Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  TG  08.06.2018
Publikationsdatum Simap: 08.06.2018

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Frauenfeld, vertreten durch den Stadtrat
Beschaffungsstelle/Organisator: Stadt Frauenfeld, Amt für Tiefbau und Verkehr, Stadtbus-Verwaltung, Schweiz, Telefon 052 724 52 94,
E-Mail: stadtbus@stadtfrauenfeld.ch,  zu Hdn. von Urs Ambühl, Schlossmühlestrasse 7,  8500  Frauenfeld,  Schweiz,  Telefon:  052 724 52 94,  E-Mail:  stadtbus@stadtfrauenfeld.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

Bemerkungen: Zu den Geschäftszeiten erreichbar

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 27.07.2018, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  handschriftlich unterzeichnet und in 3-facher Ausfüh-rung (Papierform).

1.5 Datum der Offertöffnung:

30.07.2018, Ort:  Frauenfeld

1.6 Art des Auftraggebers

Gemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Staatsvertragsbereich

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[27] Sonstige Dienstleistungen

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Transportauftrag Nachttaxi Stadtbus Frauenfeld

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	60112000 - Öffentlicher Verkehr (Straße)

2.6 Gegenstand und Umfang des Auftrags

Transportauftrag Nachttaxi Stadtbus Frauenfeld für den Nachttaxi-Betrieb, Montag bis Samstag ab 22 Uhr bis ca. Mitternacht, Sonntag ab 20.30 Uhr

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Frauenfeld, Optional Gachnang

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 09.12.2018, Ende: 10.12.2028

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 Optionen

Nein

2.10 Zuschlagskriterien

Preis  Gewichtung 35% 
Erfahrung des hauptverant-wortlichen Personals  Gewichtung 30% 
Betriebsführung  Gewichtung 20% 
Fahrzeuge  Gewichtung 10% 
Personalmanagement  Gewichtung 5% 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.13 Ausführungstermin

Beginn 09.12.2018 und Ende 10.12.2028

Bemerkungen: Montag bis Samstag ab 22 Uhr bis ca. Mitternacht, Sonntag ab 20.30 Uhr

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine

3.10 Sprachen

Sprachen für Angebote: Deutsch

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch,
oder zu beziehen von folgender Adresse:
Stadt Frauenfeld, Amt für Tiefbau und Verkehr, Stadtbus-Verwaltung, Schweiz, Telefon 052 724 52 94,
E-Mail: stadtbus@stadtfrauenfeld.ch, Schlossmühlestrasse 7,  8500  Frauenfeld,  Schweiz,  Telefon:  052 724 52 94,  E-Mail:  stadtbus@stadtfrauenfeld.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 08.06.2018  bis  27.07.2018
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen

4.7 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt Kanton Thurgau

4.8 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Stadt Frauenfeld, vertreten durch den Stadtrat
Service organisateur/Entité organisatrice: Stadt Frauenfeld, Amt für Tiefbau und Verkehr, Stadt-bus-Verwaltung, Schweiz, Telefon 052 724 52 94, E-Mail: stadtbus@stadtfrauenfeld.ch, à l'attention de  Urs Ambühl,  Schlossmühlestrasse 7,  8500  Frauenfeld,  Suisse,  Téléphone:  052 724 52 94,  E-mail:  stadtbus@stadtfrauenfeld.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch,
ou à l'adresse suivante:
Nom: Stadt Frauenfeld, Amt für Tiefbau und Verkehr, Stadtbus-Verwaltung, Schweiz, Telefon 052 724 52 94,
E-Mail: stadtbus@stadtfrauenfeld.ch, à l'attention de  Urs Ambühl,  Schlossmühlestrasse 7,  8500  Frauenfeld,  Suisse,  Téléphone:  052 724 52 94,  E-mail:  stadtbus@stadtfrauenfeld.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Transportauftrag Nachttaxi Stadtbus Frauenfeld

2.2 Description détaillée des tâches

Transportauftrag Nachttaxi Stadtbus Frauenfeld für den Nachttaxi-Betrieb, Montag bis Samstag ab 22 Uhr bis ca. Mitternacht, Sonntag ab 20.30 Uhr

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	60112000 - Services de transport routier public

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 27.07.2018