Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 14.02.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Opfikon Glattbrugg
Beschaffungsstelle/Organisator: Steiner Hutmacher Bauleitung AG,  zu Hdn. von Ladislao Recupido, Stampfenbachstrasse 38,  8006  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  +41 44 271 66 77,  Fax:  +41 44 271 66 78,  E-Mail:  recupido@steinerhutmacher.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Steiner Hutmacher Bauleitung AG,  zu Hdn. von Ladislao Recupido, Stampfenbachstrasse 38,  8006  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  +41 44 271 66 77,  Fax:  +41 44 271 66 78,  E-Mail:  recupido@steinerhutmacher.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

07.03.2018

Bemerkungen: Fragen werden nur über das Fragetool des Simap entgegengenommen und beantwortet.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 27.03.2018 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel)
Das Angebot ist verschlossen einzureichen.
Auf dem Umschlag oder Paket sind folgende Bemerkungen zu notieren:
- Schulanlage Halden; Erweiterung und Sanierung, Glattbrugg
- Die BKP-Nummer und Arbeitsgattung
- Folgender Vermerk: Nicht öffnen vor dem Offertöffnungstermin!

1.5 Datum der Offertöffnung:

06.04.2018, Bemerkungen:  Die Offertöffnung ist nicht öffentlich!

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Bauauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Bauauftrages

Ausführung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Montagebau in Holz

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	45214210 - Bau von Grundschulen

Baukostenplannummer (BKP):

214 - Montagebau in Holz

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Sanierung Bestand
Die Fassaden werden gemäss ihrer denkmalpflegerischen Bedeutung vollständig erhalten und nur punktuell beim Ersatz der Korridorfenster oder der Ergänzung von Eingangstüren tangiert. Die Korridore sind in ihrem originalen Zustand zu belassen, die Zimmerschichten werden erneuert.
Erheblichen Aufwand bringen die erforderlichen Erdbebenmassnahmen in allen Trakten mit sich. Sämtliche Eingriffe können denkmalpflegerisch unbedenklich im Innern der Schulzimmer eingebaut werden, die ohnehin Bestandteil der Sanierung sind.
Haustechnik
Alle Heizkörper werden mit gesicherten Thermostatventilen ausgestattet.
Die Lüftung der Bestandsbauten wird weiterhin über die bestehenden Fensterlüfter gewährleistet.
Im Hohlraum der neuen abgehängten Decken werden die Rohre für die Lampen verlegt.
Die bestehende Kanalisation wird durchgespült, überprüft und gegebenenfalls saniert. Die maroden Sanitärleitungen werden überall ersetzt.

2.7 Ort der Ausführung

Oberhauserstrasse 47, 8152 Glattbrugg

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 30.04.2018, Ende: 31.12.2020

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Optionen gemäss Ausschreibungsunterlagen.

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Bemerkungen: Beginn Etappe 1 Aug 2018
Weitere Termine gemäss Ausschreibungsunterlagen.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.2 Kautionen / Sicherheiten

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.3 Zahlungsbedingungen

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.4 Einzubeziehende Kosten

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.5 Bietergemeinschaft

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.6 Subunternehmer

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten :   CHF 0.00

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

3 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 14.02.2018
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

4.3 Begehungen

Es werden keine Verhandlungen geführt.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt des Kantons Zürich

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Opfikon Glattbrugg
Service organisateur/Entité organisatrice: Steiner Hutmacher Bauleitung AG, à l'attention de  Ladislao Recupido,  Stampfenbachstrasse 38,  8006  Zürich,  Suisse,  Téléphone:  +41 44 271 66 77,  Fax:  +41 44 271 66 78,  E-mail:  recupido@steinerhutmacher.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Montagebau in Holz

2.2 Description détaillée du projet

Sanierung Bestand
Die Fassaden werden gemäss ihrer denkmalpflegerischen Bedeutung vollständig erhalten und nur punktuell beim Ersatz der Korridorfenster oder der Ergänzung von Eingangstüren tangiert. Die Korridore sind in ihrem originalen Zustand zu belassen, die Zimmerschichten werden erneuert.
Erheblichen Aufwand bringen die erforderlichen Erdbebenmassnahmen in allen Trakten mit sich. Sämtliche Eingriffe können denkmalpflegerisch unbedenklich im Innern der Schulzimmer eingebaut werden, die ohnehin Bestandteil der Sanierung sind.
Haustechnik
Alle Heizkörper werden mit gesicherten Thermostatventilen ausgestattet.
Die Lüftung der Bestandsbauten wird weiterhin über die bestehenden Fensterlüfter gewährleistet.
Im Hohlraum der neuen abgehängten Decken werden die Rohre für die Lampen verlegt.
Die bestehende Kanalisation wird durchgespült, überprüft und gegebenenfalls saniert. Die maroden Sanitärleitungen werden überall ersetzt.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	45214210 - Travaux de construction d'écoles primaires

Baukostenplannummer (BKP):

214 - Construction en bois

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 27.03.2018 Heure: 16:00
Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.