Appel d'offres

Date de publication Simap: 14.02.2018

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Swissgrid SA
Service organisateur/Entité organisatrice: Swissgrid SA
Infrastructure Procurement,  à l'attention de Monsieur Xavier Ballansat, Rte des Flumeaux 41,  1008  Prilly,  Suisse,  E-mail:  xavier.ballansat@swissgrid.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante

Selon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit

01.03.2018

Remarques: Aucun renseignement oral n’est donné.
Le téléchargement des réponses relève de la responsabilité exclusive des soumissionnaires. Il ne sera envoyé aucun avertissement.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 29.03.2018

1.5 Date de l’ouverture des offres:

04.04.2018

1.6 Genre de pouvoir adjudicateur

Administration fédérale décentralisée – organisations de droit public de la Confédération et autres collectivités assumant des tâches fédérales

1.7 Mode de procédure choisi

Procédure ouverte

1.8 Genre de marché

Marché de travaux de construction

1.9 Marchés soumis aux accords internationaux

Oui

2. Objet du marché

2.1 Genre du marché de travaux de construction

Exécution

2.2 Titre du projet du marché

Ligne 220kV Valorcine-Bâtiaz - Démontage de la ligne électrique

2.3 Référence / numéro de projet

I1660

2.4 Marché divisé en lots?

Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	31321100 - Lignes électriques aériennes,
	45255400 - Travaux de montage

2.6 Objet et étendue du marché

En tant que mesure de compensation octroyée par l’inspection fédérale des installations à courant fort, il est nécessaire de démonter, évacuer et éliminer les pylônes 24 à 34 de la ligne 220kV Vallorcine - La Bâtiaz sur la commune de Salvan.
Cette ligne est composée de 3 conducteurs 220kV, de deux conducteurs 132kV des CFF et d’un conducteur de garde. Dans cette partie du projet, un contrôle des pylônes 51, 52 et 53 doit être fait et un rapport doit être remis.
Les terrains utilisés pour les places d'installation doivent impérativement être protégés de telle sorte à ce qu'ils ne subissent aucun dommage lors de leur utilisation.

2.7 Lieu de l'exécution

Entre Le Châtelard et Martigny en Valais (Suisse)

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique

1 mois depuis la signature du contrat

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 Options

Non

2.10 Critères d'adjudication

Prix (prix total)

2.11 Des variantes sont-elles admises?

Oui

Remarques: Si le soumissionnaire remet une variante, il remet dans tous les cas également une « offre de base », correspondant exactement au cahier des charges fourni par le pouvoir adjudicateur.

2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Non

2.13 Délai d'exécution

Début 22.05.2018 et fin 22.06.2018

3. Conditions

3.1 Conditions générales de participation

cf. instructions concernant l'appel d'offres

3.2 Cautions/garanties

aucun/e

3.3 Conditions de paiement

cf. contrat (partie A)

3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

cf. instructions concernant l'appel d'offres

3.5 Communauté de soumissionnaires

admise

3.6 Sous-traitance

admise.
Au maximum 40% du montant du mandat peut être confié à des sous-traitants.

3.7 Critères d'aptitude

conformément aux critères suivants:
CAP 1 :Capacité technique du soumissionnaire
CAP 2 :Respect des règles de sécurité au travail, de santé et de protection de l’environnement
CAP 3 :Maîtrise de la langue française de la part du monteur en chef – niveau B2 Minimum
CAP 4 :Formation du monteur en chef

3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs suivants:
CAP 1: 2 références du soumissionnaire de travaux de montage ou démontage terminés dans les 5 dernières années. Les travaux doivent avoir eu lieu dans une topographie accidentée.
CAP 2:Le soumissionnaire doit s’engager à respecter les règles de sécurité au travail, de santé et de protection de l’environnement préconisées par Swissgrid.
CAP 3: Le soumissionnaire démontre que la personne-clé proposée maîtrise le français. Si elle n’est pas de langue maternelle française, il indique quels éléments permettent de conclure à un niveau de langue B2 selon le « Cadre européen commun de référence pour les langues » publié par le Conseil de l’Europe, notamment :
•Des références de projets effectués en français
•Des certificats d’études suivies en français
•Des certificats d’écoles de langue
CAP 4: Le monteur en chef prévu pour les travaux doit être réputé personne compétente au sens des directives 407 et 100 de l’ESTI et de l’Ordonnance sur les installations électriques à courant fort SR 734.2

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Prix: aucun

3.10 Langues

Langues acceptées pour les offres: Français

3.11 Validité de l'offre

6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch
Langues du dossier d´appel d´offres: Français

4. Autres informations

4.1 Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC

aucun/e

4.2 Conditions générales

cf. partie B

4.3 Visite des lieux

demeurent réservées

4.4 Exigences fondamentales

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

4.6 Autres indications

•L’adjudicataire n’a aucun droit à une adjudication complète des prestations mises en soumission.
•Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d’adjuger de nouveaux marchés similaires, liés au marché de base, selon la procédure de gré à gré (art. 13, al. 1, lit. h de l’OMP).
•L’adjudication a lieu sous réserve de l’obtention de toutes les autorisations nécessaires à la réalisation du projet dans son ensemble.
•Le soumissionnaire habilite le pouvoir adjudicateur à vérifier toutes les indications faites dans le cadre du présent appel d’offres.

4.7 Organe de publication officiel

SIMAP

4.8 Indication des voies de recours

Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.