{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":true,"procOfficeAddress":{"postalCode":"1227","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"d7efc573-14bb-4688-b81f-b50f9f6e6404","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Hospice Général (Cougar Management) ","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41213122444","email":"m.gillet@cougargroup365.com","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Route des Acacias 54 bis","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Carouge","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1227","countryId":"CH","cantonId":"GE","id":"a0a55c67-5d86-4ccf-a184-6d680ae05874","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Hospice Général - Service Immobilier","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Route des Acacias 54 bis","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Carouge","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Rénovation énergétique Rhône 29 - Marché d'architecte","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_digital_simap"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"service","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Selon document I1 - Conditions administratives.</p>","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":null,"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Le marché porte sur les prestations complètes d'architecte, incluant la direction générale de&nbsp;</p><p>projet et la direction des travaux. Le mandat attribué à l'issue de la procédure a pour objet les&nbsp;</p><p>études et la réalisation du projet de rénovation énergétique de l'immeuble sis Rue du Rhône&nbsp;</p><p>29 à Genève, soit les phases SIA 31 à 53 au sens de la norme SIA 102 (édition 2020).&nbsp;</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"service","additionalCpvCodes":[{"code":"71200000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architekturbüros","en":"Architectural and related services","fr":"Services d'architecture","it":"Servizi architettonici e servizi affini"}}],"bkpCodes":[],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"date_time","executionPeriod":{"dateRange":["2026-06-01","2030-12-31"]},"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"GE","postalCode":"1204","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Genève","it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-06-01","2030-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"service","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Visite des lieux obligatoire. Deux dates sont proposées : le 12.02.26 à 14h00 et le 17.02.26 à 14h00.\n(selon §2.9 du document I1 - Conditions administratives).","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon document I1 - Conditions administratives.","it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve. \n","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"0aa4db2e-0f5b-49f3-b634-bb75dd71ce9d","date":"2026-02-20","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"service","publicationDate":"2026-02-04","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-03-23T12:00:00+01:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2027-03-22","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":null,"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"92ae0dad-fafc-4f0d-8886-4b26e01ce1cf","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"service","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon document I1 - Conditions administratives.","it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Selon document I1 - Conditions administratives.","it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"71000000","label":{"de":"Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen","en":"Architectural, construction, engineering and inspection services","fr":"Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection","it":"Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione"}},"orderType":"service","lots":[],"publicationTed":true,"id":"92ae0dad-fafc-4f0d-8886-4b26e01ce1cf","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Rénovation énergétique Rhône 29 - Marché d'architecte","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"30697-01","projectId":"f361fc71-8b1d-4f70-bc5d-caf2bc9e1847","publicationDate":"2026-02-04","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"17641869-27ca-4835-a966-c935336abae0","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"30697"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:85285-2026:HTML:FR:HTML"}}