{"project-info":{"stateContractArea":true,"dialog":"no","documentsWithCosts":"no","publicationTed":false,"procOfficeAddress":{"postalCode":"2503","countryId":"CH","cantonId":"BE","id":"a640e82b-3d5e-4d19-a007-6943b9b140d8","name":{"de":null,"en":null,"fr":"studio WOW sa","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"phone":"+41323656665","email":"office@studiowow.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue du Chantier 11","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Biel/Bienne","it":null}},"procurementRecipientAddress":{"postalCode":"1470","countryId":"CH","cantonId":"FR","id":"0d3ceecc-c937-4f14-a2d6-b80517953bf2","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune d'Estavayer - Service des bâtiments","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Marc-Antone Lioret","it":null},"phone":"+41266648098","email":"batiments@estavayer.ch","url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue de l'Hôtel-de-Ville 11","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Estavayer-le-Lac","it":null}},"title":{"de":null,"en":null,"fr":"Transformation et rénovation du bâtiment historique du Sacré-Cœur à Estavayer-le-Lac - CFC 281.71 Carrelage de sol restauration et nouveau yc. plinthes","it":null},"documentsLanguages":["fr"],"documentsSourceType":"documents_source_simap","offerLanguages":["fr"],"offerTypes":["offer_external"],"publicationLanguages":["fr"],"processType":"open","orderType":"construction","participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"dialogNote":null,"documentsCosts":{"currency":null,"price":null},"documentsCostsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsLanguagesNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsSourceEmail":null,"documentsSourceUrl":null,"documentsSourceNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerSpecificNote":{"de":null,"en":null,"fr":"<ul><li>1 ex. papier dûment rempli et signé</li><li>fichier .xlsx sur clé USB</li><li>1 scan de l'entier des documents au format .pdf sur clé USB.</li></ul>","it":null},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"1470","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"da09a4e0-5dd8-4563-91f6-b38e7d6af8b5","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Commune d'Estavayer - Service des bâtiments","it":null},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":"Marc-Antone Lioret","it":null},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Rue de l'Hôtel-de-Ville 11","it":null},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Estavayer-le-Lac","it":null}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"<p>Travaux de restauration de carrelages existants, de pose de carrelage de sol et plinthes, yc. préparations des fonds dans le cadre de la transformation et rénovation du bâtiment protégé du collège du Sacré-Cœur à Estavayer-le-Lac.</p>","it":null},"processType":"open","orderType":"construction","additionalCpvCodes":[],"bkpCodes":[{"code":"281.6","label":{"de":"Bodenbeläge aus Platten","en":"Floor tiling","fr":"Carrelages","it":"Pavimenti in piastrelle"}}],"ebkphCodes":[],"ebkptCodes":[],"npkCodes":[],"oagCodes":[{"code":"1.2","label":{"de":"Unterricht, Bildung und Forschung","en":"Teaching, education and research","fr":"Enseignement, formation et recherche","it":"Istruzione, formazione e ricerca"}}],"constructionType":"execution","constructionCategory":"structural_engineering","cpcCode":null,"orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"yes","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":"Voir article 6.23 des conditions générales.","it":null},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"FR","postalCode":"1470","city":{"de":null,"en":null,"fr":"Estavayer-le-Lac","it":null}},"contractDeadlineType":"date_time","contractPeriod":{"dateRange":["2026-06-26","2027-12-31"]},"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"45431100","label":{"de":"Verlegen von Bodenfliesen","en":"Floor-tiling work","fr":"Carrelage de sols","it":"Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti"}}},"terms":{"termsType":"in_documents","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"yes","subContractorMultiApplicationAllowed":"not_specified","processType":"open","orderType":"construction","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":"Visite obligatoire: Mardi 28 avril 2026, de 11h00 à 12h00","it":null},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":"Cet appel d'offre peut, dans un délai de 20 jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal cantonal, section administrative, Rue des Augustins 3, Case postale 630, 1701 Fribourg.","it":null}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"days_after","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":false,"publicOfferOpening":"no","qnas":[{"id":"1958e180-0da5-4e95-a042-74c94b9644d7","date":"2026-04-30","note":{"de":null,"en":null,"fr":"Réponses publiées le 12.05.2026","it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[{"id":"92d553b3-1a7c-4de1-b507-25e6ac8a239a","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Visite obligatoire du bâtiment","it":null},"date":"2026-04-28","note":{"de":null,"en":null,"fr":"11h00 - 12h00","it":null}}],"processType":"open","orderType":"construction","publicationDate":"2026-04-19","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-05-29T10:00:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":"Les soumissions déposées après la date et heure limites du dépôt indiquées ci-dessus, seront retournées à l'expéditeur sans être ouvertes, la date du timbre postal ne faisant pas foi.","it":null},"documentsAvailable":null,"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":null,"offerValidityDeadlineDays":180,"offerOpening":{"dateTime":"2026-05-29T11:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":null,"offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"id":"2dd192f1-93a9-4551-971b-ce32c7e81c60","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556","name":"simap.ch"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"construction","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"45431100","label":{"de":"Verlegen von Bodenfliesen","en":"Floor-tiling work","fr":"Carrelage de sols","it":"Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti"}},"orderType":"construction","lots":[],"publicationTed":false,"id":"2dd192f1-93a9-4551-971b-ce32c7e81c60","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Transformation et rénovation du bâtiment historique du Sacré-Cœur à Estavayer-le-Lac - CFC 281.71 Carrelage de sol restauration et nouveau yc. plinthes","it":null},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"35690-01","projectId":"fbdeca74-8d9c-463e-bf53-e3066c69cc8b","publicationDate":"2026-04-19","creationLanguage":"fr","translationLanguages":[],"procOfficeId":"095a583a-b534-41fc-a017-36dd5f75ffb5","publishers":["c92c5781-c89a-4f93-94b1-f2061c35e556"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"35690"},"hasProjectDocuments":true,"ted":null}