Le offerte dovranno pervenire alla Cancelleria comunale di Canobbio, in duplice copia: una in formato elettronico, l'altra in formato cartaceo rilegata e ordinata, in busta chiusa e sigillata con la dicitura esterna: NON APRIRE Offerta Concorso per la fornitura di apparecchiature di rete Cisco per l'ente autonomo Canobbio - Lugano casa per anziani Corba
"},"offerDigitalExternalPlatformUrl":null,"documentsSourceAddress":null,"offerAddress":{"postalCode":"6952","countryId":"CH","cantonId":null,"id":"f20a7690-6b15-4d9e-a539-85584f796769","name":{"de":null,"en":null,"fr":"Cancelleria comunale del Comune di Canobbio","it":"Cancelleria comunale del Comune di Canobbio"},"contactPerson":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Giovanni Vegezzi"},"phone":null,"email":null,"url":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reference":null,"street":{"de":null,"en":null,"fr":"Via Trevano 13","it":"via Trevano 13"},"city":{"de":null,"en":null,"fr":"Canobbio","it":"Canobbio"}},"publicationLanguagesComment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null}},"procurement":{"orderDescription":{"de":null,"en":null,"fr":"Fourniture d'équipements réseau Cisco pour l'entité autonome Canobbio - Lugano maison de retraite
","it":"Fornitura di apparecchiature di rete Cisco per l'ente autonomo Canobbio - Lugano
"},"processType":"open","orderType":"supply","additionalCpvCodes":[{"code":"30200000","label":{"de":"Computeranlagen und Zubehör","en":"Computer equipment and supplies","fr":"Matériel et fournitures informatiques","it":"Apparecchiature informatiche e forniture"}}],"supplyType":"buy","orderAddressOnlyDescription":"no","orderAddressDescription":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"executionDeadlineType":"not_specified","executionPeriod":null,"executionDays":null,"executionNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"variants":"no","variantsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Non sono ammesse varianti."},"partialOffers":"no","partialOffersNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Non sono ammesse offerte parziali"},"orderAddress":{"countryId":"CH","cantonId":"TI","postalCode":"6963","city":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Lugano"}},"contractDeadlineType":"not_specified","contractPeriod":null,"contractDays":null,"canContractBeExtended":"no","canContractBeExtendedNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"options":"no","optionsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"cpvCode":{"code":"30200000","label":{"de":"Computeranlagen und Zubehör","en":"Computer equipment and supplies","fr":"Matériel et fournitures informatiques","it":"Apparecchiature informatiche e forniture"}}},"terms":{"termsType":"none","termsCriteria":[],"termsCriteriaAsPDF":false,"consortiumAllowed":"no","consortiumMultiApplicationAllowed":"no","subContractorAllowed":"no","subContractorMultiApplicationAllowed":"no","processType":"open","orderType":"supply","preInvolvedVendor":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfBusiness":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"termsOfPayment":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"includedCosts":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"securityDeposits":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"nonWTORequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"walkThroughNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Non è previsto un sopralluogo"},"termsNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"L'offerente deve essere un Cisco Gold, Premier o Select partner;\nL'offerente deve dimostrare di avere già fornito in Svizzera, tra il 2020 e il 2024, nell'ambito di un unico ordine d'acquisto , materiale di rete Cisco, analogo a quanto richiesto, per un importo complessivo di almeno CHF 100'000 IVA esclusa"},"otherRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"consortiumNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"subContractorNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"remediesNotice":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Contro il presente bando è dato ricorso diretto al Tribunale cantonale amministrativo nel termine di 10 giorni dalla sua pubblicazione."}},"dates":{"qnaRoundSourceType":"simap","offerValidityDeadlineType":"date_time","offerValidityNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"reductionMinimumOfferDeadline":true,"publicOfferOpening":"yes","qnas":[{"id":"ac675a9e-8bee-4fa6-8c97-7da4d79826d6","date":"2026-03-11","note":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"externalLink":null}],"otherAppointments":[],"processType":"open","orderType":"supply","publicationDate":"2026-02-19","initialPublicationDate":null,"publicationDateForecast":null,"offerDeadline":"2026-04-01T14:30:00+02:00","specificDeadlinesAndFormalRequirements":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"documentsAvailable":{"dateRange":["2026-02-19","2026-04-01"]},"expressionOfInterestUntil":null,"offerValidityDeadlineDate":"2026-10-01","offerValidityDeadlineDays":null,"offerOpening":{"dateTime":"2026-04-02T16:00:00+02:00","ignoreTime":false},"offerOpeningNotes":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"offerOpeningPostalCode":"6952","offerOpeningCity":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Via Trevano 13, 6952 Canobbio"}},"id":"bd673abe-a3c2-4290-8896-abd58e4d375c","type":"tender","projectType":"tender","publishers":[{"id":"b969a386-80e7-4b09-9d30-3794cf397bd7","name":"Foglio ufficiale del Cantone Ticino"}],"correction":null,"referencingPub":null,"invitedVendors":null,"lots":[],"criteria":{"qualificationCriteriaInDocuments":"yes","qualificationCriteriaAsPDF":false,"qualificationCriteria":[],"awardCriteriaSelection":"criteria_in_documents","awardCriteria":[],"processType":"open","orderType":"supply","qualificationCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Come da prescrizioni di gara"},"awardCriteriaNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":"Come da prescrizioni di gara"}},"base":{"corrected":false,"cpvCode":{"code":"30200000","label":{"de":"Computeranlagen und Zubehör","en":"Computer equipment and supplies","fr":"Matériel et fournitures informatiques","it":"Apparecchiature informatiche e forniture"}},"orderType":"supply","lots":[],"publicationTed":true,"id":"bd673abe-a3c2-4290-8896-abd58e4d375c","title":{"de":null,"en":null,"fr":"Concours pour la forniture d'équipements réseau Cisco pour l'entité autonome Canobbio - Lugano maison de retraite","it":"Concorso per la fornitura di apparecchiature di rete Cisco per l'ente autonomo Canobbio - Lugano casa per anziani Corba"},"projectType":"tender","processType":"open","lotsType":"without","stateContractArea":true,"type":"tender","publicationNumber":"31925-01","projectId":"fc792403-948e-4d77-b7e8-73c3e1b69051","publicationDate":"2026-02-19","creationLanguage":"it","translationLanguages":[{"language":"fr","type":"summary"}],"procOfficeId":"9c2f0275-a8ba-4c41-ba3a-94a46b8c719a","publishers":["b969a386-80e7-4b09-9d30-3794cf397bd7"],"participantLotsLimitation":null,"participantLotsLimitationNote":{"de":null,"en":null,"fr":null,"it":null},"correctedPubId":null,"initialPublicationDate":null,"referencingPubId":null,"cpcCode":null,"projectNumber":"31925"},"hasProjectDocuments":true,"ted":{"status":"published","url":"https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:123220-2026:HTML:IT:HTML"}}