{"project-info":{"stateContractArea":false,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1530","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"98ac69be-64c4-43e3-8eeb-ef4c9bfe7312","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune Payerne","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"M. Mike Patthey","it":null},"phone":"+41226626532","email":"service.batiments@payerne.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue de Savoie 1","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Payerne","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1530","countryId":"CH","cantonId":"VD","id":"fd70b131-2b43-4b87-8c2c-9a803c653e53","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune Payerne (Sportfloor Ingénierie SA)","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"M. Mike Patthey","it":null},"phone":"+412266265","email":"service.batiments@payerne.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue de Savoie 1","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Payerne","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Rénovation du terrain de football synthétique","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_email","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":"info@sportfloor.ch","documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Conformément aux conditions citées dans les documents d'appel d'offres.</p>","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1530","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"455108f4-c424-4957-9941-68dcb10b320d","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune de Payerne, à l'attention du Service des bâtiments","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"M. Mike Patthey","it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue de Savoie 1","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Payerne","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le projet consiste à rénover le terrain de football synthétique.</p><p>Ses dimensions demeurent inchangées, soit de 90 x 55 m, avec une bande de sécurité périphérique de 3 m, de manière à respecter les exigences ASF.</p><p>Le Maître d’ouvrage souhaite un nouveau revêtement EN 15&nbsp;330-1 avec une homologation ASF.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[],"constructionType":"execution","constructionCategory":"civil_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Le Stade Municipal situé à Avenue du Stade à 1530 Payerne, parcelle N° 828.","it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Conformément aux conditions citées dans les documents d'appel d'offres.\n","it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"VD","postalCode":"1530","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Payerne","it":null}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45112720","label":{"de":"Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen","en":"Landscaping work for sports grounds and recreational areas","fr":"Travaux d'aménagement paysager de terrains de sport et d'aires de loisirs","it":"Lavori di architettura paesaggistica per aree ricreative e sportive"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"not_specified","consortiumMultiApplicationAllowed":"not_specified","subContractorAllowed":"not_specified","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Conformément aux conditions citées dans les documents d'appel d'offres.","it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Conformément aux conditions citées dans les documents d'appel d'offres.\n","it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"external_system","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Conformément aux conditions citées dans les documents d'appel d'offres.","it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"32167616-5eb4-4180-b992-04954181f07a","date":"2026-03-10","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Questions à soumettre à l'adresse info@sportfloor.ch","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-25","initialPublicationDate":"2026-02-23","publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-27T16:30:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Conformément aux conditions citées dans les documents d'appel d'offres.","it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-03-03","2026-03-27"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-03-27","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"7e2e8b59-22f0-4e37-b23e-d18f09e54e34","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":{"correctedPubId":"8a97f01e-8fac-41fe-9114-f1978eff0ea3","initialPublicationDate":"2026-02-23","correctionDiffKeys":["dates.offerDeadline","dates.documentsAvailable.dateRange[1]","dates.documentsAvailable.dateRange[0]","dates.offerValidityDeadlineDate","dates.qnas"],"remarks":{"de":null,"en":null,"fr":"Modification de la date de transmission du dossier d’appel d’offres et de la date de remise des offres.","it":null}},"referencingPub":{"publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"publicationId":"8a97f01e-8fac-41fe-9114-f1978eff0ea3","pubType":"tender","projectType":"tender","processType":"open","corrected":false,"publicationNumber":"32222-01","publicationDate":"2026-02-23"},"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":true,"cpvCode":{"code":"45112720","label":{"de":"Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen","en":"Landscaping work for sports grounds and recreational areas","fr":"Travaux d'aménagement paysager de terrains de sport et d'aires de loisirs","it":"Lavori di architettura paesaggistica per aree ricreative e sportive"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"7e2e8b59-22f0-4e37-b23e-d18f09e54e34","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Rénovation du terrain de football synthétique","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32222-02","projectId":"edf09faf-3c4d-47fe-84a7-d69f2cff15b3","publicationDate":"2026-02-25","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"2ef68741-0a5c-4847-adab-cbf30a11c78e","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":"8a97f01e-8fac-41fe-9114-f1978eff0ea3","initialPublicationDate":"2026-02-23","referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32222"},"hasProjectDocuments":false,"ted":null}