Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  SH  18.05.2018
Publikationsdatum Simap: 18.05.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH)
Beschaffungsstelle/Organisator: Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH), Ebnatstrasse 145,  8207  Schaffhausen,  Schweiz,  Telefon:  +41 52 644 20 20,  E-Mail:  busbeschaffung@vbsh.ch,  URL www.vbsh.ch

1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

05.06.2018

1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge

Datum: 26.06.2018 Uhrzeit: 11:30

1.5 Datum der Offertöffnung:

26.06.2018, Uhrzeit:  14:00, Ort:  Schaffhausen, nicht öffentlich

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Selektives Verfahren

1.8 Auftragsart

Lieferauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Lieferauftrages

Werkvertrag

2.2 Projekttitel der Beschaffung

E-Bus Beschaffung (OCC) 2018

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

2018-02

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	34121000 - Busse,
	34121100 - Busse für den öffentlichen Verkehr,
	34121200 - Gelenkbusse,
	34121400 - Niederflurbusse,
	34144910 - Elektrobusse

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Die Schaffhauser Verkehrsbetriebe VBSH beabsichtigen ihre Dieselbusflotte durch Elektrobusse mit OCC Technologie zu ersetzen.

Die Beschaffung umfasst folgende Leistungspakete:

1. Elektrobusse mit OCC Technologie
Ingesamt 46 Niederlurfahrzeuge (davon 36 als Optionsfahrzeuge) als Standarbus (12m) und Gelenkbus (18m)

2. Ladeinfrastuktur für Schnellladung (mind. 450kW)
Leistungselektronik und Ladearme inkl. Verkabelung für 12 parallel ladende Fahrzeuge (davon 2 Ladestationen als Option) sowie Optionen für bis zu 8 weitere Schnellladestationen für Netzerweiterungen.

3. Ladeinfrastruktur Depot(Nachtladung mind. 50kW und Schnellladung mind. 450kW)
Leistungselektronik für Nachtladung von 50 Fahrzeugen inkl. Verkabelung und Anschlussgeräte; Leistungselektronik, Ladearm und Verkabelung für eine Schnellladestation.

4. IT System zur zentralen online Überwachtung der Fahrzeuge und Ladeinfrastruktur

5. Optionale Wartungsverträge für Ladeinfrastruktur und Software

2.7 Ort der Lieferung

Schaffhauser Verkehrsbetriebe VBSH, Ebnatstrasse 145, CH-8207 Schaffhausen

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01.07.2019, Ende: 31.12.2030

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Ja

Beschreibung der Optionen: Siehe Ausschreibungsunterlagen, Teil 1 - Allgemeine Bestimmungen.

2.10 Zuschlagskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Bemerkungen: Übersicht der Lieferteremine je Lieferobjekt: Siehe Ausschreibungsunterlagen Teil 1 - Allgemeine Bestimmungen

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Erfüllung der Zulassungskriterien

3.3 Zahlungsbedingungen

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.4 Einzubeziehende Kosten

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft

Bietergemeinschaften sind in diesem Verfahren nicht zugelassen

3.6 Subunternehmer

Die Lieferantin agiert als Generalunternehmerin, Subunternehmer sind zugelassen. Die vollständige Weitergabe des Auftrags an Dritte ist unzulässig.

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Anzahl max. zugelassener Teilnehmer

6

3.11 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer

16.07.2018

3.12 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes

02.10.2018

3.13 Sprachen

Sprachen für Teilnahmeanträge: Deutsch

3.14 Gültigkeit des Angebotes

18 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.15 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation

unter www.simap.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 18.05.2018  bis  26.06.2018
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.2 Geschäftsbedingungen

Gemäss Ausschreibungsunterlagen

4.3 Begehungen

Gemäss Art. 30 VRöB sind Abgebotsrunden – d.h. Verhandlungen über Preise, Preisnachlässe und Änderungen des Leistungsinhalts – unzulässig.

4.4 Grundsätzliche Anforderungen

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Die Anbieterin verpflichtet sich, die geforderten Minimalanforderungen bezüglich Verfahrensgrundsätze (VRöB, Artikel 27) vollumfänglich zu erfüllen.

4.7 Offizielles Publikationsorgan

www.simap.ch

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen von der Publikation an gerechnet beim Obergericht des Kantons Schaffhausen, Frauengasse 17, Postfach, 8200 Schaffhausen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Beweismittel sind genau zu bezeichnen und wenn möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH)
Service organisateur/Entité organisatrice: Verkehrsbetriebe Schaffhausen (VBSH),  Ebnatstrasse 145,  8207  Schaffhausen,  Suisse,  Téléphone:  +41 52 644 20 20,  E-mail:  busbeschaffung@vbsh.ch,  URL www.vbsh.ch

1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

approvisionnement bus électriquel (OCC) 2018

2.2 Description détaillée des produits

voir les documents d'appel d'offres

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	34121000 - Autobus et cars,
	34121100 - Autobus publics,
	34121200 - Autobus articulés,
	34121400 - Autobus à plancher surbaissé,
	34144910 - Autobus électriques

2.4 Délai de clôture pour le dépôt de la demande de participation au marché

Date: 26.06.2018 Heure: 11:30