Hinweise:
Das Angebot ist durch die zeichnungsberechtigte(n) Person(en) mit einer gültigen elektronischen Signatur zu versehen, welche für Authentizität und Integrität des signierten Dokuments Gewähr leistet.
Das bedeutet, dass die jeweiligen Unterschriften des elektronisch signierten Angebots zwingend mittels einer offiziellen Qualifizierten Elektronischen Signatur QES (siehe https://aktuell.easygov.swiss/signaturloesungen/anbieter-von-elektronischen-signaturen-qes/) erfolgen müssen. Diese muss den Namen der unterzeichnenden Person(en) für den Abgleich mit den im Handelsregister geführten zeichnungsberechtigten Personen der Firma ermöglichen.
Der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen. Zu spät eingereichte Angebote werden nicht mehr berücksichtigt.
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Die Stadt Burgdorf sucht einen Leistungserbringer für die Aufnahmen zur Erstellung von 3D-Modellen von ausgewählten neu erstellten Gebäuden, Infrastrukturen und Terrainanpassungen. Die 3D-Daten sollen nach der Prozessierung im 3D-Zwilling der Stadt implementiert werden. Überdies soll der Leistungsbringer in der Lage sein optional und bei Bedarf Beratungsleistungen im Bereich Geomatik und Vermessung für die Stadt Burgdorf zu erbringen.
Gleichzeitig schreibt die Stadt Burgdorf die laufende Nachführung der amtlichen Vermessung gemäss Artikel 45 Absatz 2 der bundesrätlichen Verordnung über die amtliche Vermessung (VAV; SR 211.432.2) für die Periode Q3/2026 – Q4/2033 neu aus.
","en":null,"fr":"La ville de Burgdorf recherche un prestataire pour réaliser des relevés en vue de la création de modèles 3D de certains bâtiments, infrastructures et aménagements du terrain nouvellement construits. Après traitement, les données 3D doivent être implémentées dans le jumeau 3D de la ville. En outre, le prestataire doit être en mesure de fournir, en option et si nécessaire, des services de conseil dans le domaine de la géomatique et de la mensuration pour la ville de Burgdorf.
Parallèlement, la ville de Burgdorf lance un nouvel appel d'offres pour la mise à jour continue de la mensuration officielle conformément à l'article 45, alinéa 2, de l'ordonnance du Conseil fédéral sur la mensuration officielle (OMO ; RS 211.432.2) pour la période allant du troisième trimestre 2026 au quatrième trimestre 2033.
","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"yes","orderAddressDescription":{"de":"3400 Burgdorf und am Sitz des Auftragnehmers","en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-07-01","2033-12-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":null,"postalCode":null,"city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-07-01","2033-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"yes","optionsNote":{"de":"Die optionalen Beschaffungsvolumina pro Leistungspaket gem. Ziff. 4 im Dokument 000_Bestimmungen_zum_Verfahren beruhen auf Schätzungen des Umfangs der benötigten Leistungen, basierend auf Erfahrungswerten aus den vergangenen Jahren. Die geschätzten Beschaffungsvolumina sind rein optional zu verstehen und werden bei Bedarf abgerufen. Es besteht keine Bezugspflicht für das gesamte Beschaffungsvolumen pro Leistungspaket. \n\nDas ausgewiesene geschätzte Maximalvolumen von LP1 und LP3 umfasst die vollständige Entschädigung für die erbrachten Leistungen. Derzeit lässt sich jedoch nicht verlässlich bestimmen, nach welchem Kostenteiler die Gebühren für die laufende Nachführung direkt dem Bauherrn beziehungsweise der Stadt in Rechnung gestellt werden.","en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":"LP3 Laufende Nachführung der amtlichen Vermessung stellt die charakteristische Leistung dar und ist zwingend vom Anbieter selbst zu erbringen. Für die Leistungen im Rahmen von LP1 und LP2 können Subunternehmer beigezogen wer-den. ","en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit ihrer Publikation auf www.simap.ch mit Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Emmental, Amtshaus, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau i.E. angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Die angefochtene Ausschreibung und greifbare Beweismittel sind beizulegen","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"2054a1a2-6a55-49f4-b3dc-37ba6a202ed7","date":"2026-02-24","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-11","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-24T00:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-11","2026-03-24"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"5dfd2037-b2b5-46c4-9cbe-198b2b1ea4a3","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":false,"id":"5dfd2037-b2b5-46c4-9cbe-198b2b1ea4a3","title":{"de":"Erstellen von Aufnahmen für 3D-Modelle, Beratungsleistungen und laufende Nachführung der amtlichen Vermessung für die Stadt Burgdorf","en":null,"fr":"Réalisation de relevés pour des modèles 3D, prestations de conseil et mise à jour continue de la mensuration officielle pour la ville de Burgdorf","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31404-01","projectId":"f09c8d49-1851-4c9f-afd4-022acf1793ba","publicationDate":"2026-02-11","creationLanguage":"de","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"73640200-1444-410d-85f8-b8f99fc2401a","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31404"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}