801f31b0","description":{"de":"<p>Der Anbieter verfügt über ein Servicenetz in der&nbsp;Grossregion Nordschweiz.</p>","en":null,"fr":null,"it":null},"title":{"de":"EK 3: Servicenetz","en":null,"fr":null,"it":null},"verification":{"de":"<p>Nachweis als Selbstdeklaration im Dokument&nbsp;\"Angebot, Pflichtenheft und Angaben\" Angabe der&nbsp;</p><p>Servicestützpunkte in der Grossregion Nordschweiz.</p>","en":null,"fr":null,"it":null}}],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"34100000","label":{"de":"Kraftfahrzeuge","en":"Motor vehicles","fr":"Véhicules à moteur","it":"Veicoli a motore"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":true,"id":"3275c4d2-639b-4066-a796-2417a4c9d631","title":{"de":"Geräteträger Mähgerät, Frontausleger-Mähgerät und Mähgutbehälter","en":null,"fr":"Véhicule porte-outils, bras de fauchage frontal et conteneur de collecte","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31914-01","projectId":"e54b4451-d5e1-40ce-83c8-36f545bafd90","publicationDate":"2026-02-20","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"754d82aa-6018-45c5-b4a9-a7a29114b8a2","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31914"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:125384-2026:HTML:DE:HTML"}}