gemäss Submissionsunterlagen
","en":null,"fr":null,"it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"8048","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"b89786cd-4339-4fe1-8be2-a98f98703f56","name":{"de":"AFRY Schweiz AG, zu Hdn. von Fayaz Rahumathullah/ Sebastian Mooser","en":null,"fr":null,"it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":"Herostrasse 12","en":null,"fr":null,"it":null},"city":{"de":"Zürich","en":null,"fr":null,"it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":"Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Lieferung und fachgerechte Ausführung sämtlicher Arbeiten für ein extensiv begrüntes Flachdach auf dem Neubau \"EMV-Stufe\" der Abwasserreinigungsanlage (ARA) Frauenfeld.
Der Leistungsumfang beinhaltet insbesondere:
Die Arbeiten sind gemäss den einschlägigen Normen und Richtlinien, insbesondere den geltenden SIA-Normen sowie den aktuellen Flachdachrichtlinien, auszuführen.
Das Dach ist dauerhaft dicht, wurzelfest und unterhaltsarm zu erstellen. Den Anschlussdetails, Durchdringungen sowie der Qualitätssicherung während der Ausführung ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Weitere technische und vertragliche Details sind den Submissionsunterlagen zu entnehmen
","en":null,"fr":null,"it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[{"code":"45260000","label":{"de":"Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten","en":"Roof works and other special trade construction works","fr":"Travaux de couverture et travaux d'autres corps de métier spécialisés","it":"Lavori di copertura ed altri lavori speciali di costruzione"}},{"code":"45261210","label":{"de":"Dachdeckarbeiten","en":"Roof-covering work","fr":"Travaux de couverture","it":"Lavori di copertura di tetti"}}],"bkpCodes":[{"code":"224","label":{"de":"Bedachungsarbeiten","en":"Roofing","fr":"Couverture","it":"Coperture di tetti"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[{"code":"114","label":{"de":"Arbeitsgerüste","en":"Access scaffolding","fr":"Echafaudages","it":"Ponteggi di lavoro"}},{"code":"351","label":{"de":"Spenglerarbeiten: Dachentwässerungen und Anschlussbleche","en":"Roof plumbing: roof drainage and flashings","fr":"Ferblanterie: Evacuation des eaux, profils et garnitures","it":"Opere da lattoniere: Canali, pluviali, converse, scossaline"}},{"code":"357","label":{"de":"Blitzschutzanlagen aussen","en":"External lightning protection systems","fr":"Protection contre la foudre: Dispositifs extérieurs","it":"Impianti parafulmine: Dispositivi esterni"}},{"code":"364","label":{"de":"Flachdacharbeiten","en":"Flat roofing","fr":"Toitures plates","it":"Impermeabilizzazione di tetti piani"}}],"oagCodes":[],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2027-07-26","2027-08-27"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"TG","postalCode":"8500","city":{"de":"Frauenfeld","en":null,"fr":null,"it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-05-04","2027-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45261420","label":{"de":"Abdichtungsarbeiten gegen Wasser","en":"Waterproofing work","fr":"Travaux d'étanchéification","it":"Lavori di impermeabilizzazione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"yes","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"yes","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":"Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.","en":null,"fr":null,"it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"f016adfc-6121-46d4-8e93-faf013693657","date":"2026-03-18","note":{"de":"Frist für Fragen gemäss Submissionsunterlagen","en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-02-22","initialPublicationDate":"2026-02-21","publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-08T12:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":365,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-08T14:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"e444e5cf-bd6e-42d6-bf1b-f7dc297bfd15","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":{"correctedPubId":"0218b12e-a2a3-4358-baea-81c2cba5c078","initialPublicationDate":"2026-02-21","correctionDiffKeys":["dates.offerDeadline"],"remarks":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"referencingPub":{"publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"publicationId":"0218b12e-a2a3-4358-baea-81c2cba5c078","pubType":"tender","projectType":"tender","processType":"open","corrected":false,"publicationNumber":"32283-01","publicationDate":"2026-02-21"},"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":true,"cpvCode":{"code":"45261420","label":{"de":"Abdichtungsarbeiten gegen Wasser","en":"Waterproofing work","fr":"Travaux d'étanchéification","it":"Lavori di impermeabilizzazione"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":true,"id":"e444e5cf-bd6e-42d6-bf1b-f7dc297bfd15","title":{"de":"ARA Frauenfeld Flachdach- & Spenglerarbeiten - Neubau EMV-Stufe","en":null,"fr":null,"it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":false,"type":"tender","publicationNumber":"32283-02","projectId":"f2a8daa3-c2f2-4098-8e17-808641c1b05e","publicationDate":"2026-02-22","creationLanguage":"de","translationLanguages":[],"procOfficeId":"fff8e971-231b-4ad1-adb6-2fa56fa42d64","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":"0218b12e-a2a3-4358-baea-81c2cba5c078","initialPublicationDate":"2026-02-21","referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"32283"},"hasProjectDocuments":false,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:131839-2026:HTML:DE:HTML"}}